| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354 |
- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
- <!DOCTYPE html
- PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
- <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Задания</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/><link rel="home" href="index.xhtml" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"/><link rel="up" href="ch26.xhtml" title="Глава 26. Поездки на автомашине"/><link rel="prev" href="ch26s04.xhtml" title="Проработайте в парах эти диалоги."/><link rel="next" href="ch26s06.xhtml" title="Темы для устных сообщении"/></head><body><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Задания</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch26s04.xhtml">Пред.</a> </td><th width="60%" align="center">Глава 26. Поездки на автомашине</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch26s06.xhtml">След.</a></td></tr></table><hr/></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="d5e31206"/>Задания</h2></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="A"><li class="listitem"><p>Ведите разговор в следующих ситуациях.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="I"><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">You need to fill up your gas tank. Talk to the
- gas station attendant. </em></span></p><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col class="c1"/><col class="c2"/></colgroup><tbody><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>Ключевые слова:</strong></span></p></td></tr><tr><td><p>Высокооктановый, пожалуйста.</p></td><td><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">Hi-test,
- please.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>проверить масло</p></td><td><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">to check the
- oil</em></span></p></td></tr><tr><td><p>Масла маловато, но не страшно.</p></td><td><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">The oil is a little low, but
- it's OK.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>проверить шины</p></td><td><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">to check the
- air</em></span></p></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">You want to go out of town for the weekend with
- a friend. On the road you run out of gas. Discuss the situation with you
- friend.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">You need to get to a motel but you don't have a
- street map. Turn to a local person and get directions.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">Your friend is preparing for a test on traffic
- laws. Talk to him (her) about them.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">Your car stopped on the road and won't start.
- Ask another driver for help.</em></span></p><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col class="c1"/><col class="c2"/></colgroup><tbody><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>Ключевые слова:</strong></span></p></td></tr><tr><td><p>машина не заводится</p></td><td><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">my car won't
- start</em></span></p></td></tr><tr><td><p>подзарядить аккумулятор</p></td><td><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">to recharge the
- battery</em></span></p></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">You have flat tire. Ask another driver for
- help. </em></span></p><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col class="c1"/><col class="c2"/></colgroup><tbody><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>Ключевые слова:</strong></span></td></tr><tr><td>Нет гаечного ключа и домкрата.</td><td><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">I don't have a wrench and a
- jack.</em></span></td></tr><tr><td>поставить запасное колесо</td><td><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">to put the spare tire
- on</em></span></td></tr><tr><td>доехать до ближайшей авторемонтной мастерской</td><td><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">to reach the nearest
- garage</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">Talk with a mechanic about the problems with
- your car. Tell him when you fixed your car last and what problems you had at
- that time. Try to persuade him to fix it as soon as possible. Give
- reasons.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">You are stopped by a policeman for a traffic
- violation (you didn't stop at the STOP sign, ran a red light, or drove too
- fast). Talk to him and try to persuade him that you are not at
- fault.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">You are planning to go on a long trip and you
- have a mechanic check your car. The mechanic finds serious problems and seems
- unable to repair them before your departure time. Try to persuade him to get
- the job done by that time, giving serious reasons,</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">You witnessed a car accident. Tell the
- policeman what you saw.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">Talk with a friend about your experience with
- cars.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="en" class="foreignphrase"><em xml:lang="en" class="foreignphrase">Your friend recently took a trip in his (her)
- car. Talk to him (her) and find out as much as possible about this
- trip.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Что вы об этом думаете? Прочитайте, ответьте на вопросы и выскажите свое мнение.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="I"><li class="listitem"><p>Американские и японские машины</p><p>Японские машины пользуются всё большей популярностью и во многих странах
- вытесняют с рынка американские машины. Даже в Америке многие водители
- предпочитают японские машины. Почему это происходит? В чём преимущество японских
- машин перед американскими? В чём их недостатки? Какие машины вы предпочитаете?
- Может быть, покупать японскую машину не патриотично? Не вызывает ли популярность
- японских машин сокращение производства машин на американских заводах и
- увольнение рабочих? Какое ваше мнение по этим вопросам?</p></li><li class="listitem"><p>Личный автомобиль или общественный транспорт?</p><p>Что лучше: личный автомобиль или общественный транспорт? В разных странах на
- этот вопрос отвечают по-разному. В России общественный транспорт перевозит за
- год миллиарды пассажиров, а число личных автомобилей в России сравнительно
- невелико. США, наоборот, - страна автомобилей, на общественный транспорт здесь
- обращается меньше внимания. Во многих странах Европы общественный транспорт
- развит больше, чем в США, и проезд там стоит дешевле- В чём причина этого?
- Каковы, по вашему мнению, положительные и отрицательные стороны общественного
- транспорта и личного автомобиля? Почему в некоторых городах COLA., например, в
- Сан-Франциско, население широко пользуется общественным транспортом? Является ли
- автомобиль показателем жизненного уровня страны? Почему вы так думаете?</p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Проведите интервью,</p><p>Ваш интервьюируемый - россиянин-автолюбитель.</p><p>Получите как можно больше информации о том, как он научился водить машину, какая у
- него машина, когда он её купил, есть ли у него проблемы с машиной, где он её
- ремонтирует, бывают ли проблемы с ремонтом машины, есть ли у него гараж, а если нет,
- то где он ставит машину, были ли у него аварии, если да, то какие, часто ли гаишники
- останавливает его машину, платит ли он штраф или выходит из положения как-нибудь
- иначе.</p><p>Передайте затем полученную информацию редактору газеты (английской - на английском
- языке или русской - на русском).</p></li></ol></div></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch26s04.xhtml">Пред.</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch26.xhtml">Наверх</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch26s06.xhtml">След.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Проработайте в парах эти диалоги. </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.xhtml">Начало</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Темы для устных сообщении</td></tr></table></div></body></html>
|
