Jump to: [navigation](#mw-head "wikilink"),
[search](#p-search "wikilink")
[![](The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/CGW-print-250_60.jpg "fig:The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/CGW-print-250_60.jpg")](http://amzn.to/2iioVRP)
[![](The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/Wiki-title.png "fig:The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/Wiki-title.png")](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Main_Page)
- -
\[...\_de%22\_construction\_for\_indicating\_purpose
View\]
-
\[...\_de%22\_construction\_for\_indicating\_purpose&action=edit
View source\]
-
\[...\_de%22\_construction\_for\_indicating\_purpose&action=history
History\]
-
- [Main
Page](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Main_Page)
- [Learner
FAQ](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Learner_FAQ)
- [Grammar
Points](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Grammar_points_by_level)
- [Chinese
Keywords](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Keywords)
- [Word
Translations](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Translations)
- [Textbook
Index](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese_textbook_grammar_index)
- [Chinese
Forums](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Forums)
- [Acknowledgments](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Acknowledgments)
- [Contact
Us](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Contact)
[]( "wikilink")
Useful Pages
- [Reading
Tools](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Tools)
- [Recent
changes](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:RecentChanges)
- [Random
page](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:Random)
- [Help](https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents)
- [Newsletter](http://resources.allsetlearning.com/)
- []( "wikilink")
Tools
-
\[...\_de%22\_construction\_for\_indicating\_purpose
What links here\]
-
\[...\_de%22\_construction\_for\_indicating\_purpose
Related changes\]
-
[Special
pages](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:SpecialPages)
-
\[...\_de%22\_construction\_for\_indicating\_purpose&printable=yes
Printable version\]
-
\[...\_de%22\_construction\_for\_indicating\_purpose&oldid=42304
Permanent link\]
-
\[...\_de%22\_construction\_for\_indicating\_purpose&action=info
Page information\]
[![](The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/CGW-iBooks-150_150.jpg "fig:The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/CGW-iBooks-150_150.jpg")](http://itunes.apple.com/us/book/id1286538933)
[![](The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/cog.png "fig:The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/cog.png")](# "wikilink")
- === Sample Sentence Options ===
- Spaces
- Hide spaces between Chinese words
- Pinyin
- Hide pinyin
- Translations
- Hide translations
The "shi... de" construction for indicating purpose
===================================================
[![](The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/link.png "fig:The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/link.png")](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/ASG0UFR4)
-
Level
[B1](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/B1_grammar_points)
-
Similar to
- \[...\_de%22\_construction\_for\_emphasizing\_details
The "shi... de" construction for emphasizing details\] (B1)
- \[...\_de%22\_patterns:\_an\_overview
The "shi... de" patterns: an overview\] (B1)
-
A Person as Subject
-----------------------------------------------------------------------------
### Structure
If the subject is a person, there is often a 来 or 去 after the 是,
indicating direction like "coming here" or "going there."
Used for
[Emphasizing](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Emphasizing),
[Expressing
purpose](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_purpose)
-
Keywords
[是](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/%E6%98%AF),
[的](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/%E7%9A%84)
[![Chinese-grammar-wiki-shi.jpg](The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/300px-Chinese-grammar-wiki-shi.jpg "fig:Chinese-grammar-wiki-shi.jpg"){width="300"
height="300"}](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/File:Chinese-grammar-wiki-shi.jpg)
There are many ways to explain why you are doing something or what an
object is used for. One of the more natural ways just happens to involve
是⋯⋯的. This is a different usage from the
\[...\_de%22\_construction\_for\_emphasizing\_details
"classic" 是⋯⋯的 pattern\].
Contents
--------
[hide]([# "wikilink")\]
- [1 A Person as
Subject](#A_Person_as_Subject "wikilink")
- [1.1
Structure](#Structure "wikilink")
- [1.2
Examples](#Examples "wikilink")
- [2 A Thing as
Subject](#A_Thing_as_Subject "wikilink")
- [2.1
Structure](#Structure_2 "wikilink")
- [2.2
Examples](#Examples_2 "wikilink")
- [3 See
also](#See_also "wikilink")
- [4 Sources and
further reading](#Sources_and_further_reading "wikilink")
- [4.1
Books](#Books "wikilink")
Person + 是 + 来 / 去 + Verb+ 的
### Examples
- 我 *是* **来** 旅游 *的* 。Wǒ *shì* **lái**
lǚyóu *de*.I came to travel.
- 我们 都 *是* **去** 出差 *的* 。Wǒmen dōu *shì*
**qù** chūchāi *de*.We are all going on
business trips.
- 他们 都 *是* **来** 实习 *的* 。Tāmen dōu *shì*
**lái** shíxí *de*.They all came here to
do an internship.
- 你 真的 *是* **来** 帮 我们*的* 吗 ? Nǐ zhēnde
*shì* **lái** bāng wǒmen *de* ma?Are you
really here to help us?
- 我们 不 *是* **去** 玩 *的* ,*是* **去** 做 调查 *的*
。Wǒmen bù *shì* **qù** wán *de*, *shì* **qù**
zuò diàochá *de*.We're not going there to
hang out with people. Instead, we're there to do research.
A Thing as Subject
---------------------------------------------------------------------------
### Structure
If the subject is a thing, 用来 is often used. Look at the examples
below for some more clarification.
Thing + 是 + 用来 + Verb + 的
or
Thing + 是 + 给 + Person + Verb + 的
### Examples
- 这 种 菜 *是* **用来** 做 汤 *的* 。Zhè zhǒng
cài *shì* **yònglái** zuò tāng *de*.This
kind of vegetable is for making soup.
- 这 个 房间 *是* **给** 客人 住 *的* 。Zhège
fángjiān *shì* **gěi** kèrén zhù
*de*.This room is for our guest to live
in.
- 这些 钱 *是* **给**孩子 上 大学 *的* 。 zhèxiē
qián *shì* **gěi** háizi shàng dàxué
*de*.This money is for our child's
college education.
- 这些 礼物 *是* **给** 客户 准备 *的* 。Zhèxiē
lǐwù *shì* **gěi** kèhù zhǔnbèi
*de*.These presents are prepared for the
clients.
- 钱 *是* **用来** 花 *的* ,不 *是* **用来** 省*的*
。Qián *shì* **yònglái** huā *de*, bù *shì*
**yònglái** shěng *de*.Money is for
spending, not for saving.
See also
-------------------------------------------------------
- \[...\_de%22\_patterns:\_an\_overview
The "shi... de" patterns: an overview\]
- \[...\_de%22\_construction\_for\_emphasizing\_details
The "shi... de" construction for emphasizing details\]
Sources and further reading
---------------------------------------------------------------------------------------------
### Books
[Categories](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:Categories):
- [Structures](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Category:Structures)
- [B1 grammar
points](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Category:B1_grammar_points)
[![](The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/CGW-print-500_120.jpg "fig:The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/CGW-print-500_120.jpg")](http://amzn.to/2iioVRP)
Retrieved from
"...\_de%22\_construction\_for\_indicating\_purpose&oldid=42304"
不允许任何以商业为目的或不注明归属 Chinese Grammar Wiki ©2011-2018
AllSet Learning
的内容引用。关于合法使用此内容的更多信息,请参阅我们的[知识共享权限条款(Creative
Commons
license)](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese%20Grammar%20Wiki:Copyrights)。
All content on the Chinese Grammar Wiki ©2011-2018 AllSet Learning, and
may not be used for commercial purposes or without attribution. For more
information on how to legally use this content, please see our [Creative
Commons
license](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese%20Grammar%20Wiki:Copyrights)
unless otherwise noted.
-
[Privacy
policy](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese_Grammar_Wiki:Privacy_policy)
-
[About Chinese Grammar
Wiki](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese_Grammar_Wiki:About)
-
[Disclaimers](https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese_Grammar_Wiki:General_disclaimer)
-
\[...+de%22+construction+for+indicating+purpose
Log in\]
-
[![Powered by
MediaWiki](The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/poweredby_mediawiki_88x31.png "fig:Powered by MediaWiki"){width="88"
height="31"}](https://www.mediawiki.org/) [![Powered by Semantic
MediaWiki](The%20%22shi...%20de%22%20construction%20for%20indicating%20purpose%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/smw_button.png "fig:Powered by Semantic MediaWiki"){width="88"
height="31"}](http://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Semantic_MediaWiki)