Elementary-1-47.md 4.6 KB

In this lesson we will learn how to ask a child's age. The pattern for asking a child's age is different in Chinese for children than it is for adults or seniors.

"47.01"

style="border-spacing:0;width:7.915cm;"

align=right 李雪":" 小朋友,你今年几岁了? Xiǎopéngyǒu, nǐ jīnnián jǐ suì le?

align=right 刘丹":" 我五岁。 Wǒ wǔ suì.

align=right 李雪":" 他是你弟弟吗? Tā shì nǐ dìdi ma?

align=right 刘丹":" 不,他是我哥哥。 Bù, tā shì wǒ gēge.

align=right 李雪":" 她今年几岁了? Tā jīnnián jǐ suì le?

align=right 刘丹":" 他六岁。 Tā liù suì.

"47.02"

style="border-spacing:0;width:10.19cm;"

你几岁了? Nǐ jǐ suì le? How old are you?

你妹妹几岁了?Nǐ mèimei jǐ suì le? How old is your little sister?

她弟弟几岁了?Tā dìdi jǐ suì le? How old is his younger brother?

你儿子几岁了? Nǐ érzi jǐ suì le? How old is your son?

[http://MP3/E104702.mp3 Listen to the MP3 (right click to save)]

"47.03"

style="border-spacing:0;width:9.846cm;"

align=right 王军":" 你好,小朋友!你叫什么名字? Nǐ hǎo, xiǎopéngyǒu! Nǐ jiào shénme míngzì?

align=right 刘丹":" 我叫刘丹。 Wǒ jiào Liú Dān.

align=right 王军":" 这名字很好听。你几岁了? Zhè míngzi hěn hǎo tīng. Nǐ jǐ suì le?

align=right 刘丹":" 猜一猜! Cāi yì cāi!

align=right 王军":" 四岁? Sì suì?

align=right 刘丹":" 不对! Bú duì!

align=right 王军":" 六岁? Liù suì?

align=right 刘丹":" 不对!我五岁。 Bú duì! Wǒ wǔ suì.

align=right 王军":" 是吗?那你真可爱! Shì ma? Nà nǐ zhēn kě'ài!

"47.04"

style="border-spacing:0;width:9.661cm;"

align=right 马特":" 小朋友,你好! Xiǎopéngyǒu, nǐ hǎo!

align=right 刘丹":" 外国朋友,你好! Wàiguó péngyou, nǐ hǎo!

align=right 马特":" 你怎么这么可爱呢! Nǐ zěnme zhème kě'ài ne!

align=right 刘丹":" 对啊?爸爸说,我是一个小鬼。 Duì a? Bàba shuō, wǒ shì yí gè xiǎoguǐ.

align=right 马特":" 好的,小鬼,你叫什么名字? Hǎo de, xiǎoguǐ, nǐ jiào shénme míngzì?

align=right 刘丹":" 我叫刘丹。 Wǒ jiào Liú Dān.

align=right 马特":" 你今年几岁? Nǐ jīnnián jǐ suì?

align=right 刘丹":" 你猜我几岁? Nǐ cāi wǒ jǐ suì?

align=right 马特":" 你七岁? Nǐ qī suì?

align=right 刘丹":" 不对! Bú duì!

align=right 马特":" 你六岁? Nǐ liù suì?

align=right 刘丹":" 不对!我今年五岁了。 Bú duì! Wǒ jīnnián wǔ suì le.

"47.05"

style="border-spacing:0;width:8.311cm;"

align=right 金井泉":" 这是谁的孩子? Zhè shì shéi de háizi?

align=right 莎拉":" 这是我汉语老师的女儿。 Zhè shì wǒ Hànyǔ lǎoshī de nǚer.

align=right 金井泉":" 她叫什么名字? Tā jiào shénme míngzì?

align=right 莎拉":" 她叫刘丹。 Tā jiào Liú Dān.

align=right 金井泉":" 今年几岁? Jīnnián jǐ suì?

align=right 莎拉":" 今年五岁。 Jīnnián wǔ suì.

align=right 金井泉":" 这孩子很可爱。 Zhè háizi hěn kě'ài.

"47.06"

style="border-spacing:0;width:6.168cm;"

align=right 安娜":" 你哥哥结婚了吗? Nǐ gēge jiéhūn le ma?

align=right 大卫":" 结婚了。 Jiéhūn le.

align=right 安娜":" 他有孩子吗? Tā yǒu háizi ma?

align=right 大卫":" 他有一个孩子。 Tā yǒu yí gè háizi.

align=right 安娜":" 他今年几岁? Tā jīnnián jǐ suì?

align=right 大卫":" 他今年三岁。 Tā jīnnián sān suì.

"47.08 "

style="border-spacing:0;width:16.143cm;"

冒昧... Màomèi... May I be so bold...

冒昧的问下...Màomèi de wèn xià... May I be so bold as to ask...

冒昧的问下你...Màomèi de wèn xià nǐ... May I be so bold as to ask if you...

冒昧的问下你结婚了...Màomèi de wèn xià nǐ jiéhūn le... May I be so bold as to ask if you are married...

冒昧的问下你结婚了没有?Màomèi de wèn xià nǐ jiéhūn le méiyǒu? May I be so bold as to ask if you are married or not?

[http://MP3/E104708.mp3 Listen to the MP3 (right click to save)]

"47.09 You cheeky monkey!"

style="border-spacing:0;width:9.555cm;"

你... Nǐ... ...you...

你怎么...Nǐ zěnme... How...you...

你怎么这么...Nǐ zěnme zhème.... How can you...

你怎么这么烦!Nǐ zěnme zhème fán! How can you be so annoying!

[http://MP3/E104709.mp3 Listen to the MP3 (right click to save)]