| 1234567891011121314151617 |
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Chapter 65. Answer key to quiz 17</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/></head><body><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e5337" shape="rect"/>Chapter 65. Answer key to quiz 17</h1></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">В отряде имеются только платежные
- ведомости.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">В личном деле должны быть: имя, фамилия,
- звание, личный номер, биография, сведения о семье.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">В медицинской документации должны быть: рост,
- вес, группа крови, опознавательные "черты.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Партизаны должны вести учёт больных и
- раненых.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Санитары позаботятся о
- прививке.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Structural exercise:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Мы <span class="bold"><strong>будем проверять
- </strong></span>людей, которые будут приходить в лагерь.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">У нас <span class="bold"><strong>будет</strong></span>
- медицинский осмотр и нам <span class="bold"><strong>будут делать
- </strong></span>прививку.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я <span class="bold"><strong>буду охранять
- </strong></span>лагерь, а ты <span class="bold"><strong>будешь следить </strong></span>за
- кострами.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Вы <span class="bold"><strong>будете вести
- </strong></span>учёт снабжения, а она <span class="bold"><strong>будет заботиться
- </strong></span>о раненых.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into English:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>You must take good care of your health.</p></li><li class="listitem"><p>They don't keep records of supplies in the camp; therefore, it isn't known
- what they have and what they need.</p></li><li class="listitem"><p>In the pay book there isn't enough information about the guerrillas.</p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into Russian:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Когда у вас был последний медицинский
- осмотр?</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Какая у тебя группа крови и какие
- опознавательные черты?</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">В будущем партизаны будут получать снабжение
- каждый месяц.</em></span></p></li></ol></div></li></ol></div></div></body></html>
|
