23.mw 4.0 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677
  1. {{Grammar Box}}
  2. The word 会 (huì) can be used to express an ability that has been learned (a skill). In this case 会 (huì) is an [[auxiliary verb]].
  3. == Basic Usage ==
  4. === Structure ===
  5. <div class="jiegou">
  6. Subj. + 会 + Verb + Obj.
  7. </div>
  8. This structure is the easiest way to express all kinds of skills, from languages, to sports, to skills in daily life such as cooking and driving.
  9. === Examples ===
  10. <div class="liju">
  11. * 他 <em>会</em> 说 中文。<span class="pinyin">Tā <em>huì</em> shuō Zhōngwén.</span><span class="trans">He can speak Chinese.</span>
  12. * 我 <em>会</em> 写 汉字。<span class="pinyin">Wǒ <em>huì</em> xiě Hànzì.</span><span class="trans">I can write Chinese characters.</span>
  13. * 你 <em>会</em> 做饭 吗?<span class="pinyin">Nǐ <em>huì</em> zuòfàn ma?</span><span class="trans">Can you cook food?</span>
  14. * 狗 <em>会</em> 唱 歌 吗?<span class="pinyin">Gǒu <em>huì</em> chànggē ma?</span><span class="trans">Can dogs sing?</span>
  15. * 爸爸 <em>会</em> 开车。<span class="pinyin">Bàba <em>huì</em> kāichē.</span><span class="trans"> Dad can drive.</span>
  16. </div>
  17. == Negating 会 (huì) Sentences ==
  18. === Structure ===
  19. 会 (huì) sentences are [[Standard negation with "bu"|negated with 不 (bù)]], which is inserted in front of 会 (huì):
  20. <div class="jiegou">
  21. Subj. + 不 + 会 + Verb + Obj.
  22. </div>
  23. Again, this is the simplest way to express the lack of a learned ability. So while "can't" is a natural translation for "不会" (bù huì) in English, "don't know how to" is equally correct (and perhaps more helpful).
  24. Also, due to a [http://resources.allsetlearning.com/chinese/pronunciation/Tone_change_rules tone change rule] for "不" (bù), the phrase "不会" (bù huì) is actually pronounced "bú huì."
  25. === Examples ===
  26. <div class="liju">
  27. * 我 <em>不会</em> 说 英文。<span class="pinyin"> Wǒ <em>bù huì</em> shuō Yīngwén.</span><span class="trans">I can't speak English.</span>
  28. * 妈妈 <em>不会</em> 做 中国 菜。<span class="pinyin">Māma <em>bù huì</em> zuò Zhōngguó cài.</span><span class="trans">Mom can't cook Chinese food.</span>
  29. * 你 <em>不会</em> 游泳 吗?<span class="pinyin"> Nǐ <em>bù huì</em> yóuyǒng ma?</span><span class="trans">You can't swim?</span>
  30. * 我 奶奶 <em>不会</em> 用 电脑。<span class="pinyin">Wǒ nǎinai <em>bù huì</em> yòng diànnǎo.</span><span class="trans">My grandmother can't use a computer.</span>
  31. * 你 <em>不会</em> 开车 吗?<span class="pinyin">Nǐ <em>bù huì</em> kāichē ma?</span><span class="trans">You can't drive a car?</span>
  32. </div>
  33. Note that if we say 我不能说中文 (wǒ bù néng shuō Zhōngwén), the speaker is saying that he can't speak Chinese [[Expressing ability or possibility with "neng"|for some reason other than his own ability]], perhaps because speaking Chinese in English class is forbidden.
  34. ==See also==
  35. *[[Expressing ability or possibility with "neng"]]
  36. == Sources and further reading ==
  37. * [[Integrated Chinese: Level 1, Part 1 (3rd ed)]] (pp. 219-20) [http://www.amazon.com/gp/product/0887276385/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399369&creativeASIN=0887276385 →buy]
  38. * [[New Practical Chinese Reader 1 (新实用汉语课本1)]] (pp. 160-1, 200) [http://www.amazon.com/gp/product/7561910401/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399369&creativeASIN=7561910401 →buy]
  39. * [[New Practical Chinese Reader 1 (新实用汉语课本1)(2nd ed)]] (pp. 185-7, 228) [http://www.amazon.com/gp/product/7561926235/ref%3das_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399373&creativeASIN=7561926235 →buy]
  40. [[Category:A1 grammar points]]
  41. {{Used for|Expressing ability}}
  42. {{Basic Grammar|会|A1|会 + Verb|他 <em>会 说</em> 中文 。|grammar point|ASGRHM0E}}
  43. {{Similar|Expressing ability or possibility with "neng"}}
  44. {{Similar|Auxiliary verb "hui" for "will"}}
  45. {{POS|Verbs}}
  46. {{Subprop|Auxiliary verbs}}
  47. {{Translation|Can}}
  48. {{Translation|Able}}