12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820292030203120322033203420352036203720382039204020412042204320442045204620472048204920502051205220532054205520562057205820592060206120622063206420652066206720682069207020712072207320742075207620772078207920802081208220832084208520862087208820892090209120922093209420952096209720982099210021012102210321042105210621072108210921102111211221132114211521162117211821192120212121222123212421252126212721282129213021312132213321342135213621372138213921402141214221432144214521462147214821492150215121522153215421552156215721582159216021612162216321642165216621672168216921702171217221732174217521762177217821792180218121822183218421852186218721882189219021912192219321942195219621972198219922002201220222032204220522062207220822092210221122122213221422152216221722182219222022212222222322242225222622272228222922302231223222332234223522362237223822392240224122422243224422452246224722482249225022512252225322542255225622572258225922602261226222632264226522662267226822692270227122722273227422752276227722782279228022812282228322842285228622872288228922902291229222932294229522962297229822992300230123022303230423052306230723082309231023112312231323142315231623172318231923202321232223232324232523262327232823292330233123322333233423352336233723382339234023412342234323442345234623472348234923502351235223532354235523562357235823592360236123622363236423652366236723682369237023712372237323742375237623772378237923802381238223832384238523862387238823892390239123922393239423952396239723982399240024012402240324042405240624072408240924102411241224132414241524162417241824192420242124222423242424252426242724282429243024312432243324342435243624372438243924402441244224432444244524462447244824492450245124522453245424552456245724582459246024612462246324642465246624672468246924702471247224732474247524762477247824792480248124822483248424852486248724882489249024912492249324942495249624972498249925002501250225032504250525062507250825092510251125122513251425152516251725182519252025212522252325242525252625272528252925302531253225332534253525362537253825392540254125422543254425452546254725482549255025512552255325542555255625572558255925602561256225632564256525662567256825692570257125722573257425752576257725782579258025812582258325842585258625872588258925902591259225932594259525962597259825992600260126022603260426052606260726082609261026112612261326142615261626172618261926202621262226232624262526262627262826292630263126322633263426352636263726382639264026412642264326442645264626472648264926502651265226532654265526562657265826592660266126622663266426652666266726682669267026712672267326742675267626772678267926802681268226832684268526862687268826892690269126922693269426952696269726982699270027012702270327042705270627072708270927102711271227132714271527162717271827192720272127222723272427252726272727282729273027312732273327342735273627372738273927402741274227432744274527462747274827492750275127522753275427552756275727582759276027612762276327642765276627672768276927702771277227732774277527762777277827792780278127822783278427852786278727882789279027912792279327942795279627972798279928002801280228032804280528062807280828092810281128122813281428152816281728182819282028212822282328242825282628272828282928302831283228332834283528362837283828392840284128422843284428452846284728482849285028512852285328542855285628572858285928602861286228632864286528662867286828692870287128722873287428752876287728782879288028812882288328842885288628872888288928902891289228932894289528962897289828992900290129022903290429052906290729082909291029112912291329142915291629172918291929202921292229232924292529262927292829292930293129322933293429352936293729382939294029412942294329442945294629472948294929502951295229532954295529562957295829592960296129622963296429652966296729682969297029712972297329742975297629772978297929802981298229832984298529862987298829892990299129922993299429952996299729982999300030013002300330043005300630073008300930103011301230133014301530163017301830193020302130223023302430253026302730283029303030313032303330343035303630373038303930403041304230433044304530463047304830493050305130523053305430553056305730583059306030613062306330643065306630673068306930703071307230733074307530763077307830793080308130823083308430853086308730883089309030913092309330943095309630973098309931003101310231033104310531063107310831093110311131123113311431153116311731183119312031213122312331243125312631273128312931303131313231333134313531363137313831393140314131423143314431453146314731483149315031513152315331543155315631573158315931603161316231633164316531663167316831693170317131723173317431753176317731783179318031813182318331843185318631873188318931903191319231933194319531963197319831993200320132023203320432053206320732083209321032113212321332143215321632173218321932203221322232233224322532263227322832293230323132323233323432353236323732383239324032413242324332443245324632473248324932503251325232533254325532563257325832593260326132623263326432653266326732683269327032713272327332743275327632773278327932803281328232833284328532863287328832893290329132923293329432953296329732983299330033013302330333043305330633073308330933103311331233133314331533163317331833193320332133223323332433253326332733283329333033313332333333343335333633373338333933403341334233433344334533463347334833493350335133523353335433553356335733583359336033613362336333643365336633673368336933703371337233733374337533763377337833793380338133823383338433853386338733883389339033913392339333943395339633973398339934003401340234033404340534063407340834093410341134123413341434153416341734183419342034213422342334243425342634273428342934303431343234333434343534363437343834393440344134423443344434453446344734483449345034513452345334543455345634573458345934603461346234633464346534663467346834693470347134723473347434753476347734783479348034813482348334843485348634873488348934903491349234933494349534963497349834993500350135023503350435053506350735083509351035113512351335143515351635173518351935203521352235233524352535263527352835293530353135323533353435353536353735383539354035413542354335443545354635473548354935503551355235533554355535563557355835593560356135623563356435653566356735683569357035713572357335743575357635773578357935803581358235833584358535863587358835893590359135923593359435953596359735983599360036013602360336043605360636073608360936103611361236133614361536163617361836193620362136223623362436253626362736283629363036313632363336343635363636373638363936403641364236433644364536463647364836493650 |
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <!DOCTYPE html>
- <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- <head>
- <meta name="generator" content=
- "HTML Tidy for HTML5 for Linux version 5.2.0" />
- <meta http-equiv="Content-Language" content="en-gb" />
- <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0" />
- <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document" />
- <meta http-equiv="Content-Type" content=
- "text/html; charset=utf-8" />
- <title>Measure words</title>
- <style>
- <![CDATA[
- <!--
- p.MsoNormal
- {mso-style-parent:"";
- margin-bottom:.0001pt;
- line-height:18.0pt;
- text-autospace:none;
- font-size:12.0pt;
- font-family:MingLiU;
- margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
- li.MsoNormal
- {mso-style-parent:"";
- margin-bottom:.0001pt;
- line-height:18.0pt;
- text-autospace:none;
- font-size:12.0pt;
- font-family:MingLiU;
- margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
- p.MsoFooter
- {margin-bottom:.0001pt;
- line-height:18.0pt;
- tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;
- text-autospace:none;
- font-size:10.0pt;
- font-family:MingLiU;
- margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
- table.MsoNormalTable
- {mso-style-parent:"";
- font-size:10.0pt;
- font-family:"Times New Roman"}
- h1
- {margin-bottom:.0001pt;
- text-align:center;
- line-height:18.0pt;
- page-break-after:avoid;
- text-autospace:none;
- font-size:14.0pt;
- font-family:MingLiU;
- margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
- span.MsoFootnoteReference
- {vertical-align:super}
- p.MsoFootnoteText
- {margin-bottom:.0001pt;
- line-height:18.0pt;
- text-autospace:none;
- font-size:10.0pt;
- font-family:MingLiU;
- margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
- -->
- ]]>
- </style>
- <link rel="stylesheet" href="../Styles/main.css" />
- </head>
- <body bgcolor="#FFFFCC">
- <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=
- "border-collapse: collapse; border-width: 0" bordercolor=
- "#111111" width="84%" id="AutoNumber1">
- <tbody>
- <tr>
- <td width="100%" style=
- "border-style: none; border-width: medium">
- <p class="MsoTitle" align="center"><span style=
- "font-family: Arial; font-weight: 700"><font size=
- "5">Measure words</font></span></p>
- <p align="center"><font size="5"><span style=
- "font-family: Arial; font-weight:700"><a href=
- "#Exercises" style="text-decoration: none"><font size=
- "4">Exercises</font></a></span></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span style=
- "font-family: Times New Roman">Other terminology:</span>
- <span class="hanzi" style="font-family: STKaiti">量</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">词</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">.</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span font-family:=""
- times="" new=""><a name=
- "1. How many measure words are there">1. How many measure
- words are there?</a></span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span font-family:=""
- times="" new="">There are four kinds of measure
- words.</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span font-family:=""
- times="" new="">1. Measure words which are only used in
- Chinese but not in English. (See <a href="#Table%20One"
- style="text-decoration: none">Table
- One</a>)</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span style=
- "font-family: Times New Roman">(mw for nouns)(mw for
- actions)</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span style=
- "font-family: Times New Roman">yì zhāng piào èn yí
- xià</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span class="hanzi"
- font-family:="">一</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">张</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">票</span><span class="hanzi" font-family:=
- "">摁</span> <span class="hanzi" font-family:="">一</span>
- <span class="hanzi" font-family:=
- "">下</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span font-family:=""
- times="" new="">ONE SHEET OF TICKET PRESS ONE
- XIA</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span style=
- "font-weight: 400"><font face="Times New Roman" size=
- "3">A ticket. Press once</font></span></font></font></p>
- <p class="MsoBodyText"><font size="5"><font size=
- "4"><font face="Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">2. Nouns which indicate
- certain kinds of non-standard measurements (but not
- standard measurements). These measure words are used in a
- similar way in English. (See <a href="#Table%20Two"
- style="text-decoration: none">Table
- Two</a>)</span></font></font></font></p>
- <p class="MsoBodyText"><font size="5"><font size=
- "4"><font face="Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-size: 10.0pt; font-family: Times New Roman">sān
- píng jiŭ</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span class="hanzi"
- font-family:="">三</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">瓶</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">酒</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">THREE BOTTLES WINE</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">Three bottles of
- wine.</span></font></font></font></p>
- <p class="MsoBodyText"><font size="5"><font size=
- "4"><font face="Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">3. Some Chinese nouns have
- "built-in" measure words, in other words they don't need
- additional measure words. They can be used just as they
- are in English (number word + noun). Not many nouns can
- be used in this way.</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">qī
- tiān</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span class="hanzi"
- font-family:="">七</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">天</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">SEVEN DAYS</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">Seven
- days.</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">4. The words in this category are used for
- standard measurements. (See <a href="#Table%20Three"
- style="text-decoration: none">Table
- Three</a>)</span></font></font></font></p>
- <p class="MsoFooter"><font size="5"><font size=
- "4"><font face="Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">sān
- cùn</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span class="hanzi"
- font-family:="">三</span><span class="hanzi" font-family:=
- "">寸</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">THREE INCHES</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">Three
- inches.</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new=""><a name=
- "2. When do I need a measure word (category 1) in a sentence">
- 2. When do I need a measure word (category 1) in a
- sentence?</a></span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">Measure words (category 1) are needed in the
- following situations.</span></font></font></font></p>
- <ol style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm" start="1"
- type="1">
- <li><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=
- "" new="">When a quantity is involved, for instance, if
- you use a number in front of a
- noun.</span></font></font></font></li>
- <li><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=
- "" new="">When you want to specify a noun, in other
- words if you use</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">这</span> <span font-family:="" times=""
- new="">this</span><span font-family:="" times="" new=
- "">,</span> <span class="hanzi" font-family:=
- "">那</span> <span font-family:="" times="" new=
- "">that</span><span font-family:="" times="" new=
- "">,</span> <span class="hanzi" font-family:=
- "">每</span> <span font-family:="" times="" new=
- "">every</span><span font-family:="" times="" new=
- "">.</span></font></font></font></li>
- <li><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=
- "" new="">When the question words</span> <span class=
- "hanzi" font-family:="">哪</span> <span font-family:=""
- times="" new="">which</span> <span font-family:=""
- times="" new="">and</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">几</span> <span font-family:="" times=""
- new="">how many</span> <span font-family:="" times=""
- new="">are used.</span></font></font></font></li>
- </ol>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">tā yŏu yìbĕnhányŭ shū
- năgelăoshī jiāonĭmen
- kǒuyǔ</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span class="hanzi"
- font-family:="">他</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">有</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">一</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">本</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">汉语</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">书</span><span>.</span> <span class=
- "hanzi" font-family:="">哪</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">个</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">老师</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">教</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">你们</span> <span class="hanzi"
- font-family:=
- "">口语</span><span>?</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">HE HAS A BEN CHINESE BOOK WHICH GE TEACHER TEACH
- YOU ORAL</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">He has a Chinese bookWhich teacher teaches you the
- spoken language?</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new=""><a name=
- "3. Where should I place a measure word in a sentence">3.
- Where should I place a measure word in a
- sentence?</a></span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">The following sentence pattern shows how a measure
- word is used with the object of the
- sentence.</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">s. v.
- number/</span><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">这</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">/</span><span class=
- "hanzi" style="font-family: STKaiti">那</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">/</span><span class=
- "hanzi" style="font-family: STKaiti">每</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">/</span><span class=
- "hanzi" style="font-family: STKaiti">哪</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">/</span><span class=
- "hanzi" style="font-family: STKaiti">几</span>
- <span style="font-family: Times New Roman">+mw+
- description of</span> <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">的</span> <span style=
- "font-family: Times New Roman">noun</span></font></font></font></p>
- <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0"
- cellpadding="0" style=
- "border-collapse: collapse; border: medium none">
- <tbody>
- <tr>
- <td width="31" valign="top" style=
- "width: 23.4pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">wŏ</span></p>
- <p><span class="hanzi" font-family:=
- "">我</span></p>
- <p><span font-family:="" times="" new=
- "">I</span></p>
- </td>
- <td width="34" valign="top" style=
- "width: 25.8pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">yŏu</span></p>
- <p><span class="hanzi" font-family:=
- "">有</span></p>
- <p><span font-family:="" times="" new=
- "">HAVE</span></p>
- </td>
- <td width="176" valign="top" style=
- "width: 131.7pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style="font-family: Times New Roman">sān
- bĕn</span></p>
- <p><span class="hanzi" font-family:=
- "">三</span><span class="hanzi" font-family:=
- "">本</span></p>
- <p><span font-family:="" times="" new="">3
- BEN</span></p>
- </td>
- <td width="327" valign="top" style=
- "width: 245.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">jiāo wàiguórén xué
- hànyǔyòngde shū</span></p>
- <p><span class="hanzi" font-family:="">教</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">外</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">国人</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">学</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">汉语</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">用</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">的</span>
- <span class="hanzi" font-family:=
- "">书</span><span>.</span></p>
- <p><span font-family:="" times="" new="">TEACH
- FOREIGNER LEARN CHINESEUSE DE BOOK</span></p>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
- </table>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">I have three books which
- can be used for teaching foreigners (to learn)
- Chinese.</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new=""><a name=
- "4. Are there any other tips on the use of measure words">
- 4. Are there any other tips on the use of measure
- words?</a></span></font></font></font></p>
- <ol style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm" start="1"
- type="1">
- <li><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=
- "" new="">The question word</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">多少</span> <span font-family:="" times=
- "" new="">doesn't need a measure word, where as</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">几</span>
- <span font-family:="" times="" new="">needs
- one.</span></font></font></font></li>
- </ol>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">zhōngwénxì yŏu duōshao ge
- xuésheng</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span class="hanzi"
- font-family:="">中文</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">系</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">有</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">多少</span> <span>(</span><span class=
- "hanzi" font-family:="">个</span><span>)</span>
- <span class="hanzi" font-family:=
- "">学生</span><span>?</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">CHINESE DEPT. HAS HOW MANY (GE)
- STUDENTS</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">How many students are
- there in the Chinese
- department?</span></font></font></font></p>
- <ol style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm" start="2"
- type="1">
- <li><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=
- "" new="">If the quantity is one, the word “one” is
- often omitted in spoken Chinese, but the measure word
- remains,</span></font></font></font></li>
- </ol>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">tā xiěle yí ge zì tā zuò
- le yìxiē liànxí</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span class="hanzi"
- font-family:="">他</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">写</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">了</span> <span>(</span><span class=
- "hanzi" font-family:="">一</span><span>)</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">个</span> <span class=
- "hanzi" font-family:="">字</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">他</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">作</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">了</span> <span>(</span><span class=
- "hanzi" font-family:="">一</span><span>)</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">些</span> <span class=
- "hanzi" font-family:=
- "">练习</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span font-family:="" times=""
- new="">HE WRITE LE (YI) GE ZIHE DO LE (YI) XIE
- EXERCISES.</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><span style=
- "font-family: Times New Roman">He has written a word. He
- has done some exercises.</span></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><font face=
- "Times New Roman" size="3"><a name=
- "5. Should the word 多 (more, over) appear before or after a measure word">
- <span style="font-size: 11pt"><span style=
- "font-family: Times New Roman">5</span></span><span font-family:=""
- times="" new="">. Should the word</span> <span class=
- "hanzi" font-family:="">多</span> <span font-family:=""
- times="" new="">(more, over) appear before or after a
- measure word?</span></a></font></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span class="hanzi"
- font-family:="">多</span> <span font-family:="" times=""
- new="">can appear either before or after a measure word,
- but it is important to know that the word before</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">多</span>
- <span font-family:="" times="" new="">is a kind of
- measurement,</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span font-family:=""
- times="" new="">sān shí duō ge
- rén</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span class="hanzi"
- font-family:="">三</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">十</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">多</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">个</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">人</span><span>.</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span font-family:=""
- times="" new="">THREE TEN MORE GE
- PEOPLE</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span style=
- "font-family: Times New Roman">Over thirty
- people</span><span style="font-family: Times New Roman">.
- (Usually it means that there are 30 - 40
- people.)</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span font-family:=""
- times="" new="">As you can see, the word before</span>
- <span class="hanzi" font-family:="">多</span>
- <span font-family:="" times="" new="">is</span>
- <span class="hanzi" font-family:=
- "">十</span><span font-family:="" times="" new="">. In
- this case,</span> <span class="hanzi" font-family:=
- "">多</span> <span font-family:="" times="" new="">means
- less than that measurement</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">十</span> <span font-family:="" times=""
- new="">(ten). Therefore,</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">三十多</span> <span font-family:="" times=""
- new="">means that three tens plus</span> <span class=
- "hanzi" font-family:="">多</span> <span font-family:=""
- times="" new="">which is less than ten
- (</span><span class="hanzi" font-family:=
- "">十</span><span font-family:="" times="" new="">), so
- the number appears to be between 30 - 40. Let's see
- another example.</span></font></font></p>
- <p class="MsoFooter"><font size="5"><font size=
- "4"><span style="font-family: Times New Roman">sān ge duō
- píngguŏ</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span class="hanzi"
- font-family:="">三</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">个</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">多</span> <span class="hanzi"
- font-family:="">苹果</span><span>.</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span font-family:=""
- times="" new="">THREE GE MORE
- APPLE</span></font></font></p>
- <p><font size="5"><font size="4"><span style=
- "font-family: Times New Roman">Three apples and a
- bit</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">.</span></font></font></p>
- <p align="center" style="text-align:center"><font size=
- "5"><font size="4"><span style=
- "font-size: 14.0pt; font-family: Times New Roman"><a name="Table One">
- Table One</a></span></font></font></p>
- <p class="MsoBodyText"><font size="5"><font size=
- "4"><span style=
- "font-family: Times New Roman; font-weight: 700">Measure
- words used in Chinese but not in
- English.</span></font></font></p>
- <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0"
- cellpadding="0" style=
- "border-collapse: collapse; border: medium none">
- <tbody>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Character</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Pinyin</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Used
- for</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Examples</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">把</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bă</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">small objects
- which can be held in the hand</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">knives, chairs,
- umbrellas, teapot</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">把</span>刀</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">把</span>椅子</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">把</span>伞</span><span style="font-family: Times New Roman">,</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">把</span>茶壶</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">本</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bĕn</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">book-like
- objects</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">magazines,
- novels</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">四<span style=
- "background-color: #FFCCFF">本</span>杂志</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">本</span>小说</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">遍</span><a href="#_ftn1"
- name="_ftnref1" title="" id=
- "_ftnref1"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: Times New Roman">*</span></span></a></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">biàn</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">action measure
- (going through a completed process)</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">watch (a film),
- read (a text)</span> <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">电影看了两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">遍</span></span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">课文念了三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">遍</span></span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">部</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bù</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">machinery,
- vehicles production of a play</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">cars,
- plays</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">六<span style=
- "background-color: #FFCCFF">部</span>轿车</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">部</span>话剧</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">场</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">chăng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sth. which lasts
- for a short period</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">performances,
- rainfall</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">演了三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">场</span>戏</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">下了一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">场</span>雨</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">层</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">céng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">floor (Similar
- to</span> <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">楼</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">)</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">storey</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">层</span>楼</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">次</span><a href="#_ftn2"
- name="_ftnref2" title="" id=
- "_ftnref2"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: Times New Roman">*</span></span></a></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">cì</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">actions</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style="font-family: Times New Roman">to
- pay visits, to do sth</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">去了一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">次</span>中国</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">这件事作了两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">次</span></span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">顶</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">dĭng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style="font-family: Times New Roman">sth
- to put over one's head</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">hats, tents,
- umbrellas</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">顶</span>帽子</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">五<span style=
- "background-color: #FFCCFF">顶</span>蚊帐</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">顿</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">dùn</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">actions which last
- for a short period</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style="font-family: Times New Roman">to
- eat a meal, to beat sb. up</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">吃了一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">顿</span>饭</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">把他打了一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">顿</span></span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">朵</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">duō</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">flower-like
- objects</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">flowers, clouds,
- mushrooms</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">七<span style=
- "background-color: #FFCCFF">朵</span>花</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">朵</span>云彩</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">几<span style=
- "background-color: #FFCCFF">朵</span>木耳</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">份</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">fèn</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">portions</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">newspapers,
- jobs</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">份</span>报</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">份</span>工作</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">封</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">fēng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sth. sealed in an
- envelope</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">letters,
- telegram</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">封</span>信</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">封</span>电报</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">幅</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">fú</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">picture-like
- objects</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">paintings,
- banners</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">幅</span>画</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">幅</span>对联</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">八<span style=
- "background-color: #FFCCFF">幅</span>标语</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">个</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">ge</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">units of sth.
- (common measure word, for both abstract and
- physical objects)</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">people, schools,
- ideas...</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">五<span style=
- "background-color: #FFCCFF">个</span>人</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">个</span>学校</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">个</span>主意</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">根</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">gēn</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sth. thin and
- flexible</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">hairs, threads,
- strings</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">根</span>头发</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">根</span>线</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">根</span>绳</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">户</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">hù</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">household</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">household</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">这<span style=
- "background-color: #FFCCFF">个</span>村子有五<span style="background-color: #FFCCFF">户</span>人家</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">回</span><a href="#_ftn3"
- name="_ftnref3" title="" id=
- "_ftnref3"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: Times New Roman">*</span></span></a></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">huí</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">actions (similar
- to</span><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">次</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">visits but more
- colloq.)</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">actions</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">看了他两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">回</span></span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">家</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">jiā</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">establishments</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">companies,
- restaurants, shops</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">家</span>公司</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">四<span style=
- "background-color: #FFCCFF">家</span>饭馆</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">八<span style=
- "background-color: #FFCCFF">家</span>商店</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">架</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">jià</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">machinery,
- vehicle</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">aeroplanes,
- pianos, computers</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">架</span>飞机</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">十<span style=
- "background-color: #FFCCFF">架</span>钢琴</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">间</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">jiān</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style="font-family: Times New Roman">any
- kinds of room</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bed-rooms,
- kitchens, class-rooms</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">间</span>卧室</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">间</span>厨房</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">间</span>教室</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">件</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">jiàn</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style="font-family: Times New Roman">top
- part of clothes, matters</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">shirts; coats;
- matters</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti; background-color:#FFCCFF">件</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">衬</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">衫</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti; background-color:#FFCCFF">件</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">大</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">衣</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti; background-color:#FFCCFF">件</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">事</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">句</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">jù</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sentences, lines
- of poems</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sayings;
- idioms</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">句</span>成语</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">句</span>诗</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">句</span>话</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">课</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">kè</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">lessons of
- texts</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">lessons</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">本</span>书有五十<span style="background-color: #FFCCFF">课</span>课文</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">棵</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">kē</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">trees,
- plants</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">pine-tree,
- roses</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">棵</span>松树</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">棵</span>玫瑰</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">口</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">kŏu</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">population on a
- small scale (for a number under 100)</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">population of a
- family</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">家</span>三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">口</span>人</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">辆</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">liàng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">vehicles (on
- wheels)</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">cars,
- bikes</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">辆</span>汽车</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">辆</span>脚踏车</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">名</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">míng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">people (members
- of...)</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">party members,
- university teachers</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">名</span>党员</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">名</span>大学教师</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">篇</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">piān</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">writings</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">essays</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">篇</span>文章</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">篇</span>论文</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">片</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">piàn</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sth. thin and in
- an irregular shape</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">leaves, fields,
- lakes, tablets (</span><span style=
- "font-size: 9.0pt; font-family: Times New Roman">medicine</span><span style="font-family: Times New Roman">)</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">片</span>叶子</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">片</span>麦田</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">四<span style=
- "background-color: #FFCCFF">片</span>药片</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">扇</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">shàn</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sth. vertical with
- a flat surface</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">doors,
- windows</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">扇</span>门</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">扇</span>窗</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">首</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">shŏu</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">verses</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">songs,
- poems</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">首</span>民歌</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">首</span>中国诗歌</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">所</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">suŏ</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">small buildings
- and houses, institutions</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">universities,
- detached houses</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">所</span>大学</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">所</span>房子</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">堂</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">táng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Classes,
- lectures</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">lessons</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">堂</span>课</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">趟</span><a href="#_ftn4"
- name="_ftnref4" title="" id=
- "_ftnref4"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: Times New Roman">*</span></span></a></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">tàng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">action measure
- similar to</span> <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">次</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style="font-family: Times New Roman">to
- pay a visit</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">去了三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">趟</span></span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">条</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">tiáo</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sth. narrow, long
- and twisty, lower part wearing</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">fish, dogs,
- rivers, trousers, skirts, boats</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">条</span>鱼</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">条</span>狗</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">条</span>裤子</span><span style="font-family: Times New Roman">,</span><span class="hanzi"
- style=
- "font-family: STKaiti">裙子</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">条</span>船</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">头</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">tóu</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">farm animals
- except horses and sheep</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">pigs,
- oxen</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">头</span>猪</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">头</span>牛</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">位</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">wèi</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">people (used to
- show respect)</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">teachers,
- customers</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">位</span>老师</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">位</span>顾客</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">下</span><a href="#_ftn5"
- name="_ftnref5" title="" id=
- "_ftnref5"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: Times New Roman">*</span></span></a></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">xià</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">measure of
- movements to hit, press</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">打两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">下</span></span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">摁一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">下</span></span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">张</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">zhāng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">objects made of
- paper, objects with a flat object</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">paper, tickets,
- beds, table, mouths</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti; background-color:#FFCCFF">张</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">纸</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti; background-color:#FFCCFF">张</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">票</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti; background-color:#FFCCFF">张</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">桌</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">子</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti; background-color:#FFCCFF">张</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">床</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">枝</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">zhī</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">twig-like
- objects</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Pens</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">枝</span>钢笔</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">只</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">zhī</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">animals, one of a
- pair</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">chickens,
- shoe</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">只</span>鸡</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">只</span>鞋</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">1</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">座</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">zuò</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">mountains, big
- buildings</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">hills, a block of
- flats</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">座</span>山</span><span style="font-family: Times New Roman">,</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">座</span>公寓</span><span style="font-family: Times New Roman">/</span><span class="hanzi"
- style="font-family: STKaiti">大楼</span></p>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
- </table>
- <p align="center"><span style=
- "font-size: 14.0pt; font-family: Times New Roman"><a name="Table Two">
- Table Two</a></span></p>
- <p align="center" style="text-align:center"></p>
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman; font-weight: 700">Nouns
- used for measurements. These words are used in a similar
- way in English.</span></p>
- <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0"
- cellpadding="0" style=
- "border-collapse: collapse; border: medium none">
- <tbody>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Character</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Pinyin</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Used
- for</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Examples</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">把</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bă</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">hands full
- of...</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">rice grain,
- sand</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">把</span>米</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">把</span>沙</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">包</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bāo</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">packets of
- ...</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sweets,
- cigarettes</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">包</span>糖</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">包</span>烟</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">杯</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bēi</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">cups, glasses of
- ...</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">tea,
- wine</span></p>
- <p><span style=
- "font-family: STKaiti; background-color: #FFCCFF"
- class="hanzi">一杯茶</span><span style=
- "font-family: Times New Roman; background-color:#FFCCFF">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti"><span style=
- "background-color: #FFCCFF">三</span>杯酒</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">笔</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bĭ</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">strokes of
- characters, sums of money</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">strokes,
- money</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">笔</span></span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">笔</span>钱</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">部</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bù</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Productions, sets
- of written work</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">film/play, film,
- opera</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">部</span>电影</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">部</span>著作</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">部</span>歌剧</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">层</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">céng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">layers
- of...</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">dust,
- cake</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">层</span>灰</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">层</span>蛋糕</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">打</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">dá</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">dozens
- of...</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">pencils,
- eggs</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">打</span>铅笔</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">打</span>鸡蛋</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">袋</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">dài</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bags
- of...</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sugar, flour,
- rice</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">袋</span>面粉</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">袋</span>大米</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">对</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">duì</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">matched pairs
- of...</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">couples,
- vase</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">对</span>夫妇</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">对</span>花瓶</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">盒</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">hé</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">small boxes
- of...</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">cigarettes,
- cakes</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">盒</span>烟</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">盒</span>蛋糕</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">块</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">kuài</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">irregular shape
- pieces</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">cakes,
- watches</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti; background-color:#FFCCFF">块</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">蛋</span> <span class=
- "hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">糕</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">块</span>表</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">排</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">pái</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">rows of…, lines
- of…</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">seats, tables,
- people</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">十几<span style=
- "background-color: #FFCCFF">排</span>椅子</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">四<span style=
- "background-color: #FFCCFF">排</span>桌子</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">排</span>人</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">瓶</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">píng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bottles
- of…</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">wine, water,
- oil</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">瓶</span>酒</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">瓶</span>水</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三<span style=
- "background-color: #FFCCFF">瓶</span>油</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">束</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">shù</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bunches
- of…</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">flowers</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">束</span>花</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">双</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">shuāng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">pairs
- of…</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">shoes, gloves,
- chopsticks</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">六<span style=
- "background-color: #FFCCFF">双</span>鞋</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">双</span>手套</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">双</span>筷子</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">套</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">tào</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">sets
- of…</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">suites, stamps,
- rooms, furniture</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">西装</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">邮票</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">房间</span><span style=
- "font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">家具</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">碗</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">wăn</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bowls
- of…</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">rice, noodles,
- soup</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两<span style=
- "background-color: #FFCCFF">碗</span>饭</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">碗</span>面</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">碗</span>汤</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="17" valign="top" style=
- "width: 12.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">2</span></p>
- </td>
- <td width="76" valign="top" style=
- "width: 2.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">种</span></p>
- </td>
- <td width="66" valign="top" style=
- "width: 49.6pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">zhŏng</span></p>
- </td>
- <td width="189" valign="top" style=
- "width: 5.0cm; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">kinds
- of…</span></p>
- </td>
- <td width="221" valign="top" style=
- "width: 165.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">things, books,
- people</span></p>
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">种</span>东西</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">种</span>书</span><span style="font-family: Times New Roman">;</span>
- <span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一<span style=
- "background-color: #FFCCFF">种</span>人</span></p>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
- </table>
- <p align="center" style="text-align:center"><span style=
- "font-size: 14.0pt; font-family: Times New Roman"><a name="Table Three">
- Table Three</a></span></p>
- <p align="center" style="text-align:center"></p>
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman; font-weight: 700">Category
- 3 and 4: nouns with the “built-in” measure words and
- standard measurements.</span></p>
- <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0"
- cellpadding="0" style=
- "border-collapse: collapse; border: medium none" width=
- "691">
- <tbody>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Character</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 80; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Pinyin</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 189; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Used
- for</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Examples</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">镑</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bàng</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">Sterling</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">十英镑</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">磅</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">bàng</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">pound
- (weight)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">重十磅</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">尺</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">chĭ</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">foot</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">六尺</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">寸</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">cùn</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">inch</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">五寸</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">点</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">diăn</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style="font-family: Times New Roman">o’
- clock</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">七点十分</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">度</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">dù</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">degree</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三十七度</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">分</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">fēn</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">minute (time
- reading)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">五点十五分</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">分</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">fēn</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">cent
- (money)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">六分钱</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">公斤</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">gōngjīn</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">kilogram</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两公斤</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">角</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">jiăo</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">unit of 10 cents
- (money)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">五角</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">刻</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">kè</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">quarter of hour
- (time reading)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">八点三刻</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">块</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">kuài</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">unit of 100 cents
- (money: colloq.)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">二十五块</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">liăng</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">measure for weight
- (1 = 50 gm.)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三两饭</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">秒</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">miăo</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">second (time
- reading)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">八点十七分零二秒</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">毛</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">máo</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">unit of 10 cents
- (money: colloq.)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">九毛八</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">米</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">mĭ</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">meter</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">长三米</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">年</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">nián</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">year</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">两年</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">岁</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">suì</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">year of
- age</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三岁</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">天</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">tiān</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">day</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">七天</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">些</span><a href="#_ftn6"
- name="_ftnref6" title="" id=
- "_ftnref6"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: Times New Roman">*</span></span></a>
- <span style=
- "font-family: Times New Roman">(</span><span class="hanzi"
- style=
- "font-family: STKaiti">一些</span><span style="font-family: Times New Roman">)</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">xiē</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">some</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一些</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">点</span><a href="#_ftn7"
- name="_ftnref7" title="" id=
- "_ftnref7"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: Symbol">*</span></span></a>
- <span style=
- "font-family: Times New Roman">(</span><span class="hanzi"
- style=
- "font-family: STKaiti">一点</span><span style="font-family: Times New Roman">)</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">diăn</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">some</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">一点</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">页</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">yè</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">page</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">五百多页</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">元</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">yuán</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">unit of 100 cents
- (money)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">三元钱</span></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top" style=
- "width: 49; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p style="margin-right:31.85pt">
- <span font-family:="" times="" new=
- "">3</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 76; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">站</span></p>
- </td>
- <td colspan="2" valign="top" style=
- "width: 71; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">zhàn</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 185; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span style=
- "font-family: Times New Roman">stop (for buses
- and trains)</span></p>
- </td>
- <td valign="top" style=
- "width: 221; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
- <p><span class="hanzi" style=
- "font-family: STKaiti">六站</span></p>
- </td>
- </tr><!--[if !supportMisalignedColumns]-->
- <!--[endif]-->
- </tbody>
- </table>
- <p align="center" style="text-align:center"></p>
- <p align="center" style="text-align:center">
- <span><a name="Exercises" id=
- "Exercises">Exercises</a></span></p>
- <p align="center"><span style=
- "font-size: 10.0pt; font-family: Arial"><a style=
- "text-decoration: none" target="_blank" href=
- "MW_feedback.html">You can submit your work online
- here</a></span></p>
- <p align="center" style="text-align:center">
- <span><a target="_blank" href="../Text/Section0131.htm"
- style="text-decoration: none"><font size="2">Click here
- to view the answers</font></a></span></p>
- <p><font size="2"><span style=
- "font-family: Times New Roman">Find suitable measure
- words for the following words.</span></font></p>
- <p><font size="2"><span font-family:="" times="" new=
- "">1. 3 cars.9. 2 copies of magazines.17. 4
- wheels.</span></font></p>
- <p><font size="2"><span font-family:="" times="" new=
- "">2. 1 house.10. 3 windows.18. 1
- ruler.</span></font></p>
- <p><font size="2"><span font-family:="" times="" new=
- "">3. 2 vases.11. 6 beds.19. 2 desk
- lamps.</span></font></p>
- <p><font size="2"><span font-family:="" times="" new=
- "">4. Many lakes. 12. 2 pairs of trousers. 20. 1
- student.</span></font></p>
- <p><font size="2"><span font-family:="" times="" new=
- "">5. How many countries? 13. 3 car number
- plates.</span></font></p>
- <p><font size="2"><span font-family:="" times="" new=
- "">6. A few forms.14. 1 note.</span></font></p>
- <p><font size="2"><span font-family:="" times="" new=
- "">7. 3 kinds of newspapers.15. 2
- roofs.</span></font></p>
- <p><font size="2"><span font-family:="" times="" new=
- "">8. 1 story.16. 2 doors.</span></font></p>
- <div style="mso-element:footnote-list">
- <font size="2"><!--[if !supportFootnotes]--><br clear=
- "all" /></font>
- <hr align="left" size="1" width="33%" />
- <font size="2"><!--[endif]--></font>
- <div style="mso-element:footnote" id="ftn1">
- <p><font size="2"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"
- title="" id="_ftn1"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family:"Times New Roman"">*</span></span></a>
- <span style=
- "font-family:"Times New Roman"">A</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Times New Roman">ction
- measure</span></font></p>
- <p class="MsoFootnoteText"></p>
- </div>
- <div style="mso-element:footnote" id="ftn2">
- <p class="MsoFootnoteText"></p>
- </div>
- <div style="mso-element:footnote" id="ftn3">
- <p class="MsoFootnoteText"><a href="#_ftnref3" name=
- "_ftn3" title="" id="_ftn3"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: "Times New Roman"">*</span></span></a><span style="font-family:"Times New Roman"">Action
- measure</span></p>
- </div>
- <div style="mso-element:footnote" id="ftn4">
- <p class="MsoFootnoteText"></p>
- </div>
- <div style="mso-element:footnote" id="ftn5">
- <p class="MsoFootnoteText"><a href="#_ftnref5" name=
- "_ftn5" title="" id="_ftn5"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: "Times New Roman"">*</span></span></a>
- <span style=
- "font-family:"Times New Roman"">Action
- measure</span></p>
- </div>
- <div style="mso-element:footnote" id="ftn6">
- <p class="MsoFootnoteText"><a href="#_ftnref6" name=
- "_ftn6" title="" id="_ftn6"><span class=
- "MsoFootnoteReference"><span style=
- "font-family: "Times New Roman"">*</span></span></a>
- <span style="font-family: Times New Roman">Can't be
- used with any other numbers.</span></p>
- </div>
- </div>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
- </table>
- </body>
- </html>
|