1234567891011121314 |
- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
- <!DOCTYPE html
- PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
- <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Проработайте в парах эти диалоги.</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/><link rel="home" href="index.xhtml" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"/><link rel="up" href="ch11.xhtml" title="Глава 11. Покупки. В универмаге"/><link rel="prev" href="ch11s03.xhtml" title="Схема ответов на тематические вопросы"/><link rel="next" href="ch11s05.xhtml" title="Задания"/></head><body><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Проработайте в парах эти диалоги.</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch11s03.xhtml">Пред.</a> </td><th width="60%" align="center">Глава 11. Покупки. В универмаге</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch11s05.xhtml">След.</a></td></tr></table><hr/></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="d5e12262"/>Проработайте в парах эти диалоги.</h2></div></div></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col class="c1"/><col class="c2"/></colgroup><tbody><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>1. В
- универмаге</strong></span></td></tr><tr><td><p>- Девушка, скажите, пожалуйста, какого размера этот серый костюм?
- </p></td><td>(чёрный, синий)</td></tr><tr><td>- Пятидесятого...</td><td>(сорок восьмого)</td></tr><tr><td>- А сорок восьмого нет?</td><td>(пятидесятого)</td></tr><tr><td>- Сорок восьмого только коричневые. Советую взять. Ткань очень
- хорошая.</td><td>(тёмные) (материал, шерсть-<span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">woo</em></span>l)</td></tr><tr><td>- Вообще-то я ищу серый костюм. Но этот, по-моему, хорошо сшит. А можно
- примерить?</td><td>(светлый) (неплохо)</td></tr><tr><td>- Конечно. Вот видите, он очень хорошо сидит на вас.</td><td>(отлично, прекрасно)</td></tr><tr><td>- Да, вы правы, он мне идёт. (к лицу) Я возьму его. (куплю)</td><td> </td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>2. В посудном
- магазине</strong></span></td></tr><tr><td><p>- Скажите, сколько стоят эти глубокие тарелки ? </p></td><td><p>(мелкие тарелки, чашки, банки)</p></td></tr><tr><td>- Рубль шестьдесят штука.</td><td>(каждая)</td></tr><tr><td>- А эти ножи?</td><td>(ложки, вилки)</td></tr><tr><td>- Они идут в наборе по шесть штук. Десять девяносто набор.</td><td>(...)</td></tr><tr><td><p>- Понятно, Скажите, пожалуйста, вёдра в вашем отделе продаются?
- </p></td><td>(кастрюли)</td></tr><tr><td><p>- Да, у нас, но новых не завезли, а старые неделю назад
- распродали.</p></td><td>(разобрали)</td></tr><tr><td>- А когда вы получаете товар?</td><td> </td></tr><tr><td>- По четвергам.</td><td>(вторникам, средам)</td></tr><tr><td>- Спасибо. Буду звонить.</td><td> </td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>3. В торговый
- центр, на распродажу (<span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">clearance
- sale</em></span>)</strong></span></td></tr><tr><td>- По-моему, сегодня у нас в торговом центре большая распродажа,</td><td>(универмаге)</td></tr><tr><td>- Да, сейчас во всех больших универмагах распродажа,</td><td>(отделах)</td></tr><tr><td>- Давай съездим. Мне нужно платье, шляпа, туфли. Весна на носу.</td><td>(юбка, куртка, сапоги)</td></tr><tr><td>- А у меня совсем обувь износилась. Да и пиджак купить не мешает.</td><td>(ботинки) (рубашку, брюки)</td></tr><tr><td>- Ну, так поехали. Собирайся.</td><td> </td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>4. Удачные
- покупки</strong></span></td></tr><tr><td>- Ты где такие джинсы купила?</td><td>(костюм, пальто, ткань)</td></tr><tr><td>- Вчера на вещевом рынке,</td><td>(толкучке - <span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">flea market</em></span>)</td></tr><tr><td>- Сколько отдала?</td><td>(заплатила, стоит)</td></tr><tr><td>- Не спрашивай - дорого! Там цены просто бешеные.</td><td>(ужасные)</td></tr><tr><td>- Скажи, а ты спортивных курток там не видела? Я Игорю ищу.</td><td>(мужских костюмов, пальто)</td></tr><tr><td>- Да там всё, что хочешь, есть. Были бы деньги!</td><td> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch11s03.xhtml">Пред.</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch11.xhtml">Наверх</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch11s05.xhtml">След.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Схема ответов на тематические вопросы </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.xhtml">Начало</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Задания</td></tr></table></div></body></html>
|