123456789101112 |
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Chapter 68. Answer key to quiz 20</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/></head><body><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e5632" shape="rect"/>Chapter 68. Answer key to quiz 20</h1></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>Answers to questions:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Партизан можно вербовать из соседних
- деревень.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Их можно вербовать из деревень, потому что
- местное население симпатизирует партизанам.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Новобранцы проходят военную подготовку во
- вспомогательных войсках.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Среди новобранцев могут быть вражеские
- агенты.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">В отряд могут быть приняты только преданные и
- надёжные люди.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Structural exercise:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Вербовка начинается в <span class="bold"><strong>четверть восьмого </strong></span>утра и кончается <span class="bold"><strong>без
- четверти </strong></span>три дня.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Мы получили информацию <span class="bold"><strong>без двадцати четыре</strong></span>.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я слышал взрыв в <span class="bold"><strong>двадцать
- минут шестого</strong></span>.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Самолёт с боеприпасами будет здесь <span class="bold"><strong>без двадцати пяти восемь</strong></span>.</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into English:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>We cannot accept him into our team because he's an unreliable person.</p></li><li class="listitem"><p>The local population sympathizes with the guerrillas and helps them.</p></li><li class="listitem"><p>They told us that the attack will be at 6:30, but it started at a quarter to
- six.</p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Translation into Russian:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Который сейчас час? Сейчас без пяти
- семь.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я не советую вам вербовать его, потому что я
- думаю, что он вражеский агент.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Все мои друзья и родственники хотят вступить в
- партизанский отряд.</em></span></p></li></ol></div></li></ol></div></div></body></html>
|