Section0051.xhtml 3.8 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <!DOCTYPE html>
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops">
  4. <head>
  5. <title>Phrases types de la séquence 6</title>
  6. <link href="../Styles/main.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
  7. </head>
  8. <body>
  9. <h2>Phrases types de la séquence 6</h2>
  10. <ul>
  11. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt1.mp3" controls="controls"></audio>
  12. <br/><span class="hanzi">这是我给你准备的菜。谢谢!你对我真好。</span><br/> <span class="pinyin">zhè shì wǒ gěi nǐ zhǔnbèi de cài.Xièxie ! Nǐ duì wǒ zhēn hǎo.</span> <br/>Voici les plats que je t'ai préparés. Merci, tu es vraiment gentille avec moi.</li>
  13. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt2.mp3" controls="controls"></audio>
  14. <br/><span class="hanzi">我不能给你打电话因为我的手机没电了。</span><br/> <span class="pinyin">Wǒ bù néng gěi nǐ dǎ diànhuà yīnwèi wǒ de shǒujī méi diàn le.</span><br/> Je ne peux pas t'appeler parce que mon téléphone portable n'a plus de batterie.</li>
  15. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt3.mp3" controls="controls"></audio>
  16. <br/><span class="hanzi">今天我不能送你去学校,你要坐公共汽车去。</span><br/> <span class="pinyin">Jīntiān wǒ bù néng sòng nǐ qù xuéxiào, nǐ yào zuò gōnggòngqìchē qù.</span><br/> Aujourd'hui je ne peux pas t'amener à l'école, il faut que tu prennes le bus.</li>
  17. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt4.mp3" controls="controls"></audio>
  18. <br/><span class="hanzi">我不能和你们出去玩儿因为我要准备很多考试。</span><br/> <span class="pinyin">Wǒ bù néng hé nǐmen chūqù wánr yīnwèi wǒ yào zhǔnbèi hěn duō kǎoshì.</span><br/> Je ne peux pas sortir avec vous, car je dois préparer beaucoup d'examens.</li>
  19. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt5.mp3" controls="controls"></audio>
  20. <br/><span class="hanzi">我们今天晚上一起去跳舞吧。</span><br/> <span class="pinyin">Wǒmen jīntiān wǎnshàng yìqǐ qù tiàowǔ ba.</span><br/> Allons danser ensemble ce soir !</li>
  21. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt6.mp3" controls="controls"></audio>
  22. <br/><span class="hanzi">这是我妈妈送给我的手机。</span><br/> <span class="pinyin">Zhè shì wǒ māma sòng gěi wǒ de shǒujī.</span><br/> C'est le téléphone portable que m'a offert maman.</li>
  23. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt7.mp3" controls="controls"></audio>
  24. <br/><span class="hanzi">给您介绍一下,这是我们公司的李先生。</span><br/> <span class="pinyin">Gěi nín jièshào yíxià, zhè shì wǒmen gōngsī de Lǐ xiānsheng.</span> <br/>Je vais faire les présentations. Voici Monsieur Li de notre société.</li>
  25. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt8.mp3" controls="controls"></audio>
  26. <br/><span class="hanzi">你为什么不给我打电话?我等你一个多小时了!</span><br/> <span class="pinyin">Nǐ wèishénme bù gěi wǒ dǎ diànhuà ? Wǒ děng nǐ yí gè duō xiǎoshí le !</span><br/> Pourquoi ne m'as-tu pas téléphoné ? Je t'attends depuis plus d'une heure.</li>
  27. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt9.mp3" controls="controls"></audio>
  28. <br/><span class="hanzi">对不起,我的手机没电了。</span><br/> <span class="pinyin">Duìbùqǐ, wǒ de shǒujī méi diàn le.</span> <br/>Désolé, mon portable n'a plus de batterie.</li>
  29. <li><audio src="../Audio/Cours-de-chinois-S2-L6-pt10.mp3" controls="controls"></audio>
  30. <br/><span class="hanzi">我觉得出去唱歌一点儿也不好玩儿。</span><br/> <span class="pinyin">Wǒ juéde chūqù chànggē yìdiǎnr yě bù hǎo wǎnr.</span><br/> Je trouve qu'aller chanter n'est pas amusant du tout.</li>
  31. </ul>
  32. </body>
  33. </html>