Home Explore Help
Sign In
eric
/
DLI-Better-Russian
1
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: master
Branches Tags
DLI-Better-R...
/
out-stressed
/
html-chunks
/
ch10.html

ch10.html 38 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960 
  1. <html><head>
    2. 

  2.       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
    3. 

  3.    <title xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng">&#1043;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; 10. &#1054;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</title><meta xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng" name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"><link rel="home" href="index.html" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"><link rel="up" href="index.html" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"><link rel="prev" href="ch09s05.html" title="&#1058;&#1077;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;"><link rel="next" href="ch10s02.html" title="&#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1099;"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">&#1043;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; 10. &#1054;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch09s05.html">&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;.</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">&nbsp;</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch10s02.html">&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;.</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="d5e10079"></a>&#1043;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; 10. &#1054;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</h1></div></div></div><div class="toc"><p><b>&#1057;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;</b></p><dl class="toc"><dt><span class="section"><a href="ch10.html#d5e10081">&#1058;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1100;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch10s02.html">&#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1099;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch10s03.html">&#1057;&#1093;&#1077;&#1084;&#1072; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1074; &#1085;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1099;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch10s04.html">&#1055;&#1088;&#1086;&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1074; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1093; &#1101;&#1090;&#1080; &#1076;&#1080;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch10s05.html">&#1047;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch10s06.html">&#1058;&#1077;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;</a></span></dt></dl></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d5e10081"></a>&#1058;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1100;</h2></div></div></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>a.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">clothes,
    4. 

  4.                 clothing</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1077;&#1088;&#1093;&#1085;&#1103;&#1103; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">outer clothing, outdoor
    5. 

  5.                     clothes</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1085;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072;&#1103;, &#1085;&#1072;&#1088;&#1103;&#1076;&#1085;&#1072;&#1103; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">best clothes</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1084;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1103; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">fashionable, stylish
    6. 

  6.                   clothes</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1072;&#1088;&#1103;&#1076;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">dress,
    7. 

  7.                 apparel</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1072;&#1088;&#1103;&#1076;&#1085;&#1099;&#1081; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084; (&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1100;&#1077;, &#1090;&#1091;&#1092;&#1083;&#1080;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">smart suit (dress,
    8. 

  8.                   shoes)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">suit</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1091;&#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">swimsuit</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1080;&#1076;&#1078;&#1072;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">jacket, sport
    9. 

  9.                 coat</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1078;&#1072;&#1082;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">woman's
    10. 

  10.                 jacket</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1088;&#1102;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">trousers</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1078;&#1080;&#1085;&#1089;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">jeans</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1090;&#1072;&#1085;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">trousers,
    11. 

  11.                 pants</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1086;&#1088;&#1090;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">shorts</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1080;&#1090;&#1100;&#1077;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">dress, gown</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1102;&#1073;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">skirt</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1083;&#1091;&#1079;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">blouse</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1096;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">shirt</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1086;&#1095;&#1085;&#1072;&#1103; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1096;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">nightgown</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1093;&#1072;&#1083;&#1072;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">robe</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">sweater</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1078;&#1077;&#1084;&#1087;&#1077;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">pullover,
    12. 

  12.                 sweater</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1092;&#1090;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1092;&#1090;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">woman's
    13. 

  13.                 jacket</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1103;&#1079;&#1072;&#1085;&#1072;&#1103; &#1082;&#1086;&#1092;&#1090;&#1072;, &#1074;&#1103;&#1079;&#1072;&#1085;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">knitted
    14. 

  14.                 jacket</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1072;&#1088;&#1092;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">scarf</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1091;&#1088;&#1090;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">jacket,
    15. 

  15.                 windbreaker</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1091;&#1088;&#1090;&#1082;&#1072; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1105;&#1078;&#1082;&#1077;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">jacket with a detachable
    16. 

  16.                     lining</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1090;&#1086;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">overcoat</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1083;&#1072;&#1097;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">raincoat</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1083;&#1072;&#1097;-&#1085;&#1072;&#1082;&#1080;&#1076;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">rain cape</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1084;&#1086;&#1082;&#1080;&#1085;&#1075;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">tuxedo</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1088;&#1072;&#1082; </p></td><td><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">tail coat, tails</em></span></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>b.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1091;&#1082;&#1072;&#1074;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">sleeve</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080; (&#1076;&#1083;&#1080;&#1085;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080;) &#1088;&#1091;&#1082;&#1072;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">with short (long)
    17. 

  17.                   sleeves</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1072;&#1087;&#1102;&#1096;&#1086;&#1085;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">hood</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1083;&#1072;&#1097; &#1089; &#1082;&#1072;&#1087;&#1102;&#1096;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">cape</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">collar</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1090;&#1086; &#1089; &#1084;&#1077;&#1093;&#1086;&#1074;&#1099;&#1084; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1084;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">overcoat with a fur
    18. 

  18.                   collar</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>&#1089;.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">fabric</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1094;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">(printed)
    19. 

  19.                 cotton</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">wool</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1086;-&#1096;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1103;&#1085;&#1072;&#1103; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">pure wool</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1105;&#1083;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">silk</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1072;&#1088;&#1093;&#1072;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">velvet</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>d.</strong></span></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1073;&#1084;&#1091;&#1085;&#1076;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">uniform, fitting out (with
    20. 

  20.                     uniform)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1083;&#1077;&#1082;&#1090; &#1086;&#1073;&#1084;&#1091;&#1085;&#1076;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">uniform set</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">uniform</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074; &#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1077;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">in uniform</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1080;&#1084;&#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">soldier's
    21. 

  21.                 blouse</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100; (&#1090;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">tunic</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1080;&#1085;&#1077;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">overcoat,
    22. 

  22.                 trench-coat</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1084;&#1091;&#1085;&#1076;&#1080;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">uniform dress
    23. 

  23.                 coat</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1086;&#1075;&#1086;&#1085;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">shoulder
    24. 

  24.                 strap</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>e.</strong></span></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1072;&#1083;&#1089;&#1090;&#1091;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">tie, necktie</em></span></p></td></tr><tr><td><p>(&#1075;&#1072;&#1083;&#1089;&#1090;&#1091;&#1082;)-&#1073;&#1072;&#1073;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">bow tie</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1072;&#1088;&#1092;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">scarf</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1089;&#1099;&#1085;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">triangular kerchief or
    25. 

  25.                   scarf</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">kerchief,
    26. 

  26.                 shawl</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1086;&#1089;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">handkerchief</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1077;&#1088;&#1095;&#1072;&#1090;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">gloves</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1072;&#1088;&#1077;&#1078;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">mittens</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">belt, strap</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1086;&#1103;&#1089;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">belt</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1088;&#1072;&#1089;&#1083;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">bracelet</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1088;&#1086;&#1096;&#1100;, &#1073;&#1088;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">brooch</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1078;&#1077;&#1088;&#1077;&#1083;&#1100;&#1077;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">necklace</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1094;&#1086;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ring</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1077;&#1088;&#1100;&#1075;&#1072; (<span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">pl.</em></span> &#1089;&#1077;&#1088;&#1100;&#1075;&#1080;,
    27. 

  27.                   &#1089;&#1077;&#1088;&#1105;&#1078;&#1082;&#1080;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">earring</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1083;&#1080;&#1087;&#1089;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">clips</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1096;&#1077;&#1083;&#1105;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">purse</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1091;&#1084;&#1072;&#1078;&#1085;&#1080;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">wallet</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1091;&#1075;&#1086;&#1074;&#1080;&#1094;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">button</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1105;&#1078;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">clasp</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1084;&#1077;&#1081;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">zipper</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1085;&#1091;&#1088;&#1086;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">shoelace</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>f.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1086;&#1089;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">socks</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1077;&#1081;&#1083;&#1086;&#1085;&#1086;&#1074;&#1099;&#1077; &#1085;&#1086;&#1089;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">nylon socks</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1103;&#1085;&#1099;&#1077; &#1085;&#1086;&#1089;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">woolen socks</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1077;&#1079;&#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1085;&#1099;&#1077; &#1085;&#1086;&#1089;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">stretch socks</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086;&#1090;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">pantyhose</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1095;&#1091;&#1083;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">stockings</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1099;&#1081; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">athletic
    28. 

  28.                 outfit</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1105;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">linen</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1080;&#1078;&#1085;&#1077;&#1077; &#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1105;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">underwear</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1088;&#1091;&#1089;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">shorts,
    29. 

  29.                 undershorts</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1088;&#1091;&#1089;&#1080;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">undershorts,
    30. 

  30.                 panties</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1083;&#1072;&#1074;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">swimming
    31. 

  31.                 trunks</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1091;&#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">woman's bathing
    32. 

  32.                 suit</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1080;&#1082;&#1080;&#1085;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">bikini</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1102;&#1089;&#1090;&#1075;&#1072;&#1083;&#1100;&#1090;&#1077;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">bra</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1084;&#1072;&#1081;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">T-shirt</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1077;&#1085;&#1085;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">sport shirt, polo
    33. 

  33.                   shirt</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1091;&#1090;&#1073;&#1086;&#1083;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">jersey</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1091;&#1092;&#1072;&#1081;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">sweatshirt</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1103;&#1096;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">sailor's vest</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>g.</strong></span></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1073;&#1091;&#1074;&#1100; (f)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">shoes,
    34. 

  34.                 footwear</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1091;&#1092;&#1083;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">shoes</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1078;&#1072;&#1085;&#1099;&#1077; &#1090;&#1091;&#1092;&#1083;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">leather shoes</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1085;&#1099;&#1077; &#1090;&#1091;&#1092;&#1083;&#1080; (&#1090;&#1072;&#1087;&#1086;&#1095;&#1082;&#1080;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">slippers</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1072;&#1073;&#1083;&#1091;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">heel</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1091;&#1092;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1074;&#1099;&#1089;&#1086;&#1082;&#1086;&#1084; (&#1089;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1077;&#1084;, &#1085;&#1080;&#1079;&#1082;&#1086;&#1084;) &#1082;&#1072;&#1073;&#1083;&#1091;&#1082;&#1077;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">high (medium, low) heeled
    35. 

  35.                     shoes</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;&#1085;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">boots</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1072;&#1087;&#1086;&#1075;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">high boots</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1072;&#1087;&#1086;&#1078;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">woman's high
    36. 

  36.                 boots</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1072;&#1087;&#1086;&#1095;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">slippers</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1088;&#1086;&#1089;&#1089;&#1086;&#1074;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">running
    37. 

  37.                 sneakers</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1077;&#1076;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">sneakers</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1072;&#1083;&#1080;&#1080;, &#1073;&#1086;&#1089;&#1086;&#1085;&#1086;&#1078;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">sandals</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>h.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1081; &#1091;&#1073;&#1086;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">hat</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1083;&#1103;&#1087;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">hat</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1083;&#1103;&#1087;&#1072; &#1089; &#1096;&#1080;&#1088;&#1086;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080; (&#1091;&#1079;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080;) &#1087;&#1086;&#1083;&#1103;&#1084;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">broad (narrow)-brimmed
    38. 

  38.                   hat</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1091;&#1088;&#1072;&#1078;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">service cap</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1077;&#1087;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">cap</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">beret</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1072;&#1087;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">cap, hat</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1080;&#1083;&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">overseas cap</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1079;&#1099;&#1088;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">peak-less cap</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100; (&#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to wear
    39. 

  39.                 (clothes)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1074; <span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">+ Prep</em></span> (&#1089;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;, &#1074;
    40. 

  40.                   &#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1090;&#1086;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to have (a sweater, overcoat)
    41. 

  41.                     on</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1073;&#1077;&#1079; <span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">+ Gen</em></span> (&#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1096;&#1082;&#1080;,
    42. 

  42.                   &#1096;&#1083;&#1103;&#1087;&#1099;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to have (a short, a hat)
    43. 

  43.                   off</em></span></p></td></tr><tr><td><p>(&#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;) &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;, &#1084;&#1072;&#1083;&#1072;, &#1090;&#1077;&#1089;&#1085;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to be large, small,
    44. 

  44.                   tight</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1072;&#1076;&#1077;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1085;&#1072;&#1076;&#1077;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to put on</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1089;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; <span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">or</em></span>
    45. 

  45.                   &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to take off</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1076;&#1077;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to dress</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1076;&#1077;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1089;&#1086; &#1074;&#1082;&#1091;&#1089;&#1086;&#1084;, &#1084;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to dress in good taste,
    46. 

  46.                     fashionably</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1086;&#1076;&#1077;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;/&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1086;&#1076;&#1077;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to change
    47. 

  47.                 (clothes)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1072;&#1088;&#1103;&#1078;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;/&#1085;&#1072;&#1088;&#1103;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to dress up</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088;&#1103;&#1090;&#1100;/&#1087;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to try on</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1105;&#1075;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1075;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to do</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1105;&#1075;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1087;&#1091;&#1075;&#1086;&#1074;&#1080;&#1094;&#1091;, &#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1105;&#1078;&#1082;&#1091;, &#1079;&#1084;&#1077;&#1081;&#1082;&#1091;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to button, to clasp, to
    48. 

  48.                     zipper</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1090;&#1105;&#1075;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1090;&#1077;&#1075;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to undo (a button etc), to
    49. 

  49.                     unbutton</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1090;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;/&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to come off</em></span></p></td></tr><tr><td><p>(&#1087;&#1091;&#1075;&#1086;&#1074;&#1080;&#1094;&#1072; &#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">(a button came
    50. 

  50.                 of!)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1080;&#1090;&#1100;/&#1089;&#1096;&#1080;&#1090;&#1100; (&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1100;&#1077;, &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to sew, to make (a dress, a
    51. 

  51.                     suit)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1088;&#1080;&#1096;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1087;&#1088;&#1080;&#1096;&#1080;&#1090;&#1100; (&#1087;&#1091;&#1075;&#1086;&#1074;&#1080;&#1094;&#1091;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to sew on (a
    52. 

  52.                 button)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1103;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1089;&#1074;&#1103;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1089;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077;&#1088;, &#1076;&#1078;&#1077;&#1084;&#1087;&#1077;&#1088;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to knit, to weave (a sweater,
    53. 

  53.                     etc.)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1072;&#1074;&#1103;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1079;&#1072;&#1074;&#1103;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1096;&#1085;&#1091;&#1088;&#1082;&#1080;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to do (one's
    54. 

  54.                 laces)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1087;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; (&#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to put up (a
    55. 

  55.                 collar)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1105;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to wash
    56. 

  56.                 (laundry)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1072;&#1090;&#1103;&#1075;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1085;&#1072;&#1090;&#1103;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; (&#1076;&#1078;&#1080;&#1085;&#1089;&#1099;, &#1085;&#1086;&#1089;&#1082;&#1080;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to pull on (jeans,
    57. 

  57.                   socks)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1086;&#1089;&#1072;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100; &#1087;&#1103;&#1090;&#1085;&#1086; (&#1085;&#1072; &#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1100;&#1077;, &#1085;&#1072; &#1073;&#1088;&#1102;&#1082;&#1072;&#1093;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to stain (a dress, one's
    58. 

  58.                     pants)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1099;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100;/&#1074;&#1099;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1087;&#1103;&#1090;&#1085;&#1086;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to remove a
    59. 

  59.                 stain</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100;/&#1087;&#1086;&#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100; (&#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1097;&#1077;&#1090;&#1082;&#1086;&#1081;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to brush
    60. 

  60.                 (clothes)</em></span></p></td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch09s05.html">&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;.</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center">&nbsp;</td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch10s02.html">&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">&#1058;&#1077;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">&#1053;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;&#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1099;</td></tr></table></div></body></html>
    61.