Section0030.xhtml 5.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <!DOCTYPE html>
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops">
  4. <head>
  5. <title>Écriture des caractères de la séquence 4</title>
  6. <link href="../Styles/main.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
  7. </head>
  8. <body>
  9. <h2>Écriture des caractères de la séquence 4</h2>
  10. <p>Remarque : lorsqu'une traduction d'un caractère est entre parenthèses, cela signifie que ce caractère ne s'emploie pas seul. Cela ne veut pas dire qu'il n'a pas de signification, tout comme les racines de mots dans nos langues occidentales.</p>
  11. <div class="dessin-carac">
  12. <p><span class="bighanzi">旅</span> <span class="pinyin">lǚ</span> : (voyage / voyager)</p>
  13. </div>
  14. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_012.png" alt="Image de décomposition du caractère 旅"/></p>
  15. <div class="dessin-carac">
  16. <p><span class="bighanzi">知</span> <span class="pinyin">zhī</span> : (savoir)</p>
  17. </div>
  18. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_007.png" alt="Image de décomposition du caractère 知"/></p>
  19. <div class="dessin-carac">
  20. <p><span class="bighanzi">道</span> <span class="pinyin">dào</span> : (la voie, le chemin, le principe)</p>
  21. </div>
  22. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_006.png" alt="Image de décomposition du caractère 道"/></p>
  23. <div class="dessin-carac">
  24. <p><span class="bighanzi">问</span> <span class="pinyin">wèn</span> : demander</p>
  25. </div>
  26. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_011.png" alt="Image de décomposition du caractère 问"/></p>
  27. <div class="dessin-carac">
  28. <p><span class="bighanzi">题</span> <span class="pinyin">tí</span> : question, sujet d'examen</p>
  29. </div>
  30. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_005.png" alt="Image de décomposition du caractère 题"/></p>
  31. <div class="dessin-carac">
  32. <p><span class="bighanzi">边</span> <span class="pinyin">biān</span> : (bord)</p>
  33. </div>
  34. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_018.png" alt="Image de décomposition du caractère 边"/></p>
  35. <div class="dessin-carac">
  36. <p><span class="bighanzi">左</span> <span class="pinyin">zuǒ</span> : (gauche)</p>
  37. </div>
  38. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_017.png" alt="Image de décomposition du caractère 左"/></p>
  39. <div class="dessin-carac">
  40. <p><span class="bighanzi">右</span> <span class="pinyin">yòu</span> : (droite)</p>
  41. </div>
  42. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_003.png" alt="Image de décomposition du caractère 右"/></p>
  43. <div class="dessin-carac">
  44. <p><span class="bighanzi">旁</span> <span class="pinyin">páng</span> : (côté)</p>
  45. </div>
  46. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_004.png" alt="Image de décomposition du caractère 旁"/></p>
  47. <div class="dessin-carac">
  48. <p><span class="bighanzi">场</span> <span class="pinyin">chǎng</span> : (lieu, place)</p>
  49. </div>
  50. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_014.png" alt="Image de décomposition du caractère 场"/></p>
  51. <div class="dessin-carac">
  52. <p><span class="bighanzi">找</span> <span class="pinyin">zhǎo</span> : chercher</p>
  53. </div>
  54. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_013.png" alt="Image de décomposition du caractère 找"/></p>
  55. <div class="dessin-carac">
  56. <p><span class="bighanzi">远</span> <span class="pinyin">yuǎn</span> : être loin</p>
  57. </div>
  58. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_016.png" alt="Image de décomposition du caractère 远"/></p>
  59. <div class="dessin-carac">
  60. <p><span class="bighanzi">近</span> <span class="pinyin">jìn</span> : être proche</p>
  61. </div>
  62. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a.png" alt="Image de décomposition du caractère 近"/></p>
  63. <div class="dessin-carac">
  64. <p><span class="bighanzi">离</span> <span class="pinyin">lí</span> : (distant de / quitter)</p>
  65. </div>
  66. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_010.png" alt="Image de décomposition du caractère 离"/></p>
  67. <div class="dessin-carac">
  68. <p><span class="bighanzi">就</span> <span class="pinyin">jiù</span> : alors</p>
  69. </div>
  70. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_008.png" alt="Image de décomposition du caractère 就"/></p>
  71. <div class="dessin-carac">
  72. <p><span class="bighanzi">过</span> <span class="pinyin">guo</span> : (suffixe verbal de l'aspect vécu)</p>
  73. </div>
  74. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_015.png" alt="Image de décomposition du caractère 过"/></p>
  75. <div class="dessin-carac">
  76. <p><span class="bighanzi">第</span> <span class="pinyin">dì</span> : préfixe pour former les nombres ordinaux</p>
  77. </div>
  78. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_009.png" alt="Image de décomposition du caractère 第"/></p>
  79. <div class="dessin-carac">
  80. <p><span class="bighanzi">海</span> <span class="pinyin">hǎi</span> : la mer</p>
  81. </div>
  82. <p>Décomposition du caractère :<br/><img src="../Images/S2-L4-a_002.png" alt="Image de décomposition du caractère 海"/></p>
  83. </body>
  84. </html>