| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556 |
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <!DOCTYPE html>
- <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops">
- <head>
- <title></title>
- <link href="../Styles/main.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
- </head>
- <body>
- Expressing "in the name of" with "yi... de mingyi"
- (Redirected from ASG9D48A)
- This article is a stub. Editors can help the Chinese Grammar Wiki by expanding it.
- Level B2
- Similar to
- Additional way to express "in the name of" (C1)
- Used for
- Keywords
- 名义, 名
- Translations
- in the name of
- 以 (yǐ) ... 名义 (míngyì) is used to represent someone or something. This grammar pattern expresses "in the name of..."
- Contents
-
- 1 Structure
- 1.1 Examples
- 2 Sources and further reading
- 2.1 Books
- Structure
- This structure is similar to the English "in the name of the..." as in "in the name of the people."
- 以 + Subj. + 名义
- Examples
- 不要以我的名义给公司写信, 公司会找我麻烦的.
- Bùyào yǐ wǒ de míngyì gěi gōngsī xiě xìn, gōngsī huì zhǎo wǒ máfan de.
- Don't write to the company in my name, they will give me trouble.
- 这个人是个诈骗犯, 所以以政府的名义起诉了他.
- Zhège rén shìgè zhàpiàn fàn, suǒyǐ yǐ zhèngfǔ de míngyì qǐsùle tā.
- This person is a fraud and was sued in the name of the government.
- 以保护生命的名义去屠杀其他种族的人, 并不是道德的.
- Yǐ bǎohù shēngmìng de míngyì qù túshā qítā zhǒngzú de rén, bìng bùshì dàodé de.
- It is not moral to kill other people in the name of protecting life.
- Sources and further reading
- Books
- Anything Goes (无所不谈) (pp. 223) →buy
- </body>
- </html>
|
