Home Explore Help
Sign In
eric
/
DLI-Better-Russian
1
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: master
Branches Tags
DLI-Better-R...
/
out-stressed
/
html-chunks
/
ch22.html

ch22.html 55 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101 
  1. <html><head>
    2. 

  2.       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
    3. 

  3.    <title xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng">&#1043;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; 22. &#1042; &#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;&#1077;. &#1053;&#1072; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;&#1077;</title><meta xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng" name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"><link rel="home" href="index.html" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"><link rel="up" href="index.html" title="SPEAK BETTER RUSSIAN"><link rel="prev" href="ch21s06.html" title="&#1058;&#1077;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;"><link rel="next" href="ch22s02.html" title="&#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1099;"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">&#1043;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; 22. &#1042; &#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;&#1077;. &#1053;&#1072; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;&#1077;</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch21s06.html">&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;.</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">&nbsp;</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch22s02.html">&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;.</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="d5e24765"></a>&#1043;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; 22. &#1042; &#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;&#1077;. &#1053;&#1072; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;&#1077;</h1></div></div></div><div class="toc"><p><b>&#1057;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;</b></p><dl class="toc"><dt><span class="section"><a href="ch22.html#d5e24767">&#1058;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1100;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch22s02.html">&#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1099;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch22s03.html">&#1057;&#1093;&#1077;&#1084;&#1072; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1074; &#1085;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1099;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch22s04.html">&#1055;&#1088;&#1086;&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1074; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1093; &#1101;&#1090;&#1080; &#1076;&#1080;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch22s05.html">&#1047;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch22s06.html">&#1058;&#1077;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;</a></span></dt></dl></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d5e24767"></a>&#1058;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1100;</h2></div></div></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>a.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1088;&#1091;&#1087;&#1087;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">company</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1082;&#1090;&#1105;&#1088;, &#1072;&#1082;&#1090;&#1088;&#1080;&#1089;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">actor,
    4. 

  4.                 actress</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1088;&#1090;&#1080;&#1089;&#1090;, &#1072;&#1088;&#1090;&#1080;&#1089;&#1090;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">actor,
    5. 

  5.                 actress</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1091;&#1073;&#1083;&#1105;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">understudy</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">extra</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1075;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">playwright</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1080;&#1088;&#1080;&#1078;&#1105;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">conductor</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1085;&#1092;&#1077;&#1088;&#1072;&#1085;&#1089;&#1100;&#1077;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">master of
    6. 

  6.                 ceremonies</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1077;&#1078;&#1080;&#1089;&#1089;&#1105;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">stage
    7. 

  7.                 director</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1097;&#1080;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">producer</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">performer</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;&#1102;&#1097;&#1077;&#1077; &#1083;&#1080;&#1094;&#1086;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">character</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">cast, staff,
    8. 

  8.                   personnel</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074; &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1081;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">cast</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1077;&#1088;&#1074;&#1099;&#1081; (&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1081;) &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">all-star (secondary)
    9. 

  9.                   cast</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1093;&#1091;&#1076;&#1086;&#1078;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1088;&#1091;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">artistic
    10. 

  10.                 director</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1072;&#1083;&#1077;&#1090;&#1084;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ballet master</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1093;&#1086;&#1088;&#1077;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">choreographer</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1072;&#1085;&#1094;&#1086;&#1074;&#1097;&#1080;&#1082;, &#1090;&#1072;&#1085;&#1094;&#1086;&#1074;&#1097;&#1080;&#1094;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">dancer</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1088;&#1076;&#1077;&#1073;&#1072;&#1083;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">corps de
    11. 

  11.                 ballet</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1091;&#1092;&#1083;&#1105;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">prompter</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1088;&#1080;&#1084;&#1105;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">make-up
    12. 

  12.                 artist</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090;&#1077;&#1088;(&#1096;&#1072;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ticket collector, usher,
    13. 

  13.                     usherette</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1072;&#1088;&#1076;&#1077;&#1088;&#1086;&#1073;&#1097;&#1080;&#1094;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">cloakroom
    14. 

  14.                 attendant</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1095;&#1080;&#1081; &#1089;&#1094;&#1077;&#1085;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">stagehand</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;&#1072;&#1083;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">theater-goer</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1084;&#1077;&#1094;&#1077;&#1085;&#1072;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">patron of the
    15. 

  15.                 arts</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1089;&#1086;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">sponsor</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1080;&#1084;&#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1072;&#1088;&#1080;&#1086;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">impresario</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1083;&#1105;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">guest-performer</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;&#1072;&#1083;, &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100; &#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">theatergoer, theater
    16. 

  16.                   lover</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">music lover</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>&#1066;.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1082;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">show,
    17. 

  17.                 performance</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1085;&#1077;&#1074;&#1085;&#1086;&#1081; &#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1082;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">matinee</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1082;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">dramatic
    18. 

  18.                 performance</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1100;&#1077;&#1089;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">play</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1087;&#1077;&#1088;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">opera</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1072;&#1083;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ballet</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1084;&#1102;&#1079;&#1080;&#1082;&#1083;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">musical</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1077; (=&#1072;&#1082;&#1090;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">act</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1100;&#1077;&#1089;&#1072; &#1074; &#1090;&#1088;&#1080; &#1076;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1103;, &#1090;&#1088;&#1105;&#1093;&#1072;&#1082;&#1090;&#1085;&#1072;&#1103; &#1087;&#1100;&#1077;&#1089;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">a three-act
    19. 

  19.                 play</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1085;&#1090;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">intermission</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">performance,
    20. 

  20.                 show</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1083;&#1080; (<span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">&#1088;l.</em></span>)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">tour</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1080;&#1085;&#1089;&#1094;&#1077;&#1085;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072; (&#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;, &#1088;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1072;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">stage adaptation (of a story,
    21. 

  21.                     novel)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1077;&#1087;&#1077;&#1090;&#1080;&#1094;&#1080;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">rehearsal</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1077;&#1085;&#1077;&#1088;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103; &#1088;&#1077;&#1087;&#1077;&#1090;&#1080;&#1094;&#1080;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">dress
    22. 

  22.                 rehearsal</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1072;&#1084;&#1086;&#1076;&#1077;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100; (&#1093;&#1091;&#1076;&#1086;&#1078;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">amateur production,
    23. 

  23.                     activities</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>&#1089;.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">theater</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">drama theater</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1091;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">puppet
    24. 

  24.                 theater</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1087;&#1077;&#1088;&#1085;&#1099;&#1081; &#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">opera house</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1081; &#1082;&#1086;&#1084;&#1077;&#1076;&#1080;&#1080; (=&#1086;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1090;&#1072;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">musical comedy
    25. 

  25.                   theater</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088; &#1102;&#1075;&#1086; &#1079;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1103; (&#1058;&#1070;&#1047;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">young spectators
    26. 

  26.                   theater</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088; &#1101;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">variety
    27. 

  27.                 theater</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;&#1085;&#1099;&#1081; &#1079;&#1072;&#1083;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">concert hall</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1085;&#1089;&#1077;&#1088;&#1074;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">conservatory (of
    28. 

  28.                   music)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1080;&#1083;&#1072;&#1088;&#1084;&#1086;&#1085;&#1080;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">philharmonic
    29. 

  29.                 society</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1101;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">stage, platform; variety
    30. 

  30.                     (show)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1096;&#1086;&#1091;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">show</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1093;&#1086;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">choir</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">in chorus</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1085;&#1089;&#1072;&#1084;&#1073;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ensemble</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>d.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1072;&#1089;&#1089;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">box-office</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1086;&#1081;&#1077;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">lobby</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1091;&#1092;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">refreshment
    31. 

  31.                 room</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1091;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">smoking room</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1072;&#1088;&#1076;&#1077;&#1088;&#1086;&#1073; (=&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1074;&#1072;&#1083;&#1082;&#1072;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">cloakroom</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1079;&#1072;&#1076;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">main hall,
    32. 

  32.                 auditorium</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1088;&#1090;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; (&#1091;&#1073;&#1086;&#1088;&#1085;&#1072;&#1103;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">dressing room</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1072;&#1088;&#1090;&#1077;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">orchestra (section of the
    33. 

  33.                     theater)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">aisle</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1103;&#1076;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">row</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074; 1-&#1086;&#1084;, 2-&#1086;&#1084; &#1088;&#1103;&#1076;&#1091;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">in the first, second
    34. 

  34.                   row</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1101;&#1090;&#1072;&#1078;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">dress circle,
    35. 

  35.                   mezzanine</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1084;&#1092;&#1080;&#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">the pit</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1072;&#1083;&#1082;&#1086;&#1085;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">upper circle</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1083;&#1086;&#1078;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">box</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1103;&#1088;&#1091;&#1089;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">tier</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074; &#1083;&#1086;&#1078;&#1077; 1-&#1075;&#1086;, 2-&#1075;&#1086; &#1103;&#1088;&#1091;&#1089;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">in the first-, second-tier
    36. 

  36.                     box</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1072;&#1083;&#1077;&#1088;&#1077;&#1103;; (&#1075;&#1072;&#1083;&#1105;&#1088;&#1082;&#1072;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">gallery</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1094;&#1077;&#1085;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">stage</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1072;&#1085;&#1072;&#1074;&#1077;&#1089;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">curtain</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1077;&#1082;&#1086;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">setting, sets</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1091;&#1083;&#1080;&#1089;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">wings</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1072; &#1082;&#1091;&#1083;&#1080;&#1089;&#1072;&#1084;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">backstage, behind the
    37. 

  37.                   scenes</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1091;&#1092;&#1083;&#1105;&#1088;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1073;&#1091;&#1076;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">prompter's box
    38. 

  38.                 </em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1072;&#1084;&#1087;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">footlights</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>e.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1092;&#1080;&#1096;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">poster</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ticket</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1093;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1081; &#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">admission ticket, standing room
    39. 

  39.                     ticket</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1083;&#1080;&#1096;&#1085;&#1080;&#1081; &#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">extra ticket</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1088;&#1080;&#1075;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">complimentary
    40. 

  40.                 ticket</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090; &#1074; &#1083;&#1086;&#1078;&#1091; (&#1085;&#1072; &#1075;&#1072;&#1083;&#1105;&#1088;&#1082;&#1091;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ticket in the boxes (for the
    41. 

  41.                     gallery)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ticket for
    42. 

  42.                 today</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1095;&#1077;&#1077; &#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ticket for standing room
    43. 

  43.                     only</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1084;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">program</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1080;&#1085;&#1086;&#1082;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">opera glasses</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1077;&#1082;&#1083;&#1072;&#1084;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">advertisement</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1085;&#1096;&#1083;&#1072;&#1075;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">the house is sold
    44. 

  44.                 out</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1077;&#1087;&#1077;&#1088;&#1090;&#1091;&#1072;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">repertory,
    45. 

  45.                 repertoire</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1086;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">part </em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1072;&#1103; &#1088;&#1086;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">leading part</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1072;&#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1072;&#1103; &#1088;&#1086;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">title role</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1102;&#1078;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">plot</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>f.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">music</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1089;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">classical
    46. 

  46.                 music</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1085;&#1072;&#1103; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">chamber music</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1086;&#1082; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">rock music</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1083;&#1105;&#1075;&#1082;&#1072;&#1103; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">light music, pop music
    47. 

  47.                   </em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1072;&#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1103; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">folk music</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1078;&#1072;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">jazz music</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">concert</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">recital</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1089;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">concert of classical
    48. 

  48.                   music</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1101;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1085;&#1099;&#1081; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">variety show</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072; &#1083;&#1100;&#1076;&#1091;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ice revue</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1086;&#1085;&#1082;&#1091;&#1088;&#1089;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">competition</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1100; (&#1090;.)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">festival</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>g.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1088;&#1082;&#1077;&#1089;&#1090;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">orchestra,
    49. 

  49.                 band</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1080;&#1084;&#1092;&#1086;&#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1086;&#1088;&#1082;&#1077;&#1089;&#1090;&#1088; &#1076;&#1078;&#1072;&#1079; &#1086;&#1088;&#1082;&#1077;&#1089;&#1090;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">symphony orchestra jazz
    50. 

  50.                   band</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1080;&#1072;&#1085;&#1080;&#1085;&#1086;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">piano</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1086;&#1103;&#1083;&#1100; (&#1090;.)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">grand piano</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1082;&#1082;&#1086;&#1088;&#1076;&#1077;&#1086;&#1085;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">accordion</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1085;&#1085;&#1099;&#1077; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">string
    51. 

  51.                 instruments</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1091;&#1093;&#1086;&#1074;&#1099;&#1077; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">wind
    52. 

  52.                 instruments</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1091;&#1076;&#1072;&#1088;&#1085;&#1099;&#1077; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">percussion</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1085;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">string</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1080;&#1090;&#1072;&#1088;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">guitar</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1087;&#1082;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">violin</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1088;&#1092;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">harp</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1080;&#1086;&#1083;&#1086;&#1085;&#1095;&#1077;&#1083;&#1100; (f.)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">cello</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1072;&#1085;&#1076;&#1078;&#1086;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">banjo</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1072;&#1088;&#1072;&#1073;&#1072;&#1085;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">drum</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1075;&#1086;&#1073;&#1086;&#1081;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">oboe</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1088;&#1075;&#1072;&#1085;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">organ</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1072;&#1082;&#1089;&#1086;&#1092;&#1086;&#1085;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">saxophone</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1082;&#1083;&#1072;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">clarinet</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1090;&#1088;&#1091;&#1073;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">trumpet</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1083;&#1077;&#1081;&#1090;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">flute</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>h.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1080;&#1072;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">pianist</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1087;&#1072;&#1095;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">violinist</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1086;&#1083;&#1080;&#1089;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">soloist</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1082;&#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1072;&#1085;&#1080;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">accompanist</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1086;&#1088;&#1082;&#1077;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">bandsman</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;&#1085;&#1090; &#1076;&#1078;&#1072;&#1079; &#1086;&#1088;&#1082;&#1077;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">jazz-man</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1072;&#1088;&#1072;&#1073;&#1072;&#1085;&#1097;&#1080;&#1082;, &#1091;&#1076;&#1072;&#1088;&#1085;&#1080;&#1082;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">drummer</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>i.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1077;&#1087;&#1077;&#1090;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to rehearse</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1082;&#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1072;&#1085;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to accompany</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1080;&#1088;&#1080;&#1078;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to direct</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1087;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to applaud</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1087;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1089;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1099;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">applause</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1072;&#1090;&#1100;/&#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1080;&#1090;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to appear on
    53. 

  53.                 stage</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1080;&#1090;&#1100; &#1073;&#1077;&#1079; &#1075;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to appear without
    54. 

  54.                   make-up</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1080;&#1076;&#1090;&#1080;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to be playing (of a film or
    55. 

  55.                     play)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1092;&#1080;&#1083;&#1100;&#1084;, &#1087;&#1100;&#1077;&#1089;&#1072;, &#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1082;&#1083;&#1100; &#1080;&#1076;&#1105;&#1090;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">a play, snow is
    56. 

  56.                   playing</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; (&#1080;&#1075;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1087;&#1077;&#1090;&#1100;, &#1090;&#1072;&#1085;&#1094;&#1077;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to perform (to play, act, sing,
    57. 

  57.                     dance)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; &#1088;&#1086;&#1083;&#1100; (&#1087;&#1072;&#1088;&#1090;&#1080;&#1102;)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to play (the part
    58. 

  58.                 of)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072; &#1073;&#1080;&#1089;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to play an
    59. 

  59.                 encore</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1087;&#1100;&#1077;&#1089;&#1091;, &#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1082;&#1083;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to stage, to produce a play, a
    60. 

  60.                     show</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090; &#1091; &#1074;&#1093;&#1086;&#1076;&#1072;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to pick up a ticket at the entrance
    61. 

  61.                   </em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1090;&#1077;&#1087;&#1083;&#1086; &#1087;&#1088;&#1080;&#1085;&#1103;&#1090;&#1099;&#1084; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1086;&#1081;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to be warmly received by the
    62. 

  62.                     public</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1088;&#1086;&#1080;&#1079;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1092;&#1091;&#1088;&#1086;&#1088;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase"> to take the house by
    63. 

  63.                   storm</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1074;&#1086;&#1079;&#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1082;&#1091;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">to revive a
    64. 

  64.                   production</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>j.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1088;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1089;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">romance
    65. 

  65.                 (music)</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1072;&#1088;&#1080;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">aria</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">song</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1085;&#1086;&#1084;&#1077;&#1088;</p></td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><p><span class="bold"><strong>&#1082;.</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1042;&#1099; &#1080;&#1076;&#1105;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;?</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">Are you going to the
    66. 

  66.                     concert?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1050;&#1090;&#1086; &#1089;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1079;&#1076;&#1077;&#1089;&#1100; &#1075;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1083;&#1080;&#1088;&#1091;&#1077;&#1090;?</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">Who is on tour
    67. 

  67.                 here?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1052;&#1099; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;&#1077;.</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">We were at the
    68. 

  68.                   concert.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1059; &#1074;&#1072;&#1089; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1083;&#1080;&#1096;&#1085;&#1080;&#1081; &#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090;?</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">Do you have an extra
    69. 

  69.                   ticket?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1042;&#1089;&#1077; &#1073;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090;&#1099; &#1087;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072;&#1085;&#1099;.</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">The house is sold
    70. 

  70.                   out.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1041;&#1099;&#1083; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1099;&#1081; &#1072;&#1085;&#1096;&#1083;&#1072;&#1075;. (&#1047;&#1072;&#1083; &#1073;&#1099;&#1083; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1085;.)</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">The auditorium was
    71. 

  71.                   full.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1071; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072; &#1074; &#1087;&#1072;&#1088;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;.</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">I have orchestra
    72. 

  72.                   seats.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1055;&#1100;&#1077;&#1089;&#1072; &#1087;&#1086;&#1089;&#1074;&#1103;&#1097;&#1077;&#1085;&#1072; &#1089;&#1086;&#1073;&#1099;&#1090;&#1080;&#1103;&#1084; ...</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">The play deals with the events
    73. 

  73.                     ...</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1044;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1080;&#1089;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;...</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">The scene is
    74. 

  74.                 laid...</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1050;&#1090;&#1086; &#1076;&#1080;&#1088;&#1080;&#1078;&#1080;&#1088;&#1091;&#1077;&#1090; (&#1076;&#1080;&#1088;&#1080;&#1078;&#1105;&#1088;)?</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">Who's
    75. 

  75.                 conducting?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1063;&#1090;&#1086; &#1074; &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1084;&#1077;? </p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">What's on the
    76. 

  76.                   program?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1050;&#1090;&#1086; &#1089;&#1086;&#1083;&#1080;&#1089;&#1090;?</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">Who's the
    77. 

  77.                 soloist?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1057;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1076;&#1083;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1072;&#1085;&#1090;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;?</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">How long is the
    78. 

  78.                     intermission?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1055;&#1077;&#1074;&#1077;&#1094; &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1080;&#1083; &#1085;&#1072; &#1073;&#1080;&#1089; &#1076;&#1074;&#1077; &#1074;&#1077;&#1097;&#1080;.</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">The singer gave two
    79. 

  79.                   encores.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1054;&#1085;&#1072; &#1087;&#1077;&#1083;&#1072; &#1087;&#1086;&#1076; &#1072;&#1082;&#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1072;&#1085;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; ...</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">She sang to the accompaniment
    80. 

  80.                     of...</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1054;&#1085;&#1072; &#1072;&#1082;&#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1072;&#1085;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072; &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1087;&#1085;&#1086;.</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">She accompanied
    81. 

  81.                     magnificently.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1059; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1080;&#1081; &#1089;&#1083;&#1091;&#1093;.</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">He has a good ear for
    82. 

  82.                   music.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1054;&#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103; &#1085;&#1077; &#1074; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1077;.</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">She is out of voice
    83. 

  83.                   today.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1052;&#1077;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1103; &#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1086; &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1084;&#1080;&#1085;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;.</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">It's a rather catchy
    84. 

  84.                   melody.</em></span></p></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>l. &#1050;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1101;&#1090;&#1086;
    85. 

  85.                   &#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1082;&#1083;&#1100; (&#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;, &#1087;&#1100;&#1077;&#1089;&#1072;)?</strong></span></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><p>&#1063;&#1090;&#1086; &#1074;&#1099; &#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; &#1086; &#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1082;&#1083;&#1077;,</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">What do you think of the
    86. 

  86.                     performance?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1057;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1082;&#1083;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; (&#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1085;&#1086;, &#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1086;, &#1085;&#1077;&#1091;&#1076;&#1072;&#1095;&#1085;&#1086;).</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">The show is produced
    87. 

  87.                   well...</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1069;&#1090;&#1091; &#1087;&#1100;&#1077;&#1089;&#1091; &#1089;&#1090;&#1086;&#1080;&#1090; &#1087;&#1086;&#1089;&#1084;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1100;?</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">Is the play worth
    88. 

  88.                   seeing?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1050;&#1072;&#1082;&#1086;&#1077; &#1074;&#1087;&#1077;&#1095;&#1072;&#1090;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1080;&#1079;&#1074;&#1105;&#1083; &#1085;&#1072; &#1074;&#1072;&#1089; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090;?</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">How did the concert impress
    89. 

  89.                     you?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1050;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077;&#1088;&#1090; &#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1105;&#1083; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; (&#1080;&#1084;&#1077;&#1083; &#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1093;).</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">The concert was a
    90. 

  90.                   success.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1048;&#1093; &#1085;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">Their new production has
    91. 

  91.                     failed.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>(&#1080;&#1084;&#1077;&#1083;&#1072; &#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1093;).</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">Their new production was a failure (a
    92. 

  92.                     success).</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1071; &#1073;&#1099;&#1083; &#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1095;&#1072;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;.</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">I was
    93. 

  93.                 disappointed.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1069;&#1090;&#1086;&#1090; &#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1082;&#1083;&#1100;...</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">This production
    94. 

  94.                 is...</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1080;&#1081;, &#1087;&#1088;&#1077;&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1081;, &#1086;&#1090;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1099;&#1081;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">good, wonderful,
    95. 

  95.                   excellent</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1095;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081;, &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1087;&#1085;&#1099;&#1081;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">remarkable,
    96. 

  96.                 splendid</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1073;&#1083;&#1077;&#1089;&#1090;&#1103;&#1097;&#1080;&#1081;, &#1074;&#1099;&#1076;&#1072;&#1102;&#1097;&#1080;&#1081;&#1089;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">brilliant,
    97. 

  97.                   outstanding</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1103;&#1088;&#1082;&#1080;&#1081;, &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1084;&#1080;&#1085;&#1072;&#1102;&#1097;&#1080;&#1081;&#1089;&#1103;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">brilliant,
    98. 

  98.                 memorable</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1086;&#1081;, &#1085;&#1077;&#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1085;&#1099;&#1081;, &#1089;&#1082;&#1091;&#1095;&#1085;&#1099;&#1081;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">poor, not interesting,
    99. 

  99.                     boring</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1079;&#1072;&#1091;&#1088;&#1103;&#1076;&#1085;&#1099;&#1081;, &#1087;&#1086;&#1089;&#1088;&#1077;&#1076;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">ordinary, mediocre,
    100. 

  100.                     undistinguished</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1091;&#1074;&#1083;&#1077;&#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081;, &#1074;&#1086;&#1083;&#1085;&#1091;&#1102;&#1097;&#1080;&#1081;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">fascinating,
    101. 

  101.                   thrilling</em></span></p></td></tr><tr><td><p>&#1089;&#1084;&#1077;&#1096;&#1085;&#1086;&#1081;</p></td><td><p><span lang="en" class="foreignphrase"><em lang="en" class="foreignphrase">funny</em></span></p></td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch21s06.html">&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;.</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center">&nbsp;</td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch22s02.html">&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">&#1058;&#1077;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">&#1053;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;&#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1099;</td></tr></table></div></body></html>
    102.