| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151 |
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Substitution drill.</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.76.1"/></head><body><div class="section" title="Substitution drill."><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e2914" shape="rect"/>Substitution drill.</h1></div></div></div><p> This section is made up of a number of model sentences. One or two words in each
- sentence are underscored. Below each group will be found a series of isolated words.
- The drill consists in substituting these words, one by one, for the one that is
- underscored in the model sentence, and making necessary changes in the rest of the
- sentence. </p><p>The instructor says the model sentence out loud, and the class repeats after him.
- The first student makes the first substitution, the next student the second, and so
- on. Repeat until all students have had a chance to make each substitution at least
- once, then proceed to the next model sentence. </p><p>This drill may be done with books closed. The instructor then gives the students
- the item to be substituted. Keep things moving along. Maintain a lively pace. If one
- student gets stuck, the next one takes over after three or four seconds.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist"><li class="listitem"><p>
- <span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Der Flughafen ist
- dort.</em></span></p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bahnhof - Kaffee -
- Tee - Wein</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Bahnhof - der
- Kaffee - der Tee - der Wein</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant - Bier -
- Wasser - Hotel - Cafe</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant -
- das Bier - das Wasser - das Hotel - das
- Cafe</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bank - Milch -
- Botschaft</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Bank - die
- Milch - die Botschaft</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichhölzer -
- Zigarren</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Streichhölzer -
- die Zigarren</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Bahnhof - Hotel -
- Tee - Milch - Kaffee - Restaurant - Streichhölzer -
- Botschaft - Flughafen - Bier - Wein - Wasser -
- Zigarren - Cafe </em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Bahnhof - das
- Hotel - der Tee - die Milch - der Kaffee - das
- Restaurant - die Streichhölzer - die Botschaft - der
- Flughafen - das Bier - der Wein - das Wasser - die
- Zigarren - das Café</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p xml:lang="de-1901">Wo ist <span class="bold"><strong>der
- Bahnhof</strong></span>?</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Flughafen - Kaffee
- - Tee - Wein</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Flughafen - der
- Kaffe - der Tee - der Wein </em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant - Bier -
- Wasser - Cafe - Hotel</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant -
- das Bier - das Wasser - das Cafe - das
- Hotel</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bank - Milch -
- Botschaft</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Bank - die
- Milch - die Botschaft</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichhölzer -
- Zigarren</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Streichhölzer -
- die Zigarren</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant -
- Flughafen - Bank - Kaffee - Wasser - Milch -
- Streichhölzer - Bahnhof - Tee - Hotel - Wein - Bier
- - Botschaft - Zigarren -
- Cafe</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant -
- der Flughafen - die Bank - der Kaffee - das Wasser -
- die Milch - die Streichhölzer - der Bahnhof - der
- Tee - das Hotel - der Wein - das Bier - die
- Botschaft - die Zigarren - das
- Cafe</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p xml:lang="de-1901">Wieviel kostet <span class="bold"><strong>der
- Kaffee</strong></span>?</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Wein -
- Tee</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Wein - der
- Tee</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das
- Bier</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Zigarren -
- Streichhölzer</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Zigarren - die
- Streichhölzer</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Wtein - Zigarren -
- Tee - Streichhölzer - Bier </em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Wein - die
- Zigarren - der Tee - die Streichhölzer - das
- Bier</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p xml:lang="de-1901">Wie ist <span class="bold"><strong>das
- Bier</strong></span>?</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Wasser - Hotel -
- Restaurant - Cafe</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Wasser - das
- Hotel - das Restaurant - das
- Café</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Kaffee - Tee - Wein
- </em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Kaffee - der
- Tee - der Wein</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bank -
- Milch</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Bank - die
- Milch</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Zigarren -
- Streichhölzer</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Zigarren - die
- Streichhölzer</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier - Tee - Hotel
- - Wein - Wasser - Kaffee - Milch -Zigarren - Caf£ -
- Bank - Streichhölzer</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Bier - der Tee
- - das Hotel - der Wein - das Wasser - der Kaffee -
- die Milch - die Zigarren - das Cafe - die Bank - die
- Streichhölzer</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p xml:lang="de-1901"><span class="bold"><strong>Das Hotel</strong></span> ist
- gut.</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier - Restaurant -
- Wasser - Cafe</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Bier - das
- Restaurant - das Wasser - das
- Cafe</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wein - Kaffee -
- Tee </em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Wein - der
- Kaffee - der Tee</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Milch -
- Bank</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Milch - die
- Bank</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Zigarren -
- Streichhölzer</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Zigarren - die
- Streichhölzer</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier - Wein -
- Restaurant - Kaffee - Bank - Tee - Hotel -
- Streichhölzer - Wasser - Zigarren - Cafe - Milch
- </em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Bier - der Wein
- - das Restaurant - der Kaffee - die Bank - der Tee -
- das Hotel - die Streichhölzer - das Wasser - die
- Zigarren - das Cafe - die
- Milch</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p xml:lang="de-1901"><span class="bold"><strong>Das Hotel</strong></span> ist da
- drüben.</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant - Bier -
- Wasser - Cafe</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant -
- das Bier - das Wasser - das
- Café</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Flughafen - Bahnhof
- - Kaffee - Tee - Wein </em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Flughafen - der
- Bahnhof - der Kaffee - der Tee - der
- Wein</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Botschaft - Milch
- - Bank</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Botschaft - die
- Milch - die Bank</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichhölzer -
- Zigarren</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Streichhölzer -
- die Zigarren</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Hotel - Restaurant
- - Tee - Milch - Bier - Kaffee - Botschaft - Wein -
- Zigarren - Streichhölzer - Cafe - Bank
- </em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Hotel - das
- Restaurant - der Tee - die Milch - das Bier - der
- Kaffee - die Botschaft - der Wein - die Zigarren -
- die Streichhölzer - das Café - die
- Bank</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p xml:lang="de-1901">Das ist <span class="bold"><strong>der
- Flughafen</strong></span>.</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bahnhof - Wein -
- Tee - Kaffee</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Bahnhof - der
- Wein - der Tee - der Kaffee</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Hotel - Restaurant
- - Bier - Café</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Hotel - das
- Restaurant - das Bier - das
- Café</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bank - Botschaft -
- Milch</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Bank - die
- Botschaft - die Milch</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichhölzer -
- Zigarren</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Streichhölzer -
- die Zigarren</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Botschaft -
- Flughafen - Hotel - Milch - Restaurant - Bahnhof -
- Bier - Wein - Tee - Zigarren - Café -
- Bank</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die Botschaft - der
- Flughafen - das Hotel - die Milch - das Restaurant -
- der Bahnhof - das Bier - der Wein - der Tee - die
- Zigarren - das Cafe - die
- Bank</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p xml:lang="de-1901">Hier ist <span class="bold"><strong>Herr Becker</strong></span>.
- Hier ist <span class="bold"><strong>er</strong></span>.</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Flughafen - Bahnhof
- - Wein - Tee - Kaffee - Herr
- Keller</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">der Flughafen.er -
- der Bahnhof.er - der Wein.er - der Tee.er - der
- Kaffee.er - Herr Keller.er</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Frau Kunze - Milch
- - Botschaft - Bank - Frau
- Schneider</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"> Frau Kunze.sie -
- die Milch.sie - die Botschaft.sie - die Bank.sie -
- Frau Schneider.sie</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant - Bier -
- Wasser - Café - Hotel</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant.es -
- das Bier.es - das Wasser.es - das Caf£.es - das
- Hotel.es</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichhölzer -
- Zigarren - Herr und Frau
- Becker</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">die
- Streichhölzer.sie - die Zigarren.sie - Herr und Frau
- Becker.sie</em></span></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier - Milch -
- Wasser - Wein - Streichhölzer - Bahnhof - Restaurant
- - Zigarren - Hotel - Herr und Frau Becker -
- Botschaft - Tee - Cafe - Frau Schneider - Flughafen
- - Herr Keller - Bank - Kaffee
- </em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="de-1901" class="foreignphrase"><em xml:lang="de-1901" class="foreignphrase">das Bier.es - die
- Milch.sie - das Wasser.es - der Wein.er - die
- Streichhölzer.sie - der Bahnhof.er - das
- Restaurant.es - die Zigarren.sie - das Hotel.es -
- Herr und Frau Becker. sie - die Botschaft.sie - der
- Tee.er - das Cafe.es - Frau Schneider.sie - der
- Flughafen.er - Herr Keller.er - die Bank.sie - der
- Kaffee.er</em></span></td></tr></tbody></table></div></li></ol></div><p> </p></div></body></html>
|
