| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455 |
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <!DOCTYPE html>
- <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub=
- "http://www.idpf.org/2007/ops">
- <head>
- <meta name="generator" content=
- "HTML Tidy for HTML5 for Linux version 5.2.0" />
- <meta http-equiv="Content-Type" content=
- "text/html; charset=utf-8" />
- <title>Grammar database</title>
- <link rel="stylesheet" href="../Styles/main.css" />
- </head>
- <body>
- <h3><a name="SlightPauseMark" id="SlightPauseMark">Slight-pause
- mark</a>(3)</h3>
- <p><span class="english">The slight-pause mark "</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti; color: red">、</span> <span class=
- "english">" is called</span> <span class="hanzi" style=
- "font-family:SimSun;color:red">顿号</span> <span class="english"
- style="font-family: Arial; color: red">dùnhào</span> <span class=
- "english">in Chinese (lit. mark for a pause). It is similar to a
- comma in English. It is used for separating a list of nouns, such
- as</span></p>
- <p><span class="hanzi" style="font-family:SimSun">你哥哥
- <span>、</span>你弟弟好</span> <span class="hanzi" style=
- "font-family:SimSun">吗</span> <span class="english">?</span></p>
- <p><span class="english">nĭ gēge</span> <span class=
- "hanzi">、</span> <span class="english">nĭ dìdi hăoma</span>
- <span class="english">?</span> <a href=
- "Sound/ni%20gege%20ni%20didi%20hao%20ma.wav"><img src=
- "../Misc/BD18249_1.wmf" width="19" height="18" /></a></p>
- <p><span class="english">How are (both) your older and younger
- brothers?</span></p>
- <p><span class="english">The slight-pause mark in this question
- is used to separate</span> <span class="hanzi" style=
- "font-family:SimSun">哥哥</span> <span class="english">gēge</span>
- <span class="english">older brother</span> <span class=
- "english">and</span> <span class="hanzi" style=
- "font-family:SimSun">弟弟</span> <span class="english">dìdi</span>
- <span class="english">younger brother</span> <span class=
- "english">.</span></p>
- <p><span class="english">How do you write the following
- sentences? Place the mouse on the following phrases to view the
- answers.</span></p>
- <p><span class="english"><a title="我哥哥、弟弟都很好。" style=
- "text-decoration: none" href=
- "Sound/wo%20gege%20didi%20dou%20hen%20hao.wav">Both my older and
- younger brothers are very well</a>.</span></p>
- <p><span class="english"><a title="我姐姐、妹妹也很好。" style=
- "text-decoration: none" href=
- "Sound/wo%20jiejie%20meimei%20ye%20dou%20hen%20hao.wav">My older
- and younger sisters are very well too.</a></span></p>
- </body>
- </html>
|
