12345678910111213141516171819 |
- <html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng">Preface</title><meta xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng" name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"><link rel="home" href="index.html" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"><link rel="up" href="index.html" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"><link rel="prev" href="index.html" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"><link rel="next" href="pr02.html" title="Introduction"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Preface</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="pr02.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div lang="en" class="preface"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="d5e11"></a>Preface</h1></div></div></div><p>This publication is to be used primarily in support of instructing military personnel as
- part of the Defense Language Program (resident and nonresident). Inquiries concerning the use
- of materials, including requests for copies, should be addressed to:</p><p>Defense Language Institute Foreign Language Center Curriculum / Faculty & Staff
- Presidio of Monterey, CA 93944-5006</p><p>Military personnel may find themselves in positions where clear understanding of
- conversations or written material of a controversial nature will be essential to their
- mission. As a result, topics in the areas of politics, international relations, mores, etc.,
- (which may be considered as controversial from some points of view) are sometimes included in
- language training for DLIFLC students. The presence of controversial statements - whether real
- or apparent - should not be construed as representing the opinions of the writers, the Defense
- Language Institute, Foreign Language Center, or the Department of Defense.</p><p>Actual brand names and businesses are sometimes cited in DLIFLC instructional materials to
- provide instruction in pronunciations and meanings. The selection of such proprietary terms
- and names is based solely on their value for instruction in the language. It does not
- constitute endorsement of any product or commercial enterprise, nor is it intended to invite a
- comparison with other brand names and businesses not mentioned-</p><p>In DLIFLC publications, the words, he, him and/or his denote both masculine and feminine
- genders. This statement does not apply to translations of foreign language texts.</p><p>Permission to use copyrighted material was granted on the condition that it be used
- exclusively for nonprofit educational purposes within the United States Government.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="file:/opt/bin/Xml/Oxygen%20XML%20Editor%2021/frameworks/docbook/css/img/note.png"></td><th align="left">Note</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Document edited by Eric Streit (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:eric@yojik.eu">eric@yojik.eu</a>></code>) (September 2011) in
- docbook format.</p><p>PDF and Epub versions available on <code class="uri">http://www.yojik.eu/</code></p><p>Russian part checked by Goulya Streit (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:goulya@yojik.eu">goulya@yojik.eu</a>></code>)</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="pr02.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">SPEAK BETTER RUSSIAN </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Introduction</td></tr></table></div></body></html>
|