Niveau 1: Grammaire6.html 74 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491
  1. <!DOCTYPE html>
  2. <html dir="ltr" xml:lang="fr" class="no-js yui3-js-enabled" lang="fr"><head>
  3. <title>Niveau 1: Grammaire</title>
  4. <link rel="shortcut icon" href="https://www.cours-de-chinois.com/pluginfile.php/1/theme_essential/favicon/1466441768/favicons.png">
  5. <link rel="stylesheet" href="Niveau%201:%20Grammaire6_files/essential.css"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  6. <meta name="keywords" content="moodle, Niveau 1: Grammaire">
  7. <link rel="stylesheet" type="text/css" href="Niveau%201:%20Grammaire6_files/yui_combo.css"><script async="" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/analytics.js"></script><script charset="utf-8" id="yui_3_17_2_1_1467550527586_23" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/yui_combo_002.js" async=""></script><link charset="utf-8" rel="stylesheet" id="yui_3_17_2_1_1467550527586_179" href="Niveau%201:%20Grammaire6_files/yui_combo_002.css"><script charset="utf-8" id="yui_3_17_2_1_1467550527586_180" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/yui_combo.js" async=""></script><script id="firstthemesheet" type="text/css">/** Required in order to fix style inclusion problems in IE with YUI **/</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="Niveau%201:%20Grammaire6_files/all.css">
  8. <script type="text/javascript">
  9. //<![CDATA[
  10. var M = {}; M.yui = {};
  11. M.pageloadstarttime = new Date();
  12. M.cfg = {"wwwroot":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com","sesskey":"vEaigbaWFL","loadingicon":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/theme\/image.php\/essential\/core\/1466441768\/i\/loading_small","themerev":"1466441768","slasharguments":1,"theme":"essential","jsrev":"1466441768","admin":"admin","svgicons":true};var yui1ConfigFn = function(me) {if(/-skin|reset|fonts|grids|base/.test(me.name)){me.type='css';me.path=me.path.replace(/\.js/,'.css');me.path=me.path.replace(/\/yui2-skin/,'/assets/skins/sam/yui2-skin')}};
  13. var yui2ConfigFn = function(me) {var parts=me.name.replace(/^moodle-/,'').split('-'),component=parts.shift(),module=parts[0],min='-min';if(/-(skin|core)$/.test(me.name)){parts.pop();me.type='css';min=''};if(module){var filename=parts.join('-');me.path=component+'/'+module+'/'+filename+min+'.'+me.type}else me.path=component+'/'+component+'.'+me.type};
  14. YUI_config = {"debug":false,"base":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/lib\/yuilib\/3.17.2\/","comboBase":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/theme\/yui_combo.php?","combine":true,"filter":null,"insertBefore":"firstthemesheet","groups":{"yui2":{"base":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/lib\/yuilib\/2in3\/2.9.0\/build\/","comboBase":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/theme\/yui_combo.php?","combine":true,"ext":false,"root":"2in3\/2.9.0\/build\/","patterns":{"yui2-":{"group":"yui2","configFn":yui1ConfigFn}}},"moodle":{"name":"moodle","base":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/theme\/yui_combo.php?m\/1466441768\/","combine":true,"comboBase":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/theme\/yui_combo.php?","ext":false,"root":"m\/1466441768\/","patterns":{"moodle-":{"group":"moodle","configFn":yui2ConfigFn}},"filter":null,"modules":{"moodle-core-dragdrop":{"requires":["base","node","io","dom","dd","event-key","event-focus","moodle-core-notification"]},"moodle-core-formautosubmit":{"requires":["base","event-key"]},"moodle-core-languninstallconfirm":{"requires":["base","node","moodle-core-notification-confirm","moodle-core-notification-alert"]},"moodle-core-lockscroll":{"requires":["plugin","base-build"]},"moodle-core-formchangechecker":{"requires":["base","event-focus"]},"moodle-core-checknet":{"requires":["base-base","moodle-core-notification-alert","io-base"]},"moodle-core-maintenancemodetimer":{"requires":["base","node"]},"moodle-core-blocks":{"requires":["base","node","io","dom","dd","dd-scroll","moodle-core-dragdrop","moodle-core-notification"]},"moodle-core-handlebars":{"condition":{"trigger":"handlebars","when":"after"}},"moodle-core-chooserdialogue":{"requires":["base","panel","moodle-core-notification"]},"moodle-core-tooltip":{"requires":["base","node","io-base","moodle-core-notification-dialogue","json-parse","widget-position","widget-position-align","event-outside","cache-base"]},"moodle-core-popuphelp":{"requires":["moodle-core-tooltip"]},"moodle-core-dock":{"requires":["base","node","event-custom","event-mouseenter","event-resize","escape","moodle-core-dock-loader"]},"moodle-core-dock-loader":{"requires":["escape"]},"moodle-core-event":{"requires":["event-custom"]},"moodle-core-notification":{"requires":["moodle-core-notification-dialogue","moodle-core-notification-alert","moodle-core-notification-confirm","moodle-core-notification-exception","moodle-core-notification-ajaxexception"]},"moodle-core-notification-dialogue":{"requires":["base","node","panel","escape","event-key","dd-plugin","moodle-core-widget-focusafterclose","moodle-core-lockscroll"]},"moodle-core-notification-alert":{"requires":["moodle-core-notification-dialogue"]},"moodle-core-notification-confirm":{"requires":["moodle-core-notification-dialogue"]},"moodle-core-notification-exception":{"requires":["moodle-core-notification-dialogue"]},"moodle-core-notification-ajaxexception":{"requires":["moodle-core-notification-dialogue"]},"moodle-core-actionmenu":{"requires":["base","event","node-event-simulate"]},"moodle-core_availability-form":{"requires":["base","node","event","panel","moodle-core-notification-dialogue","json"]},"moodle-backup-confirmcancel":{"requires":["node","node-event-simulate","moodle-core-notification-confirm"]},"moodle-backup-backupselectall":{"requires":["node","event","node-event-simulate","anim"]},"moodle-calendar-info":{"requires":["base","node","event-mouseenter","event-key","overlay","moodle-calendar-info-skin"]},"moodle-course-dragdrop":{"requires":["base","node","io","dom","dd","dd-scroll","moodle-core-dragdrop","moodle-core-notification","moodle-course-coursebase","moodle-course-util"]},"moodle-course-management":{"requires":["base","node","io-base","moodle-core-notification-exception","json-parse","dd-constrain","dd-proxy","dd-drop","dd-delegate","node-event-delegate"]},"moodle-course-categoryexpander":{"requires":["node","event-key"]},"moodle-course-util":{"requires":["node"],"use":["moodle-course-util-base"],"submodules":{"moodle-course-util-base":{},"moodle-course-util-section":{"requires":["node","moodle-course-util-base"]},"moodle-course-util-cm":{"requires":["node","moodle-course-util-base"]}}},"moodle-course-toolboxes":{"requires":["node","base","event-key","node","io","moodle-course-coursebase","moodle-course-util"]},"moodle-course-modchooser":{"requires":["moodle-core-chooserdialogue","moodle-course-coursebase"]},"moodle-course-formatchooser":{"requires":["base","node","node-event-simulate"]},"moodle-form-shortforms":{"requires":["node","base","selector-css3","moodle-core-event"]},"moodle-form-showadvanced":{"requires":["node","base","selector-css3"]},"moodle-form-dateselector":{"requires":["base","node","overlay","calendar"]},"moodle-form-passwordunmask":{"requires":["node","base"]},"moodle-core_message-messenger":{"requires":["escape","handlebars","io-base","moodle-core-notification-ajaxexception","moodle-core-notification-alert","moodle-core-notification-dialogue","moodle-core-notification-exception"]},"moodle-core_message-deletemessage":{"requires":["node","event"]},"moodle-question-chooser":{"requires":["moodle-core-chooserdialogue"]},"moodle-question-searchform":{"requires":["base","node"]},"moodle-question-qbankmanager":{"requires":["node","selector-css3"]},"moodle-question-preview":{"requires":["base","dom","event-delegate","event-key","core_question_engine"]},"moodle-availability_completion-form":{"requires":["base","node","event","moodle-core_availability-form"]},"moodle-availability_date-form":{"requires":["base","node","event","io","moodle-core_availability-form"]},"moodle-availability_grade-form":{"requires":["base","node","event","moodle-core_availability-form"]},"moodle-availability_group-form":{"requires":["base","node","event","moodle-core_availability-form"]},"moodle-availability_grouping-form":{"requires":["base","node","event","moodle-core_availability-form"]},"moodle-availability_profile-form":{"requires":["base","node","event","moodle-core_availability-form"]},"moodle-qtype_ddimageortext-dd":{"requires":["node","dd","dd-drop","dd-constrain"]},"moodle-qtype_ddimageortext-form":{"requires":["moodle-qtype_ddimageortext-dd","form_filepicker"]},"moodle-qtype_ddmarker-dd":{"requires":["node","event-resize","dd","dd-drop","dd-constrain","graphics"]},"moodle-qtype_ddmarker-form":{"requires":["moodle-qtype_ddmarker-dd","form_filepicker","graphics","escape"]},"moodle-qtype_ddwtos-dd":{"requires":["node","dd","dd-drop","dd-constrain"]},"moodle-mod_assign-history":{"requires":["node","transition"]},"moodle-mod_forum-subscriptiontoggle":{"requires":["base-base","io-base"]},"moodle-mod_quiz-dragdrop":{"requires":["base","node","io","dom","dd","dd-scroll","moodle-core-dragdrop","moodle-core-notification","moodle-mod_quiz-quizbase","moodle-mod_quiz-util-base","moodle-mod_quiz-util-page","moodle-mod_quiz-util-slot","moodle-course-util"]},"moodle-mod_quiz-util":{"requires":["node"],"use":["moodle-mod_quiz-util-base"],"submodules":{"moodle-mod_quiz-util-base":{},"moodle-mod_quiz-util-slot":{"requires":["node","moodle-mod_quiz-util-base"]},"moodle-mod_quiz-util-page":{"requires":["node","moodle-mod_quiz-util-base"]}}},"moodle-mod_quiz-autosave":{"requires":["base","node","event","event-valuechange","node-event-delegate","io-form"]},"moodle-mod_quiz-repaginate":{"requires":["base","event","node","io","moodle-core-notification-dialogue"]},"moodle-mod_quiz-questionchooser":{"requires":["moodle-core-chooserdialogue","moodle-mod_quiz-util","querystring-parse"]},"moodle-mod_quiz-modform":{"requires":["base","node","event"]},"moodle-mod_quiz-quizquestionbank":{"requires":["base","event","node","io","io-form","yui-later","moodle-question-qbankmanager","moodle-core-notification-dialogue"]},"moodle-mod_quiz-toolboxes":{"requires":["base","node","event","event-key","io","moodle-mod_quiz-quizbase","moodle-mod_quiz-util-slot","moodle-core-notification-ajaxexception"]},"moodle-mod_quiz-randomquestion":{"requires":["base","event","node","io","moodle-core-notification-dialogue"]},"moodle-mod_quiz-quizbase":{"requires":["base","node"]},"moodle-message_airnotifier-toolboxes":{"requires":["base","node","io"]},"moodle-block_navigation-navigation":{"requires":["base","io-base","node","event-synthetic","event-delegate","json-parse"]},"moodle-filter_glossary-autolinker":{"requires":["base","node","io-base","json-parse","event-delegate","overlay","moodle-core-event","moodle-core-notification-alert","moodle-core-notification-exception","moodle-core-notification-ajaxexception"]},"moodle-filter_mathjaxloader-loader":{"requires":["moodle-core-event"]},"moodle-editor_atto-editor":{"requires":["node","transition","io","overlay","escape","event","event-simulate","event-custom","node-event-html5","yui-throttle","moodle-core-notification-dialogue","moodle-core-notification-confirm","moodle-editor_atto-rangy","handlebars","timers"]},"moodle-editor_atto-plugin":{"requires":["node","base","escape","event","event-outside","handlebars","event-custom","timers","moodle-editor_atto-menu"]},"moodle-editor_atto-menu":{"requires":["moodle-core-notification-dialogue","node","event","event-custom"]},"moodle-editor_atto-rangy":{"requires":[]},"moodle-report_eventlist-eventfilter":{"requires":["base","event","node","node-event-delegate","datatable","autocomplete","autocomplete-filters"]},"moodle-report_loglive-fetchlogs":{"requires":["base","event","node","io","node-event-delegate"]},"moodle-gradereport_grader-gradereporttable":{"requires":["base","node","event","handlebars","overlay","event-hover"]},"moodle-gradereport_history-userselector":{"requires":["escape","event-delegate","event-key","handlebars","io-base","json-parse","moodle-core-notification-dialogue"]},"moodle-tool_capability-search":{"requires":["base","node"]},"moodle-tool_monitor-dropdown":{"requires":["base","event","node"]},"moodle-assignfeedback_editpdf-editor":{"requires":["base","event","node","io","graphics","json","event-move","event-resize","querystring-stringify-simple","moodle-core-notification-dialog","moodle-core-notification-exception","moodle-core-notification-ajaxexception"]},"moodle-atto_accessibilitychecker-button":{"requires":["color-base","moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_accessibilityhelper-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_align-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_bold-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_charmap-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_clear-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_collapse-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_emoticon-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_equation-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin","moodle-core-event","io","event-valuechange","tabview","array-extras"]},"moodle-atto_html-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin","event-valuechange"]},"moodle-atto_image-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_indent-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_italic-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_link-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_managefiles-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_managefiles-usedfiles":{"requires":["node","escape"]},"moodle-atto_media-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_noautolink-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_orderedlist-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_rtl-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_strike-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_subscript-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_superscript-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_table-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin","moodle-editor_atto-menu","event","event-valuechange"]},"moodle-atto_title-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_underline-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_undo-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]},"moodle-atto_unorderedlist-button":{"requires":["moodle-editor_atto-plugin"]}}},"gallery":{"name":"gallery","base":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/lib\/yuilib\/gallery\/","combine":true,"comboBase":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/theme\/yui_combo.php?","ext":false,"root":"gallery\/1466441768\/","patterns":{"gallery-":{"group":"gallery"}}}},"modules":{"core_filepicker":{"name":"core_filepicker","fullpath":"https:\/\/www.cours-de-chinois.com\/lib\/javascript.php\/1466441768\/repository\/filepicker.js","requires":["base","node","node-event-simulate","json","async-queue","io-base","io-upload-iframe","io-form","yui2-treeview","panel","cookie","datatable","datatable-sort","resize-plugin","dd-plugin","escape","moodle-core_filepicker"]}}};
  15. M.yui.loader = {modules: {}};
  16. //]]>
  17. </script>
  18. <meta name="description" content="Apprendre le chinois mandarin sur cours-de-chinois.com : des cours clairs et structurés accompagnés d'exercices interactifs !">
  19. <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  20. <!-- Google web fonts -->
  21. <!-- iOS Homescreen Icons -->
  22. <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="https://www.cours-de-chinois.com/theme/image.php/essential/theme/1466441768/homeicon/iphone">
  23. <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://www.cours-de-chinois.com/theme/image.php/essential/theme/1466441768/homeicon/ipad">
  24. <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://www.cours-de-chinois.com/theme/image.php/essential/theme/1466441768/homeicon/iphone_retina">
  25. <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://www.cours-de-chinois.com/theme/image.php/essential/theme/1466441768/homeicon/ipad_retina"> <!-- Start Analytics -->
  26. <!-- End Analytics -->
  27. <script type="text/javascript" charset="utf-8" async="" data-requirecontext="_" data-requiremodule="core/first" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/first.js"></script><script type="text/javascript" charset="utf-8" async="" data-requirecontext="_" data-requiremodule="jqueryprivate" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/jquery-private.js"></script><script type="text/javascript" charset="utf-8" async="" data-requirecontext="_" data-requiremodule="jquery" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/jquery-1.js"></script></head>
  28. <body id="page-mod-page-view" class="format-topics path-mod path-mod-page gecko dir-ltr lang-fr yui-skin-sam yui3-skin-sam www-cours-de-chinois-com pagelayout-incourse course-3 context-548 cmid-319 category-4 loggedin desktopdevice pagewidthwide custommenuitems categoryicons hasboringlayout floatingsubmit has-region-side-pre used-region-side-pre has-region-footer-left empty-region-footer-left has-region-footer-middle empty-region-footer-middle has-region-footer-right empty-region-footer-right side-pre-only jsenabled">
  29. <div class="skiplinks"><a class="skip" href="#maincontent">Passer au contenu principal</a></div>
  30. <script type="text/javascript" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/yui_combo_003.js"></script><div id="yui3-css-stamp" style="position: absolute !important; visibility: hidden !important" class=""></div><script type="text/javascript" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/javascript-static.js"></script>
  31. <script type="text/javascript">
  32. //<![CDATA[
  33. document.body.className += ' jsenabled';
  34. //]]>
  35. </script>
  36. <header role="banner">
  37. <nav id="essentialnavbar" role="navigation" class="moodle-has-zindex logo">
  38. <div class="navbar">
  39. <div class="container-fluid navbar-inner">
  40. <div class="row-fluid">
  41. <div class="custommenus pull-left">
  42. <a class="btn btn-navbar" data-toggle="collapse" data-target="#essentialmenus">
  43. <span class="icon-bar"></span>
  44. <span class="icon-bar"></span>
  45. <span class="icon-bar"></span>
  46. <span class="icon-bar"></span>
  47. </a>
  48. <a class="brand" href="https://www.cours-de-chinois.com/">Cours de chinois</a> <div class="pull-right">
  49. <div class="usermenu">
  50. <ul class="nav"><li class="dropdown"><a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="#"><img src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/f2.svg" alt="Avatar Eric Streit " title="Avatar Eric Streit " class="userpicture defaultuserpic" width="35" height="35">Eric<span aria-hidden="true" class="fa fa-caret-right"></span></a><ul class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/user/profile.php?id=3298"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-user"></span>Eric Streit </em></a></li><li class="dropdown-submenu preferences"><a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="#"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-cog"></span>Préférences</em></a><ul class="dropdown-menu"><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/user/preferences.php?userid=3298"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-user"></span>Utilisateur</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/user/edit.php?id=3298"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-info-circle"></span>Modifier mon profil</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/login/change_password.php"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-key"></span>Changer mon mot de passe</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/message/edit.php?id=3298"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-comments"></span>Message personnel</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/badges/preferences.php"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-certificate"></span>Badge</em></a></li></ul></li><hr class="sep"><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/calendar/view.php"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-calendar"></span>Calendrier</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/message/index.php"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-envelope"></span>Messages personnels</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/user/files.php"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-file"></span>Fichiers personnels</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/forum/user.php?id=3298"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-list-alt"></span>Messages des forums</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/forum/user.php?id=3298&amp;mode=discussions"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-list"></span>Discussions</em></a></li><hr class="sep"><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/grade/report/overview/index.php?userid=3298&amp;id=3"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-list-alt"></span>Mes notes</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/grade/report/user/index.php?id=3&amp;userid=3298"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-list-alt"></span>Notes de cours</em></a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/badges/mybadges.php"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-certificate"></span>Badges</em></a></li><hr class="sep"><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/login/logout.php?sesskey=vEaigbaWFL"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-sign-out"></span>Déconnexion</em></a></li><li><a target="" href="mailto:fayufanyi@hotmail.fr?cc=eric@yojik.eu"><em><span aria-hidden="true" class="fa fa-question-circle"></span>Aide</em></a></li></ul></li></ul> </div>
  51. <div class="messagemenu">
  52. <ul class="nav"><li><a title="Aucun message n'a été trouvé" href="https://www.cours-de-chinois.com/message/index.php?viewing=recentconversations"><span><i class="fa fa-envelope-o"></i></span></a></li></ul> </div>
  53. <div class="gotobottommenu">
  54. <ul class="nav"><li><a title="Aller en bas de page" href="#region-main"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down"></i></a></li></ul> </div>
  55. <div id="custom_menu_editing" class="editingmenu">
  56. </div>
  57. </div>
  58. <div id="essentialmenus" class="nav-collapse collapse pull-left">
  59. <div id="custom_menu_language">
  60. <ul class="nav"></ul> </div>
  61. <div id="custom_menu_courses">
  62. <ul class="nav"></ul> </div>
  63. <div id="custom_menu">
  64. <ul class="nav"><li class="dropdown"><a href="#cm_submenu_1" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" title="Les cours">Les cours<span aria-hidden="true" class="fa fa-caret-right"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li class="dropdown-submenu"><a href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" title="Niveau 1">Niveau 1</a><ul class="dropdown-menu"><li><a title="Sommaire" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3">Sommaire</a></li><li><a title="Séquence 1 Salutations" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=1">Séquence 1 Salutations</a></li><li><a title="Séquence 2 Politesse" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=2">Séquence 2 Politesse</a></li><li><a title="Séquence 3 Présentation" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=3">Séquence 3 Présentation</a></li><li><a title="Séquence 4 Langues et pays" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=4">Séquence 4 Langues et pays</a></li><li><a title="Séquence 5 Chiffres, date et âge" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=5">Séquence 5 Chiffres, date et âge</a></li><li><a title="Séquence 6 L'heure" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=6">Séquence 6 L'heure</a></li><li><a title="Séquence 7 Famille et travail" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=7">Séquence 7 Famille et travail</a></li><li><a title="Séquence 8 Description" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=8">Séquence 8 Description</a></li><li><a title="Séquence 9 Faire les courses" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=9">Séquence 9 Faire les courses</a></li><li><a title="Séquence 10 J'aime" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=10">Séquence 10 J'aime</a></li></ul></li><li class="dropdown-submenu"><a href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" title="Niveau 2">Niveau 2</a><ul class="dropdown-menu"><li><a title="Sommaire" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4">Sommaire</a></li><li><a title="Séquence 1 Au restaurant" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=1">Séquence 1 Au restaurant</a></li><li><a title="Séquence 2 Ma journée" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=2">Séquence 2 Ma journée</a></li><li><a title="Séquence 3 Le sport et la santé" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=3">Séquence 3 Le sport et la santé</a></li><li><a title="Séquence 4 En voyage" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=4">Séquence 4 En voyage</a></li><li><a title="Séquence 5 Décrire" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=5">Séquence 5 Décrire</a></li><li><a title="Séquence 6 Sortir s'amuser" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=6">Séquence 6 Sortir s'amuser</a></li><li><a title="Séquence 7 Étudier" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=7">Séquence 7 Étudier</a></li><li><a title="Séquence 8 Faire des achats" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=8">Séquence 8 Faire des achats</a></li><li><a title="Séquence 9 Joyeux anniversaire !" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=9">Séquence 9 Joyeux anniversaire !</a></li><li><a title="Séquence 10 Partir en Chine" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=4&amp;section=10">Séquence 10 Partir en Chine</a></li></ul></li><li class="dropdown-submenu"><a href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" title="Niveau 3">Niveau 3</a><ul class="dropdown-menu"><li><a title="Sommaire" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5">Sommaire</a></li><li><a title="Séquence 1 Lettre aux parents" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=1">Séquence 1 Lettre aux parents</a></li><li><a title="Séquence 2 Arrivée à l'université" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=2">Séquence 2 Arrivée à l'université</a></li><li><a title="Séquence 3 Le campus universitaire" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=3">Séquence 3 Le campus universitaire</a></li><li><a title="Séquence 4 Les cours commencent !" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=4">Séquence 4 Les cours commencent !</a></li><li><a title="Séquence 5 Je suis malade !" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=5">Séquence 5 Je suis malade !</a></li><li><a title="Séquence 6 Ma colocataire" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=6">Séquence 6 Ma colocataire</a></li><li><a title="Séquence 7 Au salon de thé" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=7">Séquence 7 Au salon de thé</a></li><li><a title="Séquence 8 En montagne" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=8">Séquence 8 En montagne</a></li><li><a title="Séquence 9 En cours" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=9">Séquence 9 En cours</a></li><li><a title="Séquence 10 Travailler en Chine" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=10">Séquence 10 Travailler en Chine</a></li><li><a title="Séquence 11 Déménagement" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=11">Séquence 11 Déménagement</a></li><li><a title="Séquence 12 La famille de Zhouming" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=5&amp;section=12">Séquence 12 La famille de Zhouming</a></li></ul></li><li><a title="Cours de demo" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=16">Cours de demo</a></li><li><a title="Enseigner" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=15">Enseigner</a></li><li><a title="Bac de chinois LV3" href="http://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=13">Bac de chinois LV3</a></li></ul></li><li class="dropdown"><a href="#cm_submenu_5" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" title="Ressources">Ressources<span aria-hidden="true" class="fa fa-caret-right"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a title="Dictionnaire chinois" href="http://www.chine-culture.com/chinois/dictionnaire-chinois.php">Dictionnaire chinois</a></li><li><a title="Les règles d'écritures" href="http://www.chine-culture.com/chinois/les-regles-d-ecriture.php">Les règles d'écritures</a></li><li><a title="Le pinyin" href="http://www.chine-culture.com/chinois/pinyin.php">Le pinyin</a></li><li><a title="Modèle de calligraphie chinoise" href="http://www.chine-culture.com/calligraphie-chinoise/modele-de-calligraphie-chinoise.php">Modèle de calligraphie chinoise</a></li><li><a title="Prénom chinois" href="http://www.chine-culture.com/chinois/prenom-chinois.php">Prénom chinois</a></li><li><a title="Origami" href="http://www.chine-culture.com/origami/origami.php">Origami</a></li></ul></li><li><a title="Forum" href="http://www.cours-de-chinois.com/mod/forum/view.php?id=1">Forum</a></li><li><a title="Blog" href="http://www.apprendre-le-chinois.info/">Blog</a></li></ul> </div>
  65. <div id="custom_menu_activitystream">
  66. <ul class="nav"><li class="dropdown"><a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" title="Ce cours"><span aria-hidden="true" class="fa fa-book"></span>Ce cours<span aria-hidden="true" class="fa fa-caret-right"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a title="Personnes" href="https://www.cours-de-chinois.com/user/index.php?id=3"><span aria-hidden="true" class="fa fa-users"></span>Personnes</a></li><li><a title="Notes" href="https://www.cours-de-chinois.com/grade/report/index.php?id=3"><span aria-hidden="true" class="icon fa fa-list-alt"></span>Notes</a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/data/index.php?id=3"><img src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_004.svg" class="icon" alt="">Bases de données</a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/lesson/index.php?id=3"><img src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_002.svg" class="icon" alt="">Leçons</a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/resources.php?id=3"><img class="icon" alt="" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_005.svg">Ressources</a></li><li><a href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/index.php?id=3"><img src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg" class="icon" alt="">Tests</a></li></ul></li></ul> </div>
  67. </div>
  68. </div>
  69. </div>
  70. </div>
  71. </div>
  72. </nav>
  73. <div id="page-header" class="clearfix logo">
  74. <div class="container-fluid">
  75. <div class="row-fluid">
  76. <!-- HEADER: LOGO AREA -->
  77. <div class="pull-left">
  78. <a class="logo" href="https://www.cours-de-chinois.com/" title="Accueil"></a> </div>
  79. <a class="btn btn-icon collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#essentialicons">
  80. <span class="icon-bar"></span>
  81. <span class="icon-bar"></span>
  82. <span class="icon-bar"></span>
  83. <span class="icon-bar"></span>
  84. </a>
  85. <div id="essentialicons" class="collapse pull-right">
  86. <div class="pull-right" id="socialnetworks">
  87. <p id="socialheading">Réseaux sociaux</p>
  88. <ul class="socials unstyled">
  89. <li><button type="button" class="socialicon googleplus" onclick="window.open('http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;bkmk=http://www.cours-de-chinois.com&amp;title=Apprendre le chinois mandarin')" title="Google+"><i class="fa fa-google-plus"></i><span class="sr-only"></span></button></li><li><button type="button" class="socialicon twitter" onclick="window.open('http://twitter.com/home?status=Apprendre le chinois en ligne')" title="Twitter"><i class="fa fa-twitter"></i><span class="sr-only"></span></button></li><li><button type="button" class="socialicon facebook" onclick="window.open('http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.cours-de-chinois.com&amp;t=Apprendre le chinois')" title="Facebook"><i class="fa fa-facebook"></i><span class="sr-only"></span></button></li><li><button type="button" class="socialicon linkedin" onclick="window.open('http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.cours-de-chinois.com&amp;title=Apprendre le chinois mandarin')" title="LinkedIn"><i class="fa fa-linkedin"></i><span class="sr-only"></span></button></li><li><button type="button" class="socialicon website" onclick="window.open('http://www.chine-culture.com')" title="Site Web"><i class="fa fa-globe"></i><span class="sr-only"></span></button></li> </ul>
  90. </div>
  91. </div>
  92. </div>
  93. </div>
  94. </div>
  95. </header>
  96. <div id="page" class="container-fluid">
  97. <div id="page-navbar" class="clearfix row-fluid"><div class="breadcrumb-nav span9"><span class="accesshide" id="navbar-label">Chemin de la page</span><nav aria-labelledby="navbar-label"><ul class="breadcrumb style1"><li class="first"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/">Accueil</a></li><li><span style="display: inline-block; width: 17px;"><a title="Niveau 1" href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3" style="width: 72px;">Niveau 1</a></span></li><li><span style="display: inline-block; width: 17px;"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=6" style="width: 145px;">Séquence 6 L'heure</a></span></li><li class="last"><a title="Page" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/page/view.php?id=319">Grammaire</a></li></ul></nav></div><nav class="breadcrumb-button span3"></nav></div> <section role="main-content">
  98. <!-- Start Main Regions -->
  99. <div id="page-content" class="row-fluid">
  100. <div id="region-bs-main-and-pre" class="span12">
  101. <div class="row-fluid">
  102. <section id="region-main" class="span9 pull-right"><div class="coursetitle"><div class="page-context-header"><div class="page-header-headings"><h1>Niveau 1</h1></div></div></div><div class="bor"></div><div role="main"><span id="maincontent"></span><div class="row-fluid"><div class="span8"><h2>Grammaire</h2></div><div class="span4 heading-rts"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;sesskey=vEaigbaWFL&amp;section=6" class="btn btn-default" title="Revenir à Séquence 6 L'h...">Revenir à Séquence 6 L'h...<i class="fa-sign-in fa fa-fw"></i></a></div></div><div class="box generalbox center clearfix"><div class="no-overflow"><h2>La particule modale <span class="hanzi">了</span></h2>
  103. <p>Dans le vocabulaire, nous avons dit que <span class="hanzi">了</span> <span class="pinyin">le</span>
  104. est une particule modale indiquant que la situation est nouvelle
  105. (changement de situation). Elle se place à la fin de la phrase et
  106. s'appelle donc aussi "le final" (cette particule peut aussi se mettre
  107. derrière le verbe, mais avec une autre nuance sur le temps de l'action).</p>
  108. <p>Pour y voir plus clair, observez les deux exemples ci-dessous :<br>
  109. <span class="hanzi">他学汉语。</span> <span class="pinyin">Tā xué hànyǔ.</span>
  110. Il étudie le chinois. (Il n'y pas d'indication particulière par rapport
  111. au temps, si cela fait longtemps qu'il a commencé ou non. C'est une
  112. phrase très simple).<br>
  113. <span class="hanzi">他学汉语了。</span> <span class="pinyin">Tā xué hànyǔ le.</span> Il s'est mis au chinois. (Le <span class="hanzi">了</span> indique que c'est nouveau, qu'il n'étudiait pas le chinois avant et qu'il s'y est mis).
  114. </p>
  115. <p>Dans l'exemple ci-dessus, on peut rendre facilement le sens en français, mais ce n'est pas toujours le cas : <br>
  116. <span class="hanzi">你多大?</span> Quel âge as-tu ?<br>
  117. <span class="hanzi">你多大了?</span> Quel âge as-tu ? (dans le sens de "Maintenant, ça te fait quel âge ?" )<br>
  118. <span class="hanzi">现在几点?</span> <span class="pinyin">Xiànzài jǐ diǎn ?</span> Quelle heure est-il maintenant ?<br>
  119. <span class="hanzi">现在几点了?</span> <span class="pinyin">Xiànzài jǐ diǎn le ?</span> Quelle heure est-il maintenant ? (renforce l'idée de "maintenant", mais dans le sens du changement).
  120. </p>
  121. <p>L'utilisation du <span class="hanzi">了</span> modal n'est pas
  122. toujours évidente pour un débutant. Par contre elle vient assez
  123. naturellement avec la pratique. Il est donc important d'apprendre des
  124. phrases types par </p><p>cœur et de répéter souvent après des enregistrements.</p><p></p>
  125. <p>Voici encore des exemples :<br>
  126. <span class="hanzi">他去中国。</span> Il va en Chine. (peut-être qu'il est en train de se préparer ou qu'il est déjà à l'aéroport).<br>
  127. <span class="hanzi">他去中国了。</span> Il est parti en Chine. (Ça y est, c'est fait, il est bien parti.)<br>
  128. <span class="hanzi">我看见他。</span> <span class="pinyin">Wǒ kànjiàn tā.</span> Je le vois<br>
  129. <span class="hanzi">我看见他了!</span> <span class="pinyin">Wǒ kànjiàn tā le !</span> Ça y est, je le vois (maintenant) !
  130. </p>
  131. <p>La négation dans un contexte passé sera <span class="hanzi">没</span> <span class="pinyin">méi</span> que nous avons déjà vu à la séquence 2 dans l'expression <span class="hanzi">没关系</span> <span class="pinyin">méi guānxi</span> "Ce n'est rien". Il ne faut pas rajouter le <span class="hanzi">了</span> <span class="pinyin">le</span>.<br>
  132. <span class="hanzi">他没去中国。</span> Il n'est pas parti en Chine. <br>
  133. <span class="hanzi">我没看见他。</span> Je ne l'ai pas vu.
  134. </p>
  135. <p>Par contre, l'expression <span class="hanzi">不.....了。</span> <span class="pinyin">bù ......le.</span> signifie "ne plus" : <br>
  136. <span class="hanzi">他不学汉语了。</span> Il n'étudie plus le chinois.
  137. </p>
  138. <hr>
  139. <h2>L'heure</h2>
  140. <p>En chinois, l'heure ponctuelle (et non la durée) se construit avec <span class="hanzi">点</span> <span class="pinyin">diǎn</span> :<br>
  141. <span class="hanzi">一点</span> <span class="pinyin">yì diǎn</span> une heure.<br>
  142. <span class="hanzi">两点</span> <span class="pinyin">liǎng diǎn</span> deux heures.<br>
  143. <span class="hanzi">三点</span> <span class="pinyin">sān diǎn</span> trois heures.<br>
  144. ...<br>
  145. <span class="hanzi">十一点</span> <span class="pinyin">shí'èr diǎn</span> onze heures.<br>
  146. <span class="hanzi">十二点</span> <span class="pinyin">shí èr diǎn</span> douze heures.
  147. </p>
  148. <p>Deux remarques :<br>
  149. 1- pour le chiffre "deux", lorsqu'il s'agit de l'heure, il faut employer <span class="hanzi">两</span> <span class="pinyin">liǎng</span> et non <span class="hanzi">二</span> <span class="pinyin">èr</span> et cela seulement pour le chiffre 2, pas pour les nombres composés avec 2 comme 12, 22, etc.<br>
  150. 2- lorsqu'une syllabe qui commence par une voyelle (comme <span class="pinyin">èr</span>) est précédée d'une autre syllabe, il faut les séparer par une apostrophe : <span class="pinyin">shí'èr</span> 12; <span class="pinyin">tiān'ānmén</span> la place Tian'anmen, etc.
  151. </p>
  152. <p>Si on veut préciser qu'il s'agit de l'heure pile, on peut rajouter <span class="hanzi">钟</span> <span class="pinyin">zhōng</span> après <span class="hanzi">点</span> <span class="pinyin">diǎn</span>, mais ce n'est pas obligatoire :<br>
  153. <span class="hanzi">七点钟</span> <span class="pinyin">qī diǎn zhōng</span> 7 heures pile</p>
  154. <p>Les minutes se construisent avec <span class="hanzi">分</span> <span class="pinyin">fēn</span> :<br>
  155. <span class="hanzi">八点五分</span> <span class="pinyin">bā diǎn wǔ fēn</span> 8h05
  156. </p>
  157. <p>En chinois, on peut dire 13h00 <span class="hanzi">十三点</span>, 14h00 <span class="hanzi">十四点</span>. Mais il est préférable de dire 2 heures de l'après-midi, 9h du matin, etc. Le mot "matin" <span class="hanzi">上午</span> <span class="pinyin">shàngwǔ</span> ou "après-midi" <span class="hanzi">下午</span> <span class="pinyin">xiàwǔ</span> se place avant l'heure :<br>
  158. <span class="hanzi">上午九点二十五分</span> 9h25 du matin<br>
  159. <span class="hanzi">下午六点钟</span> 18h00 pile
  160. </p>
  161. <p>La question pour demander l'heure est <span class="hanzi">现在几点了?</span> <span class="pinyin">Xiànzài jǐ diǎn le ?</span> On peut enlever le <span class="hanzi">了</span> pour donner moins de force au sens de "maintenant".</p>
  162. <p>Il est tout-à-fait possible de répondre en utilisant <span class="hanzi">现在</span> : <br>
  163. <span class="hanzi">现在三点了</span> Il est trois heures.
  164. </p>
  165. <hr>
  166. <h2>Le temps ponctuel</h2>
  167. <p>Nous avons vu à la séquence 4 que le complément circonstanciel de
  168. lieu (l'endroit où se passe l'action) se place avant le verbe d'action :
  169. <br>
  170. <span class="hanzi">她在中国学中文。</span> Elle étudie le chinois en Chine.
  171. </p>
  172. <p>C'est une règle générale en chinois mandarin que les compléments
  173. circonstanciels se placent avant le verbe d'action (il faut d'abord
  174. placer le décor avant de parler de l'action). </p>
  175. <p>Le temps ponctuel peut prendre la fonction de complément circonstanciel et suit donc cette règle :<br>
  176. <span class="hanzi">我今天打电话。</span> Je téléphone aujourd'hui.<br>
  177. <span class="hanzi">我明天去看他。</span> J'irai le voir demain. <br>
  178. <span class="hanzi">李小姐星期三下午三点学日语。</span> Mlle Li apprend le japonais le mercredi après-midi à trois heures.
  179. </p>
  180. <p>La question est <span class="hanzi">什么时候</span> <span class="pinyin">shénme shíhou</span> : quand ?</p>
  181. <p>Comme presque tous les mots interrogatifs en chinois mandarin, il se met à la même place que le mot réponse : <br>
  182. <span class="hanzi">你什么时候回家?</span> Quand rentres-tu chez toi ?<br>
  183. <span class="hanzi">我明天上午回家。</span> Je rentre chez moi demain matin.
  184. </p>
  185. <p>Si le c.c.(complément circonstanciel) de lieu et celui du temps se retrouvent dans la même phrase, lequel est en premier ?<br>
  186. Le temps est considéré comme plus général que l'espace. Il se place donc en premier : <br>
  187. <span class="hanzi">我明天在你家打电话。</span> Je téléphonerai demain chez toi.</p>
  188. <p>Remarquez qu'en chinois, il n'y a pas de temps. Ce sont les mots de temps qui situent l'action dans le présent, passé ou futur.</p>
  189. <hr>
  190. <h2>La durée</h2>
  191. <p>Contrairement au temps ponctuel, la durée n'est pas un complément
  192. circonstanciel (qui se place devant le verbe), mais un complément verbal
  193. qui se place après le verbe :<br>
  194. <span class="hanzi">我学汉语两年。</span> J'ai fait deux ans de chinois.
  195. </p>
  196. <p>Remarquez la différence entre :<br>
  197. <span class="hanzi">我学汉语两年。</span> J'ai fait deux ans de chinois.<br>
  198. et<br>
  199. <span class="hanzi">我学汉语两年了。</span> Je fais du chinois depuis deux ans.
  200. </p>
  201. <p>La combinaison du <span class="hanzi">了</span> <span class="pinyin">le</span> final et de la durée permet de donner l'idée de "depuis" puisque le <span class="hanzi">了</span> <span class="pinyin">le</span> place la situation dans le présent : il y a un changement de situation, avant cela ne faisait pas deux ans, maintenant si.
  202. </p>
  203. <p>Comme le complément verbal se place après le verbe, la place du COD
  204. peut varier. La règle de grammaire rigide veut qu'il se place alors
  205. devant le verbe d'action :<br>
  206. <span class="hanzi">我汉语学两年了。</span> Je fais du chinois depuis deux ans.<br>
  207. Mais l'usage de la langue parlée est plus souple et la durée peut se mettre derrière le COD : <br>
  208. <span class="hanzi">我学汉语两年了。</span> Je fais du chinois depuis deux ans.
  209. </p>
  210. <p>Il faut donc retenir ces deux phrases qui sont souvent employées :<br>
  211. <span class="hanzi">你学汉语几年了?</span> Depuis combien d'années fais-tu du chinois ?<br>
  212. <span class="hanzi">我学汉语三年了。</span> Je fais du chinois depuis trois ans.
  213. </p>
  214. <hr>
  215. <h2>Les directionnels simples</h2>
  216. <p>Dans le vocabulaire, nous avons vu les verbes <span class="hanzi">来</span> <span class="pinyin">lái</span> "venir" et <span class="hanzi">去</span> <span class="pinyin">qù</span> "aller". <span class="hanzi">来</span> indiquent le rapprochement et <span class="hanzi">去</span> l'éloignement, ce qui semble assez logique : <br>
  217. <span class="hanzi">他去中国。</span> Il part en Chine. (les locuteurs ne sont pas en Chine)<br>
  218. <span class="hanzi">他来法国。</span> Il vient en France. (les locuteurs sont en France)
  219. </p>
  220. <p>Rien de bien compliqué, mais il est possible de rajouter <span class="hanzi">来</span> et <span class="hanzi">去</span>
  221. à des verbes d'action. Ils indiquent alors la direction de l'action par
  222. rapport aux locuteurs. Ils deviennent alors des "directionnels".
  223. Exemple : <br>
  224. <span class="hanzi">我回去。</span> J'y retourne.<br>
  225. <span class="hanzi">你回来了 !</span> Tu es revenu !<br>
  226. Ici le verbe d'action est <span class="hanzi">回</span> <span class="pinyin">huí</span> (retourner) que l'on ne peut pas employer seul.
  227. </p>
  228. <p>Mais, alors, si on discute au téléphone avec quelqu'un qui n'est pas
  229. au même endroit que nous ( l'un est en Chine et l'autre est en France),
  230. quel directionnel choisir ? Cela dépendra de quel côté (vous ou
  231. l'interlocuteur) vous vous placez. La politesse veut que l'on se place
  232. du côté de l'interlocuteur. Si, par exemple, vous téléphonez à votre
  233. petite amie et qu'elle vous demande : <span class="hanzi">你什么时候回来?</span> "Quand rentres-tu ?" et que vous répondez <span class="hanzi">我现在回去。</span>, vous indiquez que vous ne vous placez pas à ses côtés... Il serait donc plus poli de répondre <span class="hanzi">我现在回来。</span>
  234. </p>
  235. <p>Il ne s'agit que d'une petite différence du point de vue de la
  236. langue, mais cette subtilité est d'une grande importance dans la
  237. réalité. À méditer et retenir.</p>
  238. <p>La construction "verbe d'action + directionnel" s'appelle
  239. "directionnel simple". Il existe une construction dite "directionnelle
  240. complexe" avec un caractère supplémentaire qui donne une indication de
  241. mouvement fondamental comme "monter", "descendre", "traverser". Ce n'est
  242. pas bien compliqué, mais ce n'est pas dans le programme de niveau 1. </p>
  243. <p>Enfin, si l'on veut préciser le lieu dans la construction du
  244. directionnel simple, il faut le mettre entre le verbe d'action et le
  245. directionnel :</p>
  246. <p style="text-align:center; font-size: 1.3em;">
  247. <span class="gram">verbe d'action + lieu + directionnel</span>
  248. </p>
  249. <p>Exemple :<br>
  250. <span class="hanzi">我回中国去。</span> Je retourne en Chine.<br>
  251. <span class="hanzi">他回我家来。</span> Il rentre chez moi.<br>
  252. </p>
  253. <p> Remarque, "rentrer à la maison" se dit simplement <span class="hanzi">回家</span> <span class="pinyin">huíjiā</span> :<br>
  254. <span class="hanzi">我下午六点回家。</span> Je rentre chez moi à 18h00.
  255. </p>
  256. <hr>
  257. <h2>Les verbes objet</h2>
  258. <p>Nous avons vu à la séquence 4 le verbe <span class="hanzi">说</span> <span class="pinyin">shuō</span> "parler". Si ce verbe est suivi d'un COD, il s'emploie seul :<br>
  259. <span class="hanzi">我说汉语。</span> Je parle chinois.
  260. </p>
  261. <p>Mais si l'on veut dire tout simplement "parler", il faut lui rajouter un "COD standard" : <span class="hanzi">话</span> <span class="pinyin">huà</span> "parole". Pour dire "Il parle." la tournure obligatoire est <span class="hanzi">他说话。</span> et non <del><span class="hanzi">他说。</span></del>
  262. </p>
  263. <p>Ce genre de verbes qui ont toujours besoin d'un COD sont appelés "verbe-objet". On les appelle également "verbe marié".</p>
  264. <p>Nous avons aussi déjà vu "écrire" <span class="hanzi">写</span> <span class="pinyin">xiě</span> qui nécessite le COD standard <span class="hanzi">字</span> <span class="pinyin">zì</span> :<br>
  265. <span class="hanzi">她写字。</span> Elle écrit.
  266. </p>
  267. <p>Attention, il faut absolument enlever le COD standard lorsqu'un autre COD est précisé. La phrase suivante est donc fausse : <del><span class="hanzi">他说话汉语。</span></del>.</p>
  268. <p>Il se peut que l'on entende des verbes-objet seuls, mais dans ce cas, le COD est sous-entendu :<br>
  269. <span class="hanzi">(汉语)我会说,不会写。</span> (Le chinois) Je sais le parler, mais pas l'écrire.
  270. </p>
  271. <hr>
  272. <h2><span class="hanzi">能</span> et <span class="hanzi">一点儿</span></h2>
  273. <p>Pour terminer, quelques détails sur 2 mots de vocabulaire.</p>
  274. <p><span class="hanzi">能</span> <span class="pinyin">néng</span> indique la capacité à faire quelque chose :<br>
  275. <span class="hanzi">我能打电话。</span> Je peux téléphoner. (j'en suis capable)
  276. </p>
  277. <p>Il y a une nuance avec <span class="hanzi">会</span> <span class="pinyin">huì</span> "savoir faire quelque chose", même si l'utilisation est parfois très proche :<br>
  278. <span class="hanzi">我能说话。</span> Je sais parler. (j'en ai la capacité physique : la bouche, une langue, etc.)<br>
  279. <span class="hanzi">我会说话。</span> Je sais parler. (parce que je l'ai
  280. appris, c'est un savoir-faire et dans ce sens la phrase se comprend
  281. également par l'éloquence : "Je sais bien parler.")
  282. </p>
  283. <p><span class="hanzi">能</span> <span class="pinyin">néng</span> indique aussi la permission :<br>
  284. <span class="hanzi">我能不能去看他?</span> Puis-je aller le voir ?<br>
  285. <span class="hanzi">不能</span> Non.
  286. </p>
  287. <p>Nous avons vu dans le vocabulaire <span class="hanzi">一点儿</span> <span class="pinyin">yì diǎnr</span> : un peu. Ce mot un "classificateur verbal". Cela signifie seulement qu'il se place après le verbe : <br>
  288. <span class="hanzi">我会说一点儿日语。</span> Je sais parler un peu le japonais. </p></div></div><div class="modified">Modifié le: Thursday 4 June 2015, 09:27</div></div><div class="row-fluid"><div class="span12 text-center footer-rts"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;sesskey=vEaigbaWFL&amp;section=6" class="btn btn-default" title="Revenir à Séquence 6 L'h...">Revenir à Séquence 6 L'h...<i class="fa-sign-in fa fa-fw"></i></a></div></div></section><aside id="block-region-side-pre" class="span3 desktop-first-column block-region" data-blockregion="side-pre" data-droptarget="1"><a class="skip skip-block" id="fsb-1" href="#sb-1">Sauter Administration</a><div id="inst5" class="block_settings block" role="navigation" data-block="settings" data-instanceid="5" aria-labelledby="instance-5-header" data-dockable="1"><div class="header"><div class="title" id="yui_3_17_2_1_1467550527586_189"><div class="block_action"><img class="block-hider-hide" alt="Cacher bloc Administration" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/switch_minus.svg" title="Cacher bloc Administration"><img class="block-hider-show" alt="Afficher bloc Administration" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/switch_plus.svg" title="Afficher bloc Administration"><input class="moveto customcommand requiresjs" alt="Déplacer vers le dock" title="Mettre le bloc Administration dans le dock" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/block_to_dock.svg" type="image"></div><span aria-hidden="true" class="fa fa-cogs"></span><h2 id="instance-5-header">Administration</h2></div></div><div class="content"><div id="settingsnav" class="box block_tree_box"><ul class="block_tree list"><li class="type_course collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch root_node"><span tabindex="0">Administration du cours</span></p><ul><li class="type_setting collapsed item_with_icon"><p class="tree_item leaf"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/grade/report/index.php?id=3"><i class="fa fa-table icon" aria-hidden="true"><img class="smallicon navicon" alt="" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/grades.svg"></i>Notes</a></p></li></ul></li></ul></div></div></div><span class="skip-block-to" id="sb-1"></span><a class="skip skip-block" id="fsb-2" href="#sb-2">Sauter Navigation</a><div id="inst4" class="block_navigation block" role="navigation" data-block="navigation" data-instanceid="4" aria-labelledby="instance-4-header" data-dockable="1"><div class="header"><div class="title" id="yui_3_17_2_1_1467550527586_205"><div class="block_action"><img class="block-hider-hide" alt="Cacher bloc Navigation" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/switch_minus.svg" title="Cacher bloc Navigation"><img class="block-hider-show" alt="Afficher bloc Navigation" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/switch_plus.svg" title="Afficher bloc Navigation"><input class="moveto customcommand requiresjs" alt="Déplacer vers le dock" title="Mettre le bloc Navigation dans le dock" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/block_to_dock.svg" type="image"></div><span aria-hidden="true" class="fa fa-sitemap"></span><h2 id="instance-4-header">Navigation</h2></div></div><div class="content"><ul class="block_tree list"><li class="type_unknown depth_1 contains_branch" aria-expanded="true"><p class="tree_item branch canexpand navigation_node"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/">Accueil</a></p><ul><li class="type_setting depth_2 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/my/"><i class="fa fa-file icon" aria-hidden="true"><img class="smallicon navicon" alt="" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/navigationitem.svg"></i><span class="item-content-wrap">Tableau de bord</span></a></p></li><li class="type_course depth_2 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch"><span title="Apprendre le chinois - cours de chinois en ligne" tabindex="0">Pages du site</span></p><ul><li class="type_custom depth_3 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/badges/view.php?type=1"><i class="fa fa-file icon" aria-hidden="true"><img class="smallicon navicon" alt="" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/navigationitem.svg"></i><span class="item-content-wrap">Badges de site</span></a></p></li><li class="type_setting depth_3 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/tag/search.php"><i class="fa fa-file icon" aria-hidden="true"><img class="smallicon navicon" alt="" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/navigationitem.svg"></i><span class="item-content-wrap">Tags</span></a></p></li><li class="type_custom depth_3 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/calendar/view.php?view=month"><i class="fa fa-file icon" aria-hidden="true"><img class="smallicon navicon" alt="" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/navigationitem.svg"></i><span class="item-content-wrap">Calendrier</span></a></p></li><li class="type_activity depth_3 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Forum" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/forum/view.php?id=1"><img class="smallicon navicon" alt="Forum" title="Forum" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_003.svg"><span class="item-content-wrap">FORUM</span></a></p></li></ul></li><li class="type_system depth_2 contains_branch" aria-expanded="true"><p class="tree_item branch"><span tabindex="0">Cours actuel</span></p><ul><li class="type_course depth_3 contains_branch" aria-expanded="true"><p class="tree_item branch canexpand"><a title="Niveau 1" href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3">Niveau 1</a></p><ul><li class="type_unknown depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch"><span tabindex="0">Participants</span></p><ul><li class="type_user depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/user/view.php?id=3298&amp;course=3"><i class="fa fa-file icon" aria-hidden="true"><img class="smallicon navicon" alt="" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/navigationitem.svg"></i><span class="item-content-wrap">Eric Streit </span></a></p></li></ul></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_8" data-expandable="1" data-loaded="0"><span tabindex="0">Généralités</span></p></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_9" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=1">Séquence 1 Salutation</a></p></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_10" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=2">Séquence 2 Politesse</a></p></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_11" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=3">Séquence 3 Présentation</a></p></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_12" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=4">Séquence 4 Langues et pays</a></p></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_13" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=5">Séquence 5 Chiffres - date -âge</a></p></li><li class="type_structure depth_4 contains_branch" aria-expanded="true"><p class="tree_item branch"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=6">Séquence 6 L'heure</a></p><ul><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Page" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/page/view.php?id=150"><img class="smallicon navicon" alt="Page" title="Page" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_006.svg"><span class="item-content-wrap">Vocabulaire et phonétique de la séquence 6</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Page" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/page/view.php?id=223"><img class="smallicon navicon" alt="Page" title="Page" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_006.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice d'entraînement oral sur le vocabulaire de...</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=224"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice : retrouvez le mot chinois en pinyin d'ap...</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=225"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice de mémorisation du vocabulaire oral</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Page" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/page/view.php?id=152"><img class="smallicon navicon" alt="Page" title="Page" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_006.svg"><span class="item-content-wrap">Écriture et clés des caractères de la séquence 6</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Page" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/page/view.php?id=153"><img class="smallicon navicon" alt="Page" title="Page" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_006.svg"><span class="item-content-wrap">Synthèse du vocabulaire de la séquence 6</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=154"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice : retrouvez le mot en caractère d'après l...</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=226"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice : retrouvez le mot chinois en caractères ...</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=155"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice de mémorisation du vocabulaire à l'écrit</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon current_branch"><p class="tree_item leaf hasicon active_tree_node"><a title="Page" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/page/view.php?id=319"><img class="smallicon navicon" alt="Page" title="Page" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_006.svg"><span class="item-content-wrap">Grammaire</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Page" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/page/view.php?id=159"><img class="smallicon navicon" alt="Page" title="Page" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_006.svg"><span class="item-content-wrap">Phrases types de la séquence 6</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Page" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/page/view.php?id=227"><img class="smallicon navicon" alt="Page" title="Page" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_006.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice d'entraînement oral sur les phrases types...</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=228"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice : retrouvez les phrases en caractères à p...</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=160"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice de mémorisation des phrases types à l'écrit</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=229"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Exercice de mémorisation des phrases types à l'oral</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Page" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/page/view.php?id=298"><img class="smallicon navicon" alt="Page" title="Page" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon_006.svg"><span class="item-content-wrap">Texte de synthèse</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=309"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Compréhension orale (sur le modèle des tests HSK)</span></a></p></li><li class="type_activity depth_5 item_with_icon"><p class="tree_item leaf hasicon"><a title="Test" href="https://www.cours-de-chinois.com/mod/quiz/view.php?id=310"><img class="smallicon navicon" alt="Test" title="Test" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/icon.svg"><span class="item-content-wrap">Compréhension écrite (sur le modèle des tests HSK)</span></a></p></li></ul></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_15" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=7">Séquence 7 Famille - travail</a></p></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_16" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=8">Séquence 8 Description</a></p></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_17" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=9">Séquence 9 Faire les courses</a></p></li><li class="type_structure depth_4 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_30_18" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/view.php?id=3&amp;section=10">Séquence 10 J'aime </a></p></li></ul></li></ul></li><li class="type_system depth_2 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_0_mycourses" data-expandable="1" data-loaded="0"><span tabindex="0">Mes cours</span></p></li><li class="type_system depth_2 collapsed contains_branch" aria-expanded="false"><p class="tree_item branch" id="expandable_branch_0_courses" data-expandable="1" data-loaded="0"><a href="https://www.cours-de-chinois.com/course/index.php">Cours</a></p></li></ul></li></ul></div></div><span class="skip-block-to" id="sb-2"></span></aside> </div>
  289. </div>
  290. </div>
  291. <!-- End Main Regions -->
  292. </section>
  293. </div>
  294. <footer role="contentinfo" id="page-footer">
  295. <div class="container-fluid">
  296. <div class="row-fluid footerblocks">
  297. <div class="footerblock span4">
  298. <aside id="block-region-footer-left" class="block-region" data-blockregion="footer-left" data-droptarget="1"></aside> </div>
  299. <div class="footerblock span4">
  300. <aside id="block-region-footer-middle" class="block-region" data-blockregion="footer-middle" data-droptarget="1"></aside> </div>
  301. <div class="footerblock span4">
  302. <aside id="block-region-footer-right" class="block-region" data-blockregion="footer-right" data-droptarget="1"></aside> </div>
  303. </div>
  304. <div class="footerlinks row-fluid">
  305. <hr>
  306. <span class="helplink"></span>
  307. <span class="copy">©2016 Cours-de-chinois.com</span>
  308. </div>
  309. <div class="footerperformance row-fluid">
  310. <div class="themecredit">Le thème <a target="_blank" href="https://moodle.org/plugins/theme_essential">Essential</a> pour Moodle est développé par&nbsp;<a target="_blank" href="https://about.me/gjbarnard">Gareth J Barnard</a></div> </div>
  311. </div>
  312. </footer>
  313. <a href="#top" class="back-to-top"><span aria-hidden="true" class="fa fa-angle-up "></span></a>
  314. <script>
  315. (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
  316. (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
  317. m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
  318. })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
  319. ga('create', 'UA-51304968-1', 'auto');
  320. ga('send', 'pageview');
  321. </script><script type="text/javascript">
  322. //<![CDATA[
  323. var require = {
  324. baseUrl : 'https://www.cours-de-chinois.com/lib/requirejs.php/1466441768/',
  325. // We only support AMD modules with an explicit define() statement.
  326. enforceDefine: true,
  327. skipDataMain: true,
  328. paths: {
  329. jquery: 'https://www.cours-de-chinois.com/lib/javascript.php/1466441768/lib/jquery/jquery-1.11.3.min',
  330. jqueryui: 'https://www.cours-de-chinois.com/lib/javascript.php/1466441768/lib/jquery/ui-1.11.4/jquery-ui.min',
  331. jqueryprivate: 'https://www.cours-de-chinois.com/lib/javascript.php/1466441768/lib/requirejs/jquery-private'
  332. },
  333. // Custom jquery config map.
  334. map: {
  335. // '*' means all modules will get 'jqueryprivate'
  336. // for their 'jquery' dependency.
  337. '*': { jquery: 'jqueryprivate' },
  338. // 'jquery-private' wants the real jQuery module
  339. // though. If this line was not here, there would
  340. // be an unresolvable cyclic dependency.
  341. jqueryprivate: { jquery: 'jquery' }
  342. }
  343. };
  344. //]]>
  345. </script>
  346. <script type="text/javascript" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/require.js"></script>
  347. <script type="text/javascript">
  348. //<![CDATA[
  349. require(['core/first'], function() {
  350. ;
  351. require(["theme_essential/header"], function(amd) { amd.init(); });;
  352. require(["theme_essential/footer"], function(amd) { amd.init(); });;
  353. require(["theme_essential/jBreadCrumb"], function(amd) { amd.init(); });;
  354. require(["core/log"], function(amd) { amd.setConfig({"level":"warn"}); });
  355. });
  356. //]]>
  357. </script>
  358. <script type="text/javascript" src="Niveau%201:%20Grammaire6_files/footer.js"></script>
  359. <script type="text/javascript">
  360. //<![CDATA[
  361. M.str = {"moodle":{"lastmodified":"Modifi\u00e9 le","name":"Nom","error":"Erreur","info":"Information","viewallcourses":"Afficher tous les cours","morehelp":"Plus d'aide","loadinghelp":"Chargement...","cancel":"Annuler","yes":"Oui","confirm":"Confirmer","no":"Non","areyousure":"En \u00eates-vous bien s\u00fbr\u00a0?","closebuttontitle":"Fermer","unknownerror":"Erreur inconnue"},"repository":{"type":"Type","size":"Taille","invalidjson":"Cha\u00eene JSON non valide","nofilesattached":"Aucun fichier joint","filepicker":"S\u00e9lecteur de fichiers","logout":"D\u00e9connexion","nofilesavailable":"Aucun fichier disponible","norepositoriesavailable":"D\u00e9sol\u00e9, aucun de vos d\u00e9p\u00f4ts actuels ne peut retourner de fichiers dans le format requis.","fileexistsdialogheader":"Le fichier existe","fileexistsdialog_editor":"Un fichier de ce nom a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 joint au texte que vous modifiez.","fileexistsdialog_filemanager":"Un fichier de ce nom a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 joint","renameto":"Renommer \u00e0 {$a}","referencesexist":"Ce fichier est utilis\u00e9 comme source par {$a} alias.","select":"S\u00e9lectionnez"},"block":{"addtodock":"D\u00e9placer vers le dock","undockitem":"Retirer cet \u00e9l\u00e9ment du dock","dockblock":"Mettre le bloc {$a} dans le dock","undockblock":"\u00d4ter du dock le bloc {$a}","undockall":"Tout retirer du dock","hidedockpanel":"Cacher le panneau du dock","hidepanel":"Cacher le dock"},"langconfig":{"thisdirectionvertical":"btt"},"admin":{"confirmation":"Confirmation"}};
  362. //]]>
  363. </script>
  364. <script type="text/javascript">
  365. //<![CDATA[
  366. var navtreeexpansions4 = [{"id":"expandable_branch_30_8","key":"8","type":30},{"id":"expandable_branch_30_9","key":"9","type":30},{"id":"expandable_branch_30_10","key":"10","type":30},{"id":"expandable_branch_30_11","key":"11","type":30},{"id":"expandable_branch_30_12","key":"12","type":30},{"id":"expandable_branch_30_13","key":"13","type":30},{"id":"expandable_branch_30_15","key":"15","type":30},{"id":"expandable_branch_30_16","key":"16","type":30},{"id":"expandable_branch_30_17","key":"17","type":30},{"id":"expandable_branch_30_18","key":"18","type":30},{"id":"expandable_branch_0_mycourses","key":"mycourses","type":0},{"id":"expandable_branch_0_courses","key":"courses","type":0}];
  367. //]]>
  368. </script>
  369. <script type="text/javascript">
  370. //<![CDATA[
  371. (function() {M.util.load_flowplayer();
  372. setTimeout("fix_column_widths()", 20);
  373. Y.use("moodle-core-dock-loader",function() {M.core.dock.loader.initLoader();
  374. });
  375. Y.use("moodle-block_navigation-navigation",function() {M.block_navigation.init_add_tree({"id":"5","instance":"5","candock":true});
  376. });
  377. Y.use("moodle-block_navigation-navigation",function() {M.block_navigation.init_add_tree({"id":"4","instance":"4","candock":true,"courselimit":"20","expansionlimit":"40"});
  378. });
  379. M.util.help_popups.setup(Y);
  380. Y.use("moodle-core-popuphelp",function() {M.core.init_popuphelp();
  381. });
  382. M.util.init_skiplink(Y);
  383. M.util.init_block_hider(Y, {"id":"inst5","title":"Administration","preference":"block5hidden","tooltipVisible":"Cacher bloc Administration","tooltipHidden":"Afficher bloc Administration"});
  384. M.util.init_block_hider(Y, {"id":"inst4","title":"Navigation","preference":"block4hidden","tooltipVisible":"Cacher bloc Navigation","tooltipHidden":"Afficher bloc Navigation"});
  385. M.util.js_pending('random57790b3f2176c5'); Y.on('domready', function() { M.util.js_complete("init"); M.util.js_complete('random57790b3f2176c5'); });
  386. })();
  387. //]]>
  388. </script>
  389. </body></html>
  390. <!-- Essential theme version: 2016010210, developed, enhanced and maintained by Gareth J Barnard: about.me/gjbarnard -->