ch71.html 4.3 KB

1234567891011
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Chapter 71. Answer key to quiz 23</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/></head><body><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e5902" shape="rect"/>Chapter 71. Answer key to quiz 23</h1></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>Answers to questions:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Только партизаны, которые служили в
  2. армии.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Сержант предлагает организовать курсы по
  3. топографии.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Партизаны должны принести карты и компасы на
  4. занятия.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Занятия начинаются завтра в
  5. 14:00.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Инструктор будет объяснять им такие вещи, как
  6. цвет, легенда и масштаб.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Structural exercise:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Мы будем пользоваться картами, <span class="bold"><strong>которые</strong></span> мы захватили у
  7. противника.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Это новая легенда, <span class="bold"><strong>которую</strong></span> мы ещё не знаем.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Занятия, <span class="bold"><strong>которые</strong></span> ведёт сержант, очень
  8. интересные.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Вот партизаны, <span class="bold"><strong>которым</strong></span> нужна стрелковая подготовка.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into English:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>If you know how to use a compass, you can find the way in the woods.</p></li><li class="listitem"><p>In class the sergeant is explaining to us how to read a map.</p></li><li class="listitem"><p>The sergeant suggested organizing (offering) courses in topography.</p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into Russian:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Какого цвета реки на
  9. карте?</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Инструктор объяснил мне эту схему, но я не всё
  10. понял.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Вы должны измерить расстояние между лагерем и
  11. деревней.</em></span></p></li></ol></div></li></ol></div></div></body></html>