eric
/
DLI-Better-Russian


			
				
					
						
						
							1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435
							<html><head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
   <title xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng">&#1047;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;</title><meta xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng" name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"><link rel="home" href="index.html" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"><link rel="up" href="ch15.html" title="&#1043;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; 15. &#1044;&#1086;&#1089;&#1091;&#1075;. &#1054;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082;"><link rel="prev" href="ch15s04.html" title="&#1055;&#1088;&#1086;&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1074; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1093; &#1101;&#1090;&#1080; &#1076;&#1080;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;."><link rel="next" href="ch15s06.html" title="&#1058;&#1077;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">&#1047;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch15s04.html">&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;.</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">&#1043;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; 15. &#1044;&#1086;&#1089;&#1091;&#1075;. &#1054;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082;</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch15s06.html">&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;.</a></td></tr></table><hr></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d5e17525"></a>&#1047;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;</h2></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="A"><li class="listitem"><p>&#1042;&#1077;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088; &#1074; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1091;&#1102;&#1097;&#1080;&#1093; &#1089;&#1080;&#1090;&#1091;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;&#1093;.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">You are discussing with a friend when to take
                    leave and where to spend it.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">You usually fly to your vacation/leave
                    destination, while your friend prefers driving a car. Convince him/her of the
                    advantages of flying.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">Your friend likes to play chess in bis free time,
                    while you prefer something more vigorous. Convince him/her that your preference
                    is better.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">You are an employee who has just been informed of
                    an emergency at home. Talk to your boss who is reluctant to grant you leave now.
                    Persuade him to grant you leave and negotiate its
                  duration.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">You are an avid fisherman who invites a friend to
                    go on a fishing vacation with you. Discuss what you will need to take with
                    you.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">You meet your friend with whom you went on a
                    tourist trip. You exchange your impressions of this trip.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">You wanted to spend your vacation by the sea, but
                    you can't get plane tickets. Discuss the situation with your
                    friend.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">You like to spend your free time walking along
                    ocean beaches, but your friend likes to watch TV. Convince your friend of the
                    benefits of an active form of recreation.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">You usually vacation in autumn but this year you
                    can only get away in winter. Convince your friend/spouse to vacation in winter
                    with you.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">You and your friend axe getting ready for a
                    tourist trip. Discuss what you should take with you.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>&#1063;&#1090;&#1086; &#1074;&#1099; &#1086;&#1073; &#1101;&#1090;&#1086;&#1084; &#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077;?</p><p>&#1055;&#1088;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077;, &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1100;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1099; &#1080; &#1074;&#1099;&#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1074;&#1086;&#1105; &#1084;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>&#1042; &#1076;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1099;...</p><p>&#1041;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1085;&#1094;&#1077;&#1074; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1090; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100; &#1089;&#1074;&#1086;&#1081; &#1086;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082; &#1074; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080;&#1093; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;&#1093;, &#1074;
                    &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;, &#1074; &#1045;&#1074;&#1088;&#1086;&#1087;&#1077;. &#1052;&#1077;&#1085;&#1100;&#1096;&#1072;&#1103; &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100; &#1086;&#1090;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090;&#1076;&#1099;&#1093;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1078;&#1100;&#1077; &#1090;&#1105;&#1087;&#1083;&#1086;&#1075;&#1086;
                    &#1084;&#1086;&#1088;&#1103; &#1080;&#1083;&#1080; &#1074; &#1075;&#1086;&#1088;&#1099; &#1080; &#1083;&#1077;&#1089;&#1072; &#1040;&#1084;&#1077;&#1088;&#1080;&#1082;&#1080;.</p><p>&#1050;&#1072;&#1082; &#1074;&#1099; &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1089;&#1100; &#1082; &#1101;&#1090;&#1086;&#1084;&#1091; &#1103;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1102;? &#1050;&#1072;&#1082; &#1074;&#1099; &#1077;&#1075;&#1086; &#1086;&#1073;&#1098;&#1103;&#1089;&#1085;&#1103;&#1077;&#1090;&#1077;? &#1043;&#1076;&#1077; &#1074;&#1099; &#1089;&#1072;&#1084;&#1080; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;
                    &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100; &#1086;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082; - &#1074; &#1095;&#1091;&#1078;&#1080;&#1093; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;&#1093; &#1080;&#1083;&#1080; &#1074; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1081; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;? &#1044;&#1086;&#1082;&#1072;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1074;&#1086;&#1102; &#1090;&#1086;&#1095;&#1082;&#1091;
                    &#1079;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;.</p></li><li class="listitem"><p>&#1052;&#1086;&#1076;&#1072; &#1080;&#1083;&#1080; &#1089;&#1077;&#1084;&#1077;&#1081;&#1085;&#1072;&#1103; &#1085;&#1077;&#1086;&#1073;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1084;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;?</p><p>&#1057;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1074; &#1040;&#1084;&#1077;&#1088;&#1080;&#1082;&#1077; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086; &#1084;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1084;&#1091;&#1078; &#1080; &#1078;&#1077;&#1085;&#1072; &#1077;&#1079;&#1076;&#1080;&#1083;&#1080; &#1074; &#1086;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;.
                    &#1052;&#1091;&#1078;, &#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1077;&#1084;, &#1077;&#1076;&#1077;&#1090; &#1079;&#1080;&#1084;&#1086;&#1081; &#1074; &#1086;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1083;&#1099;&#1078;&#1072;&#1093;, &#1072; &#1078;&#1077;&#1085;&#1072; &#1080;&#1076;&#1105;&#1090; &#1074; &#1086;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082; &#1083;&#1077;&#1090;&#1086;&#1084; &#1080;
                    &#1083;&#1077;&#1090;&#1080;&#1090; &#1085;&#1072; &#1043;&#1072;&#1074;&#1072;&#1081;&#1080; &#1080;&#1083;&#1080; &#1074; &#1055;&#1072;&#1088;&#1080;&#1078;.</p><p>&#1050;&#1072;&#1082; &#1074;&#1099; &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1089;&#1100; &#1082; &#1101;&#1090;&#1086;&#1084;&#1091; &#1103;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1102;? &#1063;&#1077;&#1084; &#1074;&#1099; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1101;&#1090;&#1086; &#1086;&#1073;&#1098;&#1103;&#1089;&#1085;&#1080;&#1090;&#1100;? &#1063;&#1090;&#1086; &#1074;&#1072;&#1084;
                    &#1085;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; - &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100; &#1086;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091; &#1080;&#1083;&#1080; &#1089; &#1084;&#1091;&#1078;&#1077;&#1084;/&#1078;&#1077;&#1085;&#1086;&#1081;/ &#1076;&#1088;&#1091;&#1079;&#1100;&#1103;&#1084;&#1080;? &#1042; &#1095;&#1105;&#1084; &#1074;&#1099;
                    &#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1077; &#1080; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1077; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1099; &#1089;&#1080;&#1090;&#1091;&#1072;&#1094;&#1080;&#1080;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1084;&#1091;&#1078; &#1080; &#1078;&#1077;&#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1103;&#1090;
                    &#1086;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;?</p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>&#1055;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1074;&#1100;&#1102;.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>&#1042;&#1072;&#1096; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1074;&#1100;&#1102;&#1080;&#1088;&#1091;&#1077;&#1084;&#1099;&#1081; - &#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;.</p><p>&#1055;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077; &#1091; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086; &#1082;&#1072;&#1082; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1080; &#1086; &#1090;&#1086;&#1084;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090; &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1077;
                    &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1105;&#1078;&#1100; &#1040;&#1084;&#1077;&#1088;&#1080;&#1082;&#1080;, &#1043;&#1076;&#1077; &#1073;&#1099;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1099;&#1077; &#1083;&#1102;&#1076;&#1080; &#1057;&#1064;&#1040;, &#1095;&#1077;&#1084; &#1086;&#1085;&#1080; &#1091;&#1074;&#1083;&#1077;&#1082;&#1072;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;
                    &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1077; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103;, &#1082;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1074;&#1080;&#1076; &#1086;&#1090;&#1076;&#1099;&#1093;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1087;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090; &#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1105;&#1078;&#1100;?</p><p>&#1055;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072;&#1090;&#1077;&#1084; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1091;&#1102; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1102; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1091; &#1075;&#1072;&#1079;&#1077;&#1090;&#1099;</p><p>(&#1072;&#1085;&#1075;&#1083;&#1080;&#1081;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; - &#1085;&#1072; &#1072;&#1085;&#1075;&#1083;&#1080;&#1081;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; ~ &#1085;&#1072; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;).</p></li><li class="listitem"><p>&#1042;&#1072;&#1096; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1074;&#1100;&#1102;&#1080;&#1088;&#1091;&#1077;&#1084;&#1099;&#1081; - &#1079;&#1072;&#1103;&#1076;&#1083;&#1099;&#1081; (<span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">avid</em></span>) &#1090;&#1091;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;.</p><p>&#1055;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077; &#1091; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086; &#1082;&#1072;&#1082; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1080; &#1086; &#1090;&#1086;&#1084;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1085; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090; &#1089;&#1074;&#1086;&#1081;
                    &#1086;&#1090;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082;, &#1082;&#1072;&#1082;&#1080;&#1084; &#1074;&#1080;&#1076;&#1086;&#1084; &#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1072; &#1086;&#1085; &#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1091;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1087;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;&#1086;&#1074;, &#1074; &#1082;&#1072;&#1082;&#1080;&#1093; &#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072;&#1093; &#1086;&#1085;
                    &#1087;&#1086;&#1073;&#1099;&#1074;&#1072;&#1083; &#1080; &#1082;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1087;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;/&#1087;&#1086;&#1077;&#1079;&#1076;&#1082;&#1091; &#1086;&#1085; &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1084;&#1085;&#1080;&#1083; &#1083;&#1091;&#1095;&#1096;&#1077; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080;&#1093;.</p><p>&#1055;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072;&#1090;&#1077;&#1084; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1091;&#1102; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1102; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1091; &#1075;&#1072;&#1079;&#1077;&#1090;&#1099; (&#1072;&#1085;&#1075;&#1083;&#1080;&#1081;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; - &#1085;&#1072;
                    &#1072;&#1085;&#1075;&#1083;&#1080;&#1081;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; - &#1085;&#1072; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;).</p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch15s04.html">&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;.</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch15.html">&#1053;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1093;</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch15s06.html">&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">&#1055;&#1088;&#1086;&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1074; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1093; &#1101;&#1090;&#1080; &#1076;&#1080;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;.&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">&#1053;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;&#1058;&#1077;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;</td></tr></table></div></body></html>