34.xhtml 5.2 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <!DOCTYPE html>
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  4. <head>
  5. <meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 for Linux version 5.2.0"/>
  6. <title>Expressing "just now" with "gangcai"</title>
  7. <link href="../Styles/main.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
  8. </head>
  9. <body>
  10. <h1>Expressing "just now" with "<span class="pinyinst">gāngcái</span>" "<span class="hanzist">刚才</span>"</h1>
  11. <p>In order to say that something "just now" occurred, use the <a href="Time_noun" title="wikilink">time noun</a> <span class="hanzi">刚才</span> (<span class="pinyin">gāngcái</span>). It can be placed in front of the verb or the subject of a statement.</p>
  12. <h2 id="structure">Structure</h2>
  13. <p>This grammar structure is pretty straightforward. Similar to the English "<b>just now</b>," you can put <span class="hanzi">刚才</span> (<span class="pinyin">gāngcái</span>) right before the verb in a sentence. It can also come before or after the subject.</p>
  14. <div class="deux">
  15. <p><span class="hanzist">刚才</span> + Verb</p>
  16. </div>
  17. <h2 id="examples">Examples</h2>
  18. <div class="exemple">
  19. <ul>
  20. <li><span class="hanzi">你 <span class="fondjaune">刚才</span> <span class="fondvert">说</span> 什么 了?</span><br/><span class="pinyin">Nǐ <span class="fondjaune">gāngcái</span> <span class="fondvert">shuō</span> shénme le?</span><br/> What did you just say?</li>
  21. <li><span class="hanzi"><span class="fondjaune">刚才</span> 谁 <span class="fondvert">来</span> 了?</span><br/><span class="pinyin"><span class="fondjaune">Gāngcái</span> shéi <span class="fondvert">lái</span> le?</span><br/> Who came just now?</li>
  22. <li><span class="hanzi"><span class="fondjaune">刚才</span> 你 <span class="fondvert">去</span> 哪儿 了?</span><br/><span class="pinyin"><span class="fondjaune">Gāngcái</span> nǐ <span class="fondvert">qù</span> nǎr le?</span> <br/>Where did you go just now?</li>
  23. <li><span class="hanzi"><span class="fondjaune">刚才</span> 我 <span class="fondvert">去</span> 洗手间 了。</span><br/><span class="pinyin"><span class="fondjaune">Gāngcái</span> wǒ <span class="fondvert">qù</span> xǐshǒujiān le.</span> <br/>I just went to the restroom.</li>
  24. <li><span class="hanzi">老板 <span class="fondjaune">刚才</span> <span class="fondvert">生气</span> 了。</span><br/><span class="pinyin">Lǎobǎn <span class="fondjaune">gāngcái</span> <span class="fondvert">shēngqì</span> le.</span><br/> The boss just got angry.</li>
  25. <li><span class="hanzi">你们 <span class="fondjaune">刚才</span> 在 <span class="fondvert">看</span> 什么?</span><br/><span class="pinyin">Nǐmen <span class="fondjaune">gāngcái</span> zài <span class="fondvert">kàn</span> shénme?</span> <br/>What were you looking at just now?</li>
  26. <li><span class="hanzi">不好意思,我 <span class="fondjaune">刚才</span> <span class="fondvert">出去</span> 了。</span><br/><span class="pinyin">Bù hǎoyìsi, wǒ <span class="fondjaune">gāngcái</span> <span class="fondvert">chūqù</span> le.</span><br/> I'm sorry, I just now stepped out.</li>
  27. <li><span class="hanzi">宝宝 <span class="fondjaune">刚才</span> <span class="fondvert">哭</span> 了。</span><br/><span class="pinyin">Bǎobao <span class="fondjaune">gāngcái</span> <span class="fondvert">kū</span> le.</span> <br/>The baby just cried.</li>
  28. <li><span class="hanzi">他们 <span class="fondjaune">刚才</span> 去 <span class="fondvert">开会</span> 了。</span><br/><span class="pinyin">Tāmen <span class="fondjaune">gāngcái</span> qù <span class="fondvert">kāihuì</span> le.</span> <br/>They just went to a meeting.</li>
  29. <li><span class="hanzi"><span class="fondjaune">刚才</span> 有 人 <span class="fondvert">找</span> 你。</span><br/><span class="pinyin"><span class="fondjaune">Gāngcái</span> yǒu rén <span class="fondvert">zhǎo</span> nǐ.</span> <br/>Just now, there was someone looking for you.</li>
  30. </ul>
  31. </div>
  32. <p>Note that for all of those cases, we're talking about something that happened just now, as in, within the past 5 minutes or so. If you're talking about something that "<b>just happened" yesterday or last week</b>, don't use <span class="hanzi">刚才</span> (<span class="pinyin">gāngcái</span>), use <a href="Expressing_&quot;just&quot;_with_&quot;gang&quot;" title="wikilink">刚 (gāng)</a>.</p>
  33. <h2 id="see-also">See also</h2>
  34. <ul>
  35. <li><a href="Comparing_&quot;gang&quot;_and_&quot;gangcai&quot;" title="wikilink">Comparing "gang" and "gangcai"</a></li>
  36. <li><a href="Explaining_results_with_&quot;suoyi&quot;" title="wikilink">Explaining results with "suoyi"</a></li>
  37. <li><a href="Cause_and_effect_with_&quot;yinwei&quot;_and_&quot;suoyi&quot;" title="wikilink">Cause and effect with "yinwei" and "suoyi"</a></li>
  38. <li><a href="Stating_the_effect_before_the_cause" title="wikilink">Stating the effect before the cause</a> (advanced article)</li>
  39. </ul>
  40. <h2 id="sources-and-further-reading">Sources and further reading</h2>
  41. <h3 id="books">Books</h3>
  42. <ul>
  43. <li><span class="hanzi">现代汉语八百词(增订本)</span> (p. 217)</li>
  44. </ul>
  45. </body>
  46. </html>