ch66.html 4.9 KB

123456789101112
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Chapter 66. Answer key to quiz 18</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/></head><body><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e5433" shape="rect"/>Chapter 66. Answer key to quiz 18</h1></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>Answers to questions:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Все партизаны должны иметь удостоверения
  2. личности.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Их будут фотографировать
  3. завтра.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Они получают деньги от вспомогательных сил в
  4. деревне.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Это зависит от их
  5. звания.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Отпечатки пальцев нужны для удостоверения
  6. личности.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Structural exercise:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">a. Нужно <span class="bold"><strong>было</strong></span>
  7. напечатать "Присягу свободы". </em></span></p><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">b. Нужно <span class="bold"><strong>будет</strong></span>
  8. напечатать "Присягу свободы".</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">a. Каждый должен <span class="bold"><strong>был</strong></span> расписаться. </em></span></p><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">b. Каждый должен <span class="bold"><strong>будет</strong></span> расписаться.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">a. Нам нужны <span class="bold"><strong>были</strong></span> все данные о партизанах. </em></span></p><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">b. Нам нужны <span class="bold"><strong>будут</strong></span> все данные о партизанах.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">a. Вы должны <span class="bold"><strong>были</strong></span> вести учёт снабжения. </em></span></p><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">b. Вы должны <span class="bold"><strong>будете</strong></span> вести учёт снабжения.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into English:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>Your picture and your fingerprints must be on the ID card.</p></li><li class="listitem"><p>It's impossible to do all this in one day.</p></li><li class="listitem"><p>Will the enemy patrol tomorrow? I don't know; it depends on the
  9. weather.</p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into Russian:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Присяга не напечатана и мы принимаем её
  10. устно.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Ваше здоровье зависит только от
  11. вас.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я получаю мало денег, потому что я -
  12. рядовой'.</em></span></p></li></ol></div></li></ol></div></div></body></html>