ch87.html 4.7 KB

123456789101112131415
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Chapter 87. Answer key to quiz 39</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/></head><body><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e7345" shape="rect"/>Chapter 87. Answer key to quiz 39</h1></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>Answers to questions:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Всем войскам выдали боеприпасы и
  2. продовольствие.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Они берут спальные мешки и тёплую одежду,
  3. потому что там будет холодно.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Партизанам нельзя брать никаких опознавательных
  4. вещей: фотографий, писем или удостоверений личности.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Потому что их можно будет
  5. опознать.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Место засады находится слева от деревни,
  6. недалеко от дороги.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Structural exercise:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Противник <span class="bold"><strong>не</strong></span>
  7. патрулирует <span class="bold"><strong>ни</strong></span> днём, <span class="bold"><strong>ни</strong></span> ночью.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Он <span class="bold"><strong>не</strong></span> умеет
  8. стрелять <span class="bold"><strong>ни</strong></span> из винтовки, <span class="bold"><strong>ни</strong></span> из пистолета.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Он <span class="bold"><strong>не</strong></span> прошёл
  9. <span class="bold"><strong>ни</strong></span> военной, <span class="bold"><strong>ни</strong></span> медицинской подготовки.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Около плотины <span class="bold"><strong>нет</strong></span> ни кустов, <span class="bold"><strong>ни</strong></span>
  10. деревьев.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into English:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>The guerrillas are not allowed to take either photographs or ID
  11. cards.</p></li><li class="listitem"><p>The guerrillas didn't receive either ammunition or food products.</p></li><li class="listitem"><p>Make sure to take sleeping bags and warm clothes because it will be cold
  12. there.</p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into Russian:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Партизаны готовятся к
  13. засаде.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Каждый получил три полевых пайка и 2 литра
  14. воды.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Место засады находится недалеко от
  15. дороги.</em></span></p></li></ol></div></li></ol></div></div></body></html>