eric
/
Chinese-daydayup


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173
							<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title></title>
  <link href="../Styles/main.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
</head>

<body>
  <p>In this lesson we will learn how to ask a child's age. The pattern for asking a child's age is different in Chinese for children than it is for adults or seniors.</p>

  <p>"47.01"</p>

  <p>style="border-spacing:0;width:7.915cm;"</p>

  <p>align=right 李雪":" 小朋友，你今年几岁了？ Xiǎopéngyǒu, nǐ jīnnián jǐ suì le?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 我五岁。 Wǒ wǔ suì.</p>

  <p>align=right 李雪":" 他是你弟弟吗？ Tā shì nǐ dìdi ma?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 不，他是我哥哥。 Bù, tā shì wǒ gēge.</p>

  <p>align=right 李雪":" 她今年几岁了？ Tā jīnnián jǐ suì le?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 他六岁。 Tā liù suì.</p>

  <p>"47.02"</p>

  <p>style="border-spacing:0;width:10.19cm;"</p>

  <p>你几岁了？ Nǐ jǐ suì le? How old are you?</p>

  <p>你妹妹几岁了？Nǐ mèimei jǐ suì le? How old is your little sister?</p>

  <p>她弟弟几岁了？Tā dìdi jǐ suì le? How old is his younger brother?</p>

  <p>你儿子几岁了？ Nǐ érzi jǐ suì le? How old is your son?</p>

  <blockquote>
    <blockquote>
      <p>[http://MP3/E104702.mp3 Listen to the MP3 (right click to save)]</p>
    </blockquote>
  </blockquote>

  <p>"47.03"</p>

  <p>style="border-spacing:0;width:9.846cm;"</p>

  <p>align=right 王军":" 你好，小朋友！你叫什么名字？ Nǐ hǎo, xiǎopéngyǒu! Nǐ jiào shénme míngzì?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 我叫刘丹。 Wǒ jiào Liú Dān.</p>

  <p>align=right 王军":" 这名字很好听。你几岁了？ Zhè míngzi hěn hǎo tīng. Nǐ jǐ suì le?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 猜一猜！ Cāi yì cāi!</p>

  <p>align=right 王军":" 四岁？ Sì suì?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 不对！ Bú duì!</p>

  <p>align=right 王军":" 六岁？ Liù suì?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 不对！我五岁。 Bú duì! Wǒ wǔ suì.</p>

  <p>align=right 王军":" 是吗？那你真可爱！ Shì ma? Nà nǐ zhēn kě'ài!</p>

  <p>"47.04"</p>

  <p>style="border-spacing:0;width:9.661cm;"</p>

  <p>align=right 马特":" 小朋友，你好！ Xiǎopéngyǒu, nǐ hǎo!</p>

  <p>align=right 刘丹":" 外国朋友，你好！ Wàiguó péngyou, nǐ hǎo!</p>

  <p>align=right 马特":" 你怎么这么可爱呢！ Nǐ zěnme zhème kě'ài ne!</p>

  <p>align=right 刘丹":" 对啊？爸爸说，我是一个小鬼。 Duì a? Bàba shuō, wǒ shì yí gè xiǎoguǐ.</p>

  <p>align=right 马特":" 好的，小鬼，你叫什么名字？ Hǎo de, xiǎoguǐ, nǐ jiào shénme míngzì?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 我叫刘丹。 Wǒ jiào Liú Dān.</p>

  <p>align=right 马特":" 你今年几岁？ Nǐ jīnnián jǐ suì?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 你猜我几岁？ Nǐ cāi wǒ jǐ suì?</p>

  <p>align=right 马特":" 你七岁？ Nǐ qī suì?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 不对！ Bú duì!</p>

  <p>align=right 马特":" 你六岁？ Nǐ liù suì?</p>

  <p>align=right 刘丹":" 不对！我今年五岁了。 Bú duì! Wǒ jīnnián wǔ suì le.</p>

  <p>"47.05"</p>

  <p>style="border-spacing:0;width:8.311cm;"</p>

  <p>align=right 金井泉":" 这是谁的孩子？ Zhè shì shéi de háizi?</p>

  <p>align=right 莎拉":" 这是我汉语老师的女儿。 Zhè shì wǒ Hànyǔ lǎoshī de nǚer.</p>

  <p>align=right 金井泉":" 她叫什么名字？ Tā jiào shénme míngzì?</p>

  <p>align=right 莎拉":" 她叫刘丹。 Tā jiào Liú Dān.</p>

  <p>align=right 金井泉":" 今年几岁？ Jīnnián jǐ suì？</p>

  <p>align=right 莎拉":" 今年五岁。 Jīnnián wǔ suì.</p>

  <p>align=right 金井泉":" 这孩子很可爱。 Zhè háizi hěn kě'ài.</p>

  <p>"47.06"</p>

  <p>style="border-spacing:0;width:6.168cm;"</p>

  <p>align=right 安娜":" 你哥哥结婚了吗？ Nǐ gēge jiéhūn le ma?</p>

  <p>align=right 大卫":" 结婚了。 Jiéhūn le.</p>

  <p>align=right 安娜":" 他有孩子吗？ Tā yǒu háizi ma?</p>

  <p>align=right 大卫":" 他有一个孩子。 Tā yǒu yí gè háizi.</p>

  <p>align=right 安娜":" 他今年几岁？ Tā jīnnián jǐ suì?</p>

  <p>align=right 大卫":" 他今年三岁。 Tā jīnnián sān suì.</p>

  <p>"47.08 "</p>

  <p>style="border-spacing:0;width:16.143cm;"</p>

  <p>冒昧... Màomèi... May I be so bold...</p>

  <p>冒昧的问下...Màomèi de wèn xià... May I be so bold as to ask...</p>

  <p>冒昧的问下你...Màomèi de wèn xià nǐ... May I be so bold as to ask if you...</p>

  <p>冒昧的问下你结婚了...Màomèi de wèn xià nǐ jiéhūn le... May I be so bold as to ask if you are married...</p>

  <p>冒昧的问下你结婚了没有？Màomèi de wèn xià nǐ jiéhūn le méiyǒu？ May I be so bold as to ask if you are married or not?</p>

  <blockquote>
    <blockquote>
      <p>[http://MP3/E104708.mp3 Listen to the MP3 (right click to save)]</p>
    </blockquote>
  </blockquote>

  <p>"47.09 You cheeky monkey!"</p>

  <p>style="border-spacing:0;width:9.555cm;"</p>

  <p>你... Nǐ... ...you...</p>

  <p>你怎么...Nǐ zěnme... How...you...</p>

  <p>你怎么这么...Nǐ zěnme zhème.... How can you...</p>

  <p>你怎么这么烦！Nǐ zěnme zhème fán！ How can you be so annoying!</p>

  <blockquote>
    <blockquote>
      [http://MP3/E104709.mp3 Listen to the MP3 (right click to save)]
      <div style="text-align:center;">
        <p>[http://elementaryI.htm/ Back] [http://e1048.html/ Next -&gt;]</p>
      </div>
    </blockquote>
  </blockquote>
</body>
</html>