ChineseGrammarWiki/MD/B1/Expressing_inaddition_with_haiyou_-ChineseGrammarWiki.html.mw

<div id="top_page" class="navbar navbar-static-top accounts noprint">

<div class="navbar-inner">

<div class="container">

<div class="span12">

<div class="row-fluid">

<div class="span3" style="margin-left: -15pt;">

[http://www.allsetlearning.com/ [[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/logo-40x195.png]]]

</div>
[[|<span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span>]]
<div class="nav-collapse account-collapse collapse">

<ul>
<li>[https://store.allsetlearning.com/ Store]</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/ Resources'''''']
<div class="newbadge">

NEW

</div>
<ul>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/ Chinese Study Resources]
<div class="newbadge">

NEW

</div></li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar Chinese Grammar Wiki]</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/pronunciation Chinese Pronunciation Wiki]</li></ul>
</li></ul>

* [https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Special:UserLogin&returnto=Expressing+%22in+addition%22+with+%22haiyou%22 '''' Log in]


</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>
<div id="page-header" class="container signed-out">

<div class="section span12">




</div>

</div>
<div id="content" class="section mw-body container 0">

<div id="top">



</div>
<div id="mw-js-message" style="display:none;">



</div>
<div id="bodyContent">

<div id="jump-to-nav" class="mw-jump">

Jump to: [[#mw-head|navigation]], [[#p-search|search]]

</div>
<div id="gg-top" class="gg">

[http://amzn.to/2iioVRP [[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/CGW-print-250_60.jpg]]]

</div>
<div class="row-fluid wikititle">

[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Main_Page [[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/Wiki-title.png|class=wikititle-spacer]]]

</div>
<div class="row-fluid noprint">

<div class="span2">



</div>
<div id="menu-tabs" class="span10 tabs">

<ul>
<li></li>
<li><div id="ca-view">



</div>
<span>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22in_addition%22_with_%22haiyou%22 View]</span></li>
<li><div id="ca-viewsource">



</div>
<span>[https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Expressing_%22in_addition%22_with_%22haiyou%22&action=edit View source]</span></li>
<li><div id="ca-history">



</div>
<span>[https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Expressing_%22in_addition%22_with_%22haiyou%22&action=history History]</span></li>
<li></li></ul>


</div>

</div>
<div class="row-fluid">

<div id="mw-panel" class="span2 noprint">

* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Main_Page Main Page]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Learner_FAQ Learner FAQ]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Grammar_points_by_level Grammar Points]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Keywords Chinese Keywords]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Translations Word Translations]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese_textbook_grammar_index Textbook Index]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Forums Chinese Forums]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Acknowledgments Acknowledgments]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Contact Contact Us]

[[|]]
<div class="sidebar-caret arrow-down">



</div>
Useful Pages
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Tools Reading Tools]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:RecentChanges Recent changes]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:Random Random page]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Help]
* [http://resources.allsetlearning.com/ Newsletter]

<ul>
<li>[[|]]
<div class="sidebar-caret arrow-down">



</div>
Tools
<ul>
<li><div id="t-whatlinkshere">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:WhatLinksHere/Expressing_%22in_addition%22_with_%22haiyou%22 What links here]</li>
<li><div id="t-recentchangeslinked">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:RecentChangesLinked/Expressing_%22in_addition%22_with_%22haiyou%22 Related changes]</li>
<li><div id="t-specialpages">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:SpecialPages Special pages]</li>
<li><div id="t-print">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Expressing_%22in_addition%22_with_%22haiyou%22&printable=yes Printable version]</li>
<li><div id="t-permalink">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Expressing_%22in_addition%22_with_%22haiyou%22&oldid=42371 Permanent link]</li>
<li><div id="t-info">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Expressing_%22in_addition%22_with_%22haiyou%22&action=info Page information]</li></ul>
</li></ul>

<div id="gg-mid" class="gg">

[http://itunes.apple.com/us/book/id1286538933 [[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/CGW-iBooks-150_150.jpg]]]

</div>

</div>
<div class="span10">

<div id="innerbodycontent" class="row nolayout">

<div class="offset1 span10">

<div id="sm-cog-elements" class="noprint">



</div>
<div class="allset-page-heading">

[[#|[[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/cog.png]]]]
<div id="settings-menu" class="dropdown dropdown-anchor-right noprint">

<ul>
<li>=== Sample Sentence Options ===
</li>
<li>Spaces</li>
<li> Hide spaces between Chinese words</li>
<li>Pinyin</li>
<li> Hide pinyin</li>
<li>Translations</li>
<li> Hide translations</li></ul>


</div>
= Expressing &quot;in addition&quot; with &quot;haiyou&quot; =


</div>
<div id="contentSub">



</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-content-ltr" dir="ltr" lang="en">

<div id="ibox" class="toc">

<div class="ibox-link">

<span class="plainlinks">[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/ASGHQRI1 [[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/link.png]]]</span>

</div>
<ul>
<li><div class="ibox-label">

Level

</div>
<div class="ibox-info">

[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/B1_grammar_points B1]

</div></li>
<li><div class="ibox-label">

Similar to

</div>
<div class="ibox-info">

<ul>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22and%22_with_%22he%22 Expressing &quot;and&quot; with &quot;he&quot;] (A1)</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22and_also%22_with_%22hai%22 Expressing &quot;and also&quot; with &quot;hai&quot;] (A2)</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22except%22_and_%22in_addition%22_with_%22chule%E2%80%A6_yiwai%22 Expressing &quot;except&quot; and &quot;in addition&quot; with &quot;chule… yiwai&quot;] (B1)</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22in_addition%22_with_%22lingwai%22 Expressing &quot;in addition&quot; with &quot;lingwai&quot;] (B1)</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22in_addition%22_with_%22zaishuo%22 Expressing &quot;in addition&quot; with &quot;zaishuo&quot;] (B1)</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22not_only..._but_also%22 Expressing &quot;not only... but also&quot;] (B1)</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Using_%22budan..._geng%22_to_express_%22not_only..._but_also%22 Using &quot;budan... geng&quot; to express &quot;not only... but also&quot;] (B1)</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22and%22_with_%22he%22_(advanced) Expressing &quot;and&quot; with &quot;he&quot; (advanced)] (B2)</li>
<li>[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22as_well_as%22_with_%22yiji%22 Expressing &quot;as well as&quot; with &quot;yiji&quot;] (C1)</li></ul>


</div></li>
<li><div class="ibox-label">

Used for

</div>
<div class="ibox-info">

[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_quantity Expressing quantity], [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Listing Listing]

</div></li>
<li><div class="ibox-label">

Keywords

</div>
<div class="ibox-info">

[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/%E8%BF%98%E6%9C%89 还有], [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/%E8%BF%98 还], [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/%E6%9C%89 有]

</div></li>
<li><div class="ibox-label">

Translations

</div>
<div class="ibox-info">

[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/And and], [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Also also]

</div></li></ul>

<div class="ibox-image">

[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/File:Chinese-grammar-wiki-hai.jpg [[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/300px-Chinese-grammar-wiki-hai.jpg|300x300px|Chinese-grammar-wiki-hai.jpg]]]

</div>

</div>
还有 (háiyǒu) is used to express &quot;in addition...&quot; or &quot;and also...&quot; in a conversation. It is introducing new information to the topic the speaker is talking about, as an afterthought. While it's not the most challenging grammar structure, an important thing to keep in mind is that 还有 normally starts a completely new sentence or clause.

<div id="toc" class="toc">

<div id="toctitle">

== Contents ==

<span class="toctoggle"> [[[#|hide]]] </span>

</div>
* [[#Structure|<span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Structure</span>]]
* [[#Examples|<span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Examples</span>]]
* [[#See_also|<span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">See also</span>]]
* [[#Sources_and_further_reading|<span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Sources and further reading</span>]]
** [[#Books|<span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Books</span>]]


</div>
== <span id="Structure" class="mw-headline">Structure</span> ==

It's as simple as using 还有 before the new clause or sentence. 还有 can also be used with a comma, similar to how we can say &quot;in addition...&quot; in English.

<div class="jiegou">

⋯⋯ ，还有 ，⋯⋯


</div>
== <span id="Examples" class="mw-headline">Examples</span> ==

<div class="liju">

* 你 需要 吃 药 。''还有'' ，要 多 休息 。<span class="pinyin">Nǐ xūyào chī yào. ''Háiyǒu'', yào duō xiūxi.</span><span class="trans">You need to take medicine. Also, you should get more rest.</span>
* 我 要 大杯 ，不要 冰 ，''还有'' ，少 放 糖 。<span class="pinyin">Wǒ yào dà bēi. Bùyào bīng. ''Háiyǒu'', shǎo fàng táng.</span><span class="trans">I want a big cup. Don't put ice. Also, less sugar, please.</span>
* 不要 一边 吃饭 一边 说话 。''还有'' ，别 吃 那么 快 。<span class="pinyin">Bùyào yībiān chīfàn yībiān shuōhuà. ''Háiyǒu'', bié chī nàme kuài.</span><span class="trans">Don't talk while you eat. Also, don't eat so fast.</span>
* 考试 的 时候 不要 说话 。''还有'' ，不要 用 手机 。<span class="pinyin">Kǎoshì de shíhou bùyào shuōhuà. ''Háiyǒu'', bùyào yòng shǒujī.</span><span class="trans">Don't talk when you take a test. Also, don't use your cell phone.</span>
* 他们 不 想 要 孩子 。''还有'' ，他们 也 没 时间 照顾 孩子 。<span class="pinyin">Tāmen bù xiǎng yào háizi. ''Háiyǒu'', tāmen yě méi shíjiān zhàogu háizi.</span><span class="trans">They don't want to have kids. In addition, they don't have time to look after kids (even if they had one).</span>
* 酒店 谁 来 订？''还有'' ，机票 买 了 吗 ？<span class="pinyin">Jiǔdiàn shéi lái dìng? ''Háiyǒu'', jīpiào mǎi hǎo le ma?</span><span class="trans">Who's going to book the hotel room? In addition, did they buy the plane tickets?</span>
* 下班 以后 早点 回来 。''还有'' ，回来 的 路上 买 点 水果 。<span class="pinyin">Xiàbān yǐhòu zǎo diǎn huílái. ''Háiyǒu'', huílái de lùshang mǎi diǎn shuǐguǒ.</span><span class="trans">Come back early after work. Also, buy some fruits on your way back.</span>
* 今天 要 做 完 这个 报告 。''还有'' ，明天 开会 前 打印 三 份 。<span class="pinyin">Jīntiān yào zuò wán zhège bàogào. ''Háiyǒu'', míngtiān kāihuì qián dǎyìn sān fèn.</span><span class="trans">You need to finish this report today. In addition, print three copies before the meeting tomorrow.</span>
* 入住 前 要 付 押金 。''还有'' ，不能 带 宠物 。<span class="pinyin">Rùzhù qián yào fù yājīn. ''Háiyǒu'', bù néng dài chǒngwù.</span><span class="trans">You need to pay the deposit when you check in. Also, you're not allowed to have pets here.</span>
* 先生 ，这里 不能 抽烟 。''还有'' ，请 你们 声音 小 一点 。<span class="pinyin">Xiānsheng, zhèlǐ bù néng chōuyān. ''Háiyǒu'', qǐng nǐmen shēngyīn xiǎo yīdiǎn.</span><span class="trans">Sir, you can't smoke in here. Also, lower your voice, please.</span>


</div>
== <span id="See_also" class="mw-headline">See also</span> ==

* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/%22In_addition%22_as_%22lingwai%22 &quot;In addition&quot; as &quot;lingwai&quot;]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/%22In_addition%22_with_%22zaishuo%22 &quot;In addition&quot; with &quot;zaishuo&quot;]
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22not_only%E2%80%A6_but_also%22 Expressing &quot;not only… but also&quot;]

== <span id="Sources_and_further_reading" class="mw-headline">Sources and further reading</span> ==

=== <span id="Books" class="mw-headline">Books</span> ===

* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Modern_Mandarin_Chinese_Grammar:_A_Practical_Guide Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide] (pp. 252) [http://amzn.to/2xCpX2m →buy]

<div style="display:none;">




</div>
<br />


<div style="display:none;">



</div>
<div style="display:none;">



</div>
<div style="display:none;">



</div>
<div style="display:none;">



</div>
<div style="display:none;">



</div>
<div style="display:none;">



</div>
<div style="display:none;">



</div>
<div style="display:none;">



</div>
<div style="display:none;">



</div>
<div style="display:none;">



</div>

</div>
<div id="catlinks" class="catlinks">

<div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks">

[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Special:Categories Category]:
* [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Category:B1_grammar_points B1 grammar points]


</div>

</div>
<div id="gg-bot" class="gg">

[http://amzn.to/2iioVRP [[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/CGW-print-500_120.jpg]]]

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>
<div class="printfooter">

Retrieved from &quot;https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Expressing_%22in_addition%22_with_%22haiyou%22&oldid=42371&quot;

</div>
<div class="visualClear">



</div>

</div>

</div>
<div id="footer" class="footer container custom-footer">

<div class="row-fluid">

<div class="span2">



</div>
<div class="span10">

不允许任何以商业为目的或不注明归属 Chinese Grammar Wiki ©2011-2018 AllSet Learning 的内容引用。关于合法使用此内容的更多信息，请参阅我们的[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese%20Grammar%20Wiki:Copyrights 知识共享权限条款（Creative Commons license）]。

All content on the Chinese Grammar Wiki ©2011-2018 AllSet Learning, and may not be used for commercial purposes or without attribution. For more information on how to legally use this content, please see our [https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese%20Grammar%20Wiki:Copyrights Creative Commons license] unless otherwise noted.


</div>

</div>

</div>
<div id="footer" class="footer container">

<div class="row">

<ul>
<li><div id="footer-places-privacy">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese_Grammar_Wiki:Privacy_policy Privacy policy]</li>
<li><div id="footer-places-about">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese_Grammar_Wiki:About About Chinese Grammar Wiki]</li>
<li><div id="footer-places-disclaimer">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Chinese_Grammar_Wiki:General_disclaimer Disclaimers]</li>
<li><div id="pt-login">



</div>
[https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Special:UserLogin&returnto=Expressing+%22in+addition%22+with+%22haiyou%22 Log in]</li></ul>

<ul>
<li><div id="footer-poweredbyico">



</div>
[https://www.mediawiki.org/ [[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/poweredby_mediawiki_88x31.png|88x31px|Powered by MediaWiki]]] [http://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Semantic_MediaWiki [[File:Expressing%20%22in%20addition%22%20with%20%22haiyou%22%20-%20Chinese%20Grammar%20Wiki_fichiers/smw_button.png|88x31px|Powered by Semantic MediaWiki]]]</li></ul>


</div>

</div>
<div class="suggestions" style="display: none; font-size: 13px;">

<div class="suggestions-results">



</div>
<div class="suggestions-special">



</div>

</div>