11.xhtml 3.8 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485
  1. <!DOCTYPE html>
  2. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  3. <head>
  4. <meta name="generator" content=
  5. "HTML Tidy for HTML5 for Linux version 5.2.0" />
  6. <title></title>
  7. </head>
  8. <body>
  9. <p>There are a number of different ways to express "<a href="only"
  10. class="uri" title="wikilink">only</a>" in Chinese, but 只 (zhǐ) is
  11. the most basic one you need to learn first. It's an <a href=
  12. "adverb" class="uri" title="wikilink">adverb</a>, so it normally
  13. comes before <a href="verb" title="wikilink">verbs</a>.</p>
  14. <h2 id="structure">Structure</h2>
  15. <p>The adverb 只 (zhǐ) can come directly before a <a href="verb"
  16. class="uri" title="wikilink">verb</a>, or before an <a href=
  17. "auxiliary_verb" title="wikilink">auxiliary verb</a> like <a href=
  18. "%E4%BC%9A" class="uri" title="wikilink">会</a> (huì) or <a href=
  19. "%E8%83%BD" class="uri" title="wikilink">能</a> (néng).</p>
  20. <div class="jiegou">
  21. <p>只 + Verb</p>
  22. </div>
  23. <div class="jiegou">
  24. <p>只 + 会 / 能 + Verb</p>
  25. </div>
  26. <h2 id="examples">Examples</h2>
  27. <div class="liju">
  28. <ul>
  29. <li>我 <em>只</em> 有 一 个 哥哥。<span class="pinyin">Wǒ <em>zhǐ</em> yǒu
  30. yī gè gēge.</span><span class="trans">I only have one older
  31. brother.</span></li>
  32. <li>我们 <em>只</em> 有 十块 钱。<span class="pinyin">Wǒmen <em>zhǐ</em>
  33. yǒu shí kuài qián.</span><span class="trans">We only have ten
  34. RMB.</span></li>
  35. <li>我们 公司 <em>只</em> 有 两个员工。<span class="pinyin">Wǒmen gōngsī
  36. <em>zhǐ</em> yǒu liǎng gè yuángōng.</span><span class="trans">Our
  37. company only has two employees.</span></li>
  38. <li>你 <em>只</em> 爱 吃 肉 吗?<span class="pinyin">Nǐ <em>zhǐ</em> ài
  39. chī ròu ma?</span><span class="trans">Do you only like eating
  40. meat?</span></li>
  41. <li>他们 <em>只</em> 会 说 英文。<span class="pinyin">Tāmen <em>zhǐ</em>
  42. huì shuō Yīngwén.</span><span class="trans">They can only speak
  43. English.</span></li>
  44. <li>我 <em>只</em> 能 说 两 句 中文。<span class="pinyin">Wǒ <em>zhǐ</em>
  45. néng shuō liǎng jù Zhōngwén.</span><span class="trans">I can only
  46. say two sentences in Chinese.</span></li>
  47. <li>你们 <em>只</em> 要 咖啡 吗?<span class="pinyin">Nǐmen <em>zhǐ</em>
  48. yào kāfēi ma?</span> <span class="trans">Do you only want
  49. coffee?</span></li>
  50. <li>我 老婆 <em>只</em> 要 一个 孩子。<span class="pinyin">Wǒ lǎopo
  51. <em>zhǐ</em> yào yī gè háizi.</span><span class="trans">My wife
  52. only wants one child.</span></li>
  53. <li>宝宝 <em>只</em> 会 走,不 会 跑。<span class="pinyin">Bǎobao
  54. <em>zhǐ</em> huì zǒu, bù huì pǎo.</span><span class="trans">The
  55. baby can only walk. He can't run.</span></li>
  56. <li>我 <em>只</em> 想 跟 你 在 一起。<span class="pinyin">Wǒ <em>zhǐ</em>
  57. xiǎng gēn nǐ zài yīqǐ.</span><span class="trans">I only want to be
  58. with you.</span></li>
  59. </ul>
  60. </div>
  61. <h2 id="see-also">See Also</h2>
  62. <ul>
  63. <li><a href="&quot;Just&quot;_with_&quot;jiu&quot;" title=
  64. "wikilink">"Just" with "jiu"</a></li>
  65. </ul>
  66. <h2 id="sources-and-further-reading">Sources and further
  67. reading</h2>
  68. <h3 id="books">Books</h3>
  69. <ul>
  70. <li><a href="Integrated_Chinese:_Level_1,_Part_1_(3rd_ed)" title=
  71. "wikilink">Integrated Chinese: Level 1, Part 1 (3rd ed)</a> (p. 87)
  72. <a href=
  73. "http://www.amazon.com/gp/product/0887276385/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&amp;tag=allset-20&amp;linkCode=as2&amp;camp=217145&amp;creative=399369&amp;creativeASIN=0887276385">
  74. →buy</a></li>
  75. <li><a href="Modern_Mandarin_Chinese_Grammar:_A_Practical_Guide"
  76. title="wikilink">Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical
  77. Guide</a> (p. 251) <a href=
  78. "http://www.amazon.com/gp/product/0415700108?ie=UTF8&amp;tag=allset-20&amp;linkCode=as2&amp;camp=1789&amp;creative=390957&amp;creativeASIN=0415700108">
  79. →buy</a></li>
  80. </ul>
  81. <p><a href="Category:A2_grammar_points" title=
  82. "wikilink">Category:A2 grammar points</a> <a href=
  83. "Category:_Adverbs" title="wikilink">Category: Adverbs</a></p>
  84. </body>
  85. </html>