ch01s07.xhtml 18 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
  2. <!DOCTYPE html
  3. PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Response drill</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/><link rel="home" href="index.xhtml" title="GERMAN Basic Course"/><link rel="up" href="ch01.xhtml" title="Chapter 1. Unit 1"/><link rel="prev" href="ch01s06.xhtml" title="Translation drill"/><link rel="next" href="ch01s08.xhtml" title="Conversation practice"/></head><body><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Response drill</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s06.xhtml">Prev</a> </td><th width="60%" align="center">Chapter 1. Unit 1</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s08.xhtml">Next</a></td></tr></table><hr/></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="d5e2532"/>Response drill</h2></div></div></div><p>Students are to prepare this drill at home. The questions are generally directed toward
  5. the situation or situations presented in the Basic Sentences. The answers suggested are
  6. obviously not the only possible answers to these questions, and the student should feel free
  7. to vary them or to replace them by his own formulations ad libitum, within the limitations
  8. of structure and vocabulary covered.</p><div class="informaltable"><table><col width="10%"/><col width="45%"/><col width="45%"/><tr valign="top">
  9. <td align="left">1.</td>
  10. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wo ist Herr
  11. Becker? </em></span></td>
  12. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Er ist dort
  13. drüben. </em></span></td>
  14. </tr><tr valign="top">
  15. <td align="left">2.</td>
  16. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ist das Frau
  17. Kunze? </em></span></td>
  18. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Nein, das ist
  19. nicht Frau Kunze. </em></span></td>
  20. </tr><tr valign="top">
  21. <td align="left">3.</td>
  22. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wo sind Herr
  23. und Frau Schneider? </em></span></td>
  24. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Herr und Frau
  25. Schneider sind hier. </em></span></td>
  26. </tr><tr valign="top">
  27. <td align="left">4.</td>
  28. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie geht es
  29. Ihnen? </em></span></td>
  30. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Danke gut. Und
  31. Ihnen? </em></span></td>
  32. </tr><tr valign="top">
  33. <td align="left">5.</td>
  34. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Verstehen Sie
  35. mich? </em></span></td>
  36. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ja, ich
  37. verstehe Sie gut. </em></span></td>
  38. </tr><tr valign="top">
  39. <td align="left">6.</td>
  40. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Verstehen Sie
  41. mich auch gut? </em></span></td>
  42. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Nein, ich
  43. verstehe Sie nicht. </em></span></td>
  44. </tr><tr valign="top">
  45. <td align="left">7.</td>
  46. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wo ist der
  47. Bahnhof? </em></span></td>
  48. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Der Bahnhof
  49. ist dort rechts. </em></span></td>
  50. </tr><tr valign="top">
  51. <td align="left">8.</td>
  52. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ist das der
  53. Bahnhof? </em></span></td>
  54. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Nein, das ist
  55. nicht der Bahnhof. Er ist dort, geradeaus. </em></span></td>
  56. </tr><tr valign="top">
  57. <td align="left">9.</td>
  58. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wo ist der
  59. Flughafen? </em></span></td>
  60. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Er ist dort
  61. drüben. </em></span></td>
  62. </tr><tr valign="top">
  63. <td align="left">10.</td>
  64. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ist das Hotel
  65. dort links? </em></span></td>
  66. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Nein, es ist
  67. dort rechts. </em></span></td>
  68. </tr><tr valign="top">
  69. <td align="left">11.</td>
  70. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Das Restaurant
  71. ist dort drüben, nicht wahr? </em></span></td>
  72. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ja, es ist
  73. dort drüben, geradeaus. </em></span></td>
  74. </tr><tr valign="top">
  75. <td align="left">12.</td>
  76. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Was ist das
  77. dort? </em></span></td>
  78. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Das ist die
  79. Botschaft. </em></span></td>
  80. </tr><tr valign="top">
  81. <td align="left">13.</td>
  82. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wo ist hier
  83. die Bank? </em></span></td>
  84. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Die Bank ist
  85. hier links. </em></span></td>
  86. </tr><tr valign="top">
  87. <td align="left">14.</td>
  88. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> 1st das die
  89. Botschaft da drüben? </em></span></td>
  90. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ja, das ist
  91. die Botschaft. </em></span></td>
  92. </tr><tr valign="top">
  93. <td align="left">15.</td>
  94. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie ist das
  95. Cafe? </em></span></td>
  96. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Das Cafe ist
  97. sehr gut. </em></span></td>
  98. </tr><tr valign="top">
  99. <td align="left">16.</td>
  100. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ist das
  101. Restaurant auch gut? </em></span></td>
  102. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Nein, das
  103. Restaurant ist nicht sehr gut. </em></span></td>
  104. </tr><tr valign="top">
  105. <td align="left">17.</td>
  106. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie sagt man
  107. "good bye" auf deutsch? </em></span></td>
  108. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Man sagt "Auf
  109. Wiedersehen". </em></span></td>
  110. </tr><tr valign="top">
  111. <td align="left">18.</td>
  112. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie sagt man
  113. "thank you" auf deutsch? </em></span></td>
  114. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Man sagt
  115. "Danke schön". </em></span></td>
  116. </tr><tr valign="top">
  117. <td align="left">19.</td>
  118. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Was möchten
  119. Sie haben? </em></span></td>
  120. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ich möchte
  121. zehn Zigaretten haben. </em></span></td>
  122. </tr><tr valign="top">
  123. <td align="left">20.</td>
  124. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Möchten Sie
  125. auch Zigarren haben? </em></span></td>
  126. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ja, ich möchte
  127. auch Zigarren haben. </em></span></td>
  128. </tr><tr valign="top">
  129. <td align="left">21.</td>
  130. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie viele
  131. möchten Sie haben? </em></span></td>
  132. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Vier, bitte.
  133. </em></span></td>
  134. </tr><tr valign="top">
  135. <td align="left">22.</td>
  136. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Möchten Sie
  137. auch Streichhölzer haben? </em></span></td>
  138. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ja, ich möchte
  139. auch Streichhölzer haben. </em></span></td>
  140. </tr><tr valign="top">
  141. <td align="left">23.</td>
  142. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie viel
  143. kosten die Zigarren? </em></span></td>
  144. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Die Zigarren
  145. kosten eine Mark. </em></span></td>
  146. </tr><tr valign="top">
  147. <td align="left">24.</td>
  148. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Kostet das
  149. Bier eine Mark? </em></span></td>
  150. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Nein, es
  151. kostet eine Mark zehn. </em></span></td>
  152. </tr><tr valign="top">
  153. <td align="left">25.</td>
  154. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie viel
  155. kostet der Wein? </em></span></td>
  156. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Er kostet
  157. sechs Mark fünf. </em></span></td>
  158. </tr><tr valign="top">
  159. <td align="left">26.</td>
  160. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie viel
  161. kosten der Kaffee und der Tee? </em></span></td>
  162. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Der Kaffee und
  163. der Tee kosten fünf Mark zwölf. </em></span></td>
  164. </tr><tr valign="top">
  165. <td align="left">27.</td>
  166. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Möchten Sie
  167. gern etwas essen? </em></span></td>
  168. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ja, ich möchte
  169. gern etwas essen. </em></span></td>
  170. </tr><tr valign="top">
  171. <td align="left">28.</td>
  172. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Was möchten
  173. Sie essen? </em></span></td>
  174. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ich möchte
  175. Bratwurst mit Sauerkraut essen. </em></span></td>
  176. </tr><tr valign="top">
  177. <td align="left">29.</td>
  178. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Möchten Sie
  179. auch Brot essen? </em></span></td>
  180. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ja, ich möchte
  181. auch etwas Brot essen. </em></span></td>
  182. </tr><tr valign="top">
  183. <td align="left">30.</td>
  184. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie ist hier
  185. das Bier? </em></span></td>
  186. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Das Bier ist
  187. hier sehr gut. </em></span></td>
  188. </tr><tr valign="top">
  189. <td align="left">31.</td>
  190. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ist der Wein
  191. auch gut? </em></span></td>
  192. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ja, der Wein
  193. ist auch sehr gut. </em></span></td>
  194. </tr><tr valign="top">
  195. <td align="left">32.</td>
  196. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie ist der
  197. Kaffee? </em></span></td>
  198. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Der Kaffee ist
  199. nicht gut. </em></span></td>
  200. </tr><tr valign="top">
  201. <td align="left">33.</td>
  202. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ist der Tee
  203. auch nicht gut? </em></span></td>
  204. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Nein, er ist
  205. auch nicht gut. </em></span></td>
  206. </tr><tr valign="top">
  207. <td align="left">34.</td>
  208. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ist die Milch
  209. gut? </em></span></td>
  210. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> ja, die Milch
  211. ist sehr gut. </em></span></td>
  212. </tr><tr valign="top">
  213. <td align="left">35.</td>
  214. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie viel ist
  215. zwei und zwei? </em></span></td>
  216. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Zwei und zwei
  217. ist vier. </em></span></td>
  218. </tr><tr valign="top">
  219. <td align="left">36.</td>
  220. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ist drei und
  221. vier acht? </em></span></td>
  222. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Nein, drei und
  223. vier ist sieben. </em></span></td>
  224. </tr><tr valign="top">
  225. <td align="left">37.</td>
  226. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wie viel ist
  227. fünf und vier? </em></span></td>
  228. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Fünf und vier
  229. ist neun. </em></span></td>
  230. </tr><tr valign="top">
  231. <td align="left">38.</td>
  232. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Ist sechs und
  233. fünf zwölf? </em></span></td>
  234. <td align="left"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Nein, sechs
  235. und fünf ist nicht zwölf. Sechs und fünf ist elf. </em></span></td>
  236. </tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s06.xhtml">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.xhtml">Up</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s08.xhtml">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Translation drill </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.xhtml">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Conversation practice</td></tr></table></div></body></html>