Home Explore Help
Sign In
eric
/
Cours-de-Chinois
1
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: c946284b82
Branches Tags
Cours-de-Chi...
/
Epub
/
Niveau1
/
Travail
/
Ecriture
/
OEBPS
/
Text
/
Niveau1-Ecriture et clefs des caracteres de la sequence 09.html

Niveau1-Ecriture et clefs des caracteres de la sequence 09.html 9.5 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354 
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    2. 

  2. <!DOCTYPE html>
    3. 

  3. 

  4. <html dir="ltr" xml:lang="fr" lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="no-js yui3-js-enabled" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops">
    5. 

  5. <head>
    6. 

  6.   <title>Niveau 1: Écriture et clés des caractères de la séquence 9</title>
    7. 

  7. </head>
    8. 

  8. 

  9. <body>
    10. 

  10.   <h2>Écriture et clés des caractères de la séquence 9</h2>
    11. 

  11. 

  12.   <p>Remarque : lorsqu'une traduction d'un caractère est entre parenthèses, cela signifie que ce caractère ne s'emploie pas seul. Cela ne veut pas dire qu'il n'a pas de signification, tout comme les racines de mots dans nos langues occidentales.</p>
    13. 

  13. 

  14.   <p><span class="hanzi">买</span> <span class="pinyin">mǎi</span> : acheter.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 买" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_019.png"/><br/> Clé : <span class="hanzi">大</span> grand.<br/></p>
    15. 

  15. 

  16.   <p><span class="hanzi">米</span> <span class="pinyin">mǐ</span> : riz.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 米" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_007.png"/><br/> <span class="hanzi">米</span> "riz" est une clé.<br/></p>
    17. 

  17. 

  18.   <p><span class="hanzi">水</span> <span class="pinyin">shuǐ</span> : eau.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 水" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_020.png"/><br/> <span class="hanzi">水</span> "eau" est une clé.<br/></p>
    19. 

  19. 

  20.   <p><span class="hanzi">果</span> <span class="pinyin">guǒ</span> : (fruit).<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 果" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_008.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">日</span> soleil; <span class="hanzi">木</span> arbre.<br/></p>
    21. 

  21. 

  22.   <p><span class="hanzi">苹</span> <span class="pinyin">píng</span> : (pomme).<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 苹" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_003.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">艹</span> herbe; <span class="hanzi">平</span> est un élément phonétique <span class="pinyin">ping</span>.<br/></p>
    23. 

  23. 

  24.   <p><span class="hanzi">商</span> <span class="pinyin">shāng</span> : (commerce).<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 商" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_005.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">亠</span> couvercle; <span class="hanzi">八</span> huit inversé; <span class="hanzi">冂</span> boîte; <span class="hanzi">口</span> bouche.<br/></p>
    25. 

  25. 

  26.   <p><span class="hanzi">店</span> <span class="pinyin">diàn</span> : magasin.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 店" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_011.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">广</span> falaise avec un point; <span class="hanzi">卜</span> divination; <span class="hanzi">口</span> bouche.<br/></p>
    27. 

  27. 

  28.   <p><span class="hanzi">出</span> <span class="pinyin">chū</span> : sortir.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 出" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_017.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">山</span> montagne.<br/></p>
    29. 

  29. 

  30.   <p><span class="hanzi">租</span> <span class="pinyin">zū</span> : louer.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 租" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a.png"/><br/> Clé : <span class="hanzi">禾</span> céréale.<br/></p>
    31. 

  31. 

  32.   <p><span class="hanzi">车</span> <span class="pinyin">chē</span> : véhicule / voiture.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 车" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_018.png"/><br/> <span class="hanzi">车</span> est une clé.<br/></p>
    33. 

  33. 

  34.   <p><span class="hanzi">火</span> <span class="pinyin">huǒ</span> : feu.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 火" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_002.png"/><br/> <span class="hanzi">火</span> est une clé.<br/></p>
    35. 

  35. 

  36.   <p><span class="hanzi">站</span> <span class="pinyin">zhàn</span> : station / se tenir debout.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 站" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_012.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">立</span> debout; <span class="hanzi">卜</span> divination; <span class="hanzi">口</span> bouche.<br/></p>
    37. 

  37. 

  38.   <p><span class="hanzi">开</span> <span class="pinyin">kāi</span> : ouvrir / conduire.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 开" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_015.png"/><br/> Clé : <span class="hanzi">廾</span> deux mains.<br/></p>
    39. 

  39. 

  40.   <p><span class="hanzi">少</span> <span class="pinyin">shǎo</span> : être peu nombreux.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 少" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_010.png"/><br/></p>
    41. 

  41. 

  42.   <p><span class="hanzi">块</span> <span class="pinyin">kuài</span> : classificateur de l'argent.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 块" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_004.png"/><br/> Clé : <span class="hanzi">土</span> terre.<br/></p>
    43. 

  43. 

  44.   <p><span class="hanzi">怎</span> <span class="pinyin">zěn</span> : (comment ?)<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 怎" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_013.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">乍</span> encolure d'un vêtement; <span class="hanzi">心</span> cœur.<br/></p>
    45. 

  45. 

  46.   <p><span class="hanzi">样</span> <span class="pinyin">yàng</span> : (aspect)<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 样" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_006.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">木</span> arbre; <span class="hanzi">羊</span> mouton (ici c'est l'élément phonétique <span class="pinyin">yang</span>).<br/></p>
    47. 

  47. 

  48.   <p><span class="hanzi">雨</span> <span class="pinyin">yǔ</span> : pluie<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 雨" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_009.png"/><br/> <span class="hanzi">雨</span> "pluie" est une clé.<br/></p>
    49. 

  49. 

  50.   <p><span class="hanzi">热</span> <span class="pinyin">rè</span> : chaud, être chaud, avoir chaud.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 热" style="height: 150px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_014.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">扌</span>main; <span class="hanzi">灬</span> feu (variante du bas).<br/></p>
    51. 

  51. 

  52.   <p><span class="hanzi">冷</span> <span class="pinyin">lěng</span> : froid, être froid, avoir froid.<br/> Décomposition du caractère :<br/> <img alt="Image de décomposition du caractère 冷" style="height: 70px; max-width: 100%; margin: 5px;" src="Niveau%201:%20%C3%89criture%20et%20cl%C3%A9s%20des%20caract%C3%A8res%20de%20la%20s%C3%A9quence%209_files/a_016.png"/><br/> Clés : <span class="hanzi">冫</span>la glace; <span class="hanzi">令</span> est l'élément phonétique <span class="pinyin">ling</span>.<br/></p>
    53. 

  53. </body>
    54. 

  54. </html>
    55.