Strona główna Odkrywaj Pomoc
Zaloguj się
eric
/
FSI-German
1
0
Forkuj 0
Pliki Problemy 0 Oczekujące zmiany 0 Wiki
Gałąź: master
Gałęzie Tagi
FSI-German
/
out
/
html-chunks
/
ch01s04.html

ch01s04.html 20 KB
Bezpośredni odnośnik Historia Czysty

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111 
  1. <html><head>
    2. 

  2.       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
    3. 

  3.    <title xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng">Substitution drill.</title><meta xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng" name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"><link rel="home" href="index.html" title="GERMAN Basic Course"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Unit 1"><link rel="prev" href="ch01s03.html" title="Notes on grammar"><link rel="next" href="ch01s05.html" title="Variation drill"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Substitution drill.</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s03.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Unit 1</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s05.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d5e1419"></a>Substitution drill.</h2></div></div></div><p>This section is made up of a number of model sentences. One or two words in each
    4. 

  4.         sentence are underscored. Below each group will be found a series of isolated words. The
    5. 

  5.         drill consists in substituting these words, one by one, for the one that is underscored in
    6. 

  6.         the model sentence, and making necessary changes in the rest of the sentence.</p><p>The instructor says the model sentence out loud, and the class repeats after him. The
    7. 

  7.         first student makes the first substitution, the next student the second, and so on. Repeat
    8. 

  8.         until all students have had a chance to make each substitution at least once, then proceed
    9. 

  9.         to the next model sentence.</p><p>This drill may be done with books closed. The instructor then gives the students the
    10. 

  10.         item to be substituted. Keep things moving along. Maintain a lively pace. If one student
    11. 

  11.         gets stuck, the next one takes over after three or four seconds.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Der Flughafen ist
    12. 

  12.               dort.</em></span></p><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bahnhof - Kaffee - Tee -
    13. 

  13.                         Wein</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Bahnhof - der Kaffee - der Tee -
    14. 

  14.                         der Wein</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant - Bier - Wasser - Hotel -
    15. 

  15.                         Cafe</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant - das Bier - das Wasser
    16. 

  16.                         - das Hotel - das Cafe</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bank - Milch -
    17. 

  17.                         Botschaft</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Bank - die Milch - die
    18. 

  18.                         Botschaft</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichh&ouml;lzer -
    19. 

  19.                         Zigarren</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Streichh&ouml;lzer - die
    20. 

  20.                         Zigarren</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase"> Bahnhof - Hotel - Tee - Milch - Kaffee
    21. 

  21.                         - Restaurant - Streichh&ouml;lzer - Botschaft - Flughafen - Bier - Wein - Wasser
    22. 

  22.                         - Zigarren - Cafe </em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Bahnhof - das Hotel - der Tee - die
    23. 

  23.                         Milch - der Kaffee - das Restaurant - die Streichh&ouml;lzer - die Botschaft -
    24. 

  24.                         der Flughafen - das Bier - der Wein - das Wasser - die Zigarren - das
    25. 

  25.                         Caf&eacute;</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p lang="de-1901">Wo ist <span class="bold"><strong>der
    26. 

  26.               Bahnhof</strong></span>?</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Flughafen - Kaffee - Tee -
    27. 

  27.                         Wein</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Flughafen - der Kaffe - der Tee -
    28. 

  28.                         der Wein </em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant - Bier - Wasser - Cafe -
    29. 

  29.                         Hotel</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant - das Bier - das Wasser
    30. 

  30.                         - das Cafe - das Hotel</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bank - Milch -
    31. 

  31.                         Botschaft</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Bank - die Milch - die
    32. 

  32.                         Botschaft</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichh&ouml;lzer -
    33. 

  33.                         Zigarren</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Streichh&ouml;lzer - die
    34. 

  34.                         Zigarren</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant - Flughafen - Bank - Kaffee
    35. 

  35.                         - Wasser - Milch - Streichh&ouml;lzer - Bahnhof - Tee - Hotel - Wein - Bier -
    36. 

  36.                         Botschaft - Zigarren - Cafe</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant - der Flughafen - die
    37. 

  37.                         Bank - der Kaffee - das Wasser - die Milch - die Streichh&ouml;lzer - der Bahnhof
    38. 

  38.                         - der Tee - das Hotel - der Wein - das Bier - die Botschaft - die Zigarren -
    39. 

  39.                         das Cafe</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p lang="de-1901">Wieviel kostet <span class="bold"><strong>der
    40. 

  40.               Kaffee</strong></span>?</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Wein - Tee</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Wein - der
    41. 

  41.                       Tee</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Bier</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Zigarren -
    42. 

  42.                         Streichh&ouml;lzer</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Zigarren - die
    43. 

  43.                         Streichh&ouml;lzer</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Wtein - Zigarren - Tee - Streichh&ouml;lzer
    44. 

  44.                         - Bier </em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Wein - die Zigarren - der Tee - die
    45. 

  45.                         Streichh&ouml;lzer - das Bier</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p lang="de-1901">Wie ist <span class="bold"><strong>das Bier</strong></span>?</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Wasser - Hotel - Restaurant -
    46. 

  46.                         Cafe</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Wasser - das Hotel - das Restaurant
    47. 

  47.                         - das Caf&eacute;</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Kaffee - Tee - Wein
    48. 

  48.                       </em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Kaffee - der Tee - der
    49. 

  49.                         Wein</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bank - Milch</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Bank - die
    50. 

  50.                       Milch</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Zigarren -
    51. 

  51.                         Streichh&ouml;lzer</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Zigarren - die
    52. 

  52.                         Streichh&ouml;lzer</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier - Tee - Hotel - Wein - Wasser -
    53. 

  53.                         Kaffee - Milch -Zigarren - Caf&pound; - Bank -
    54. 

  54.                       Streichh&ouml;lzer</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Bier - der Tee - das Hotel - der
    55. 

  55.                         Wein - das Wasser - der Kaffee - die Milch - die Zigarren - das Cafe - die
    56. 

  56.                         Bank - die Streichh&ouml;lzer</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p lang="de-1901"><span class="bold"><strong>Das Hotel</strong></span> ist gut.</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier - Restaurant - Wasser -
    57. 

  57.                         Cafe</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Bier - das Restaurant - das Wasser
    58. 

  58.                         - das Cafe</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase"> Wein - Kaffee - Tee
    59. 

  59.                       </em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Wein - der Kaffee - der
    60. 

  60.                         Tee</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Milch - Bank</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Milch - die
    61. 

  61.                       Bank</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Zigarren -
    62. 

  62.                         Streichh&ouml;lzer</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Zigarren - die
    63. 

  63.                         Streichh&ouml;lzer</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier - Wein - Restaurant - Kaffee -
    64. 

  64.                         Bank - Tee - Hotel - Streichh&ouml;lzer - Wasser - Zigarren - Cafe - Milch
    65. 

  65.                       </em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Bier - der Wein - das Restaurant -
    66. 

  66.                         der Kaffee - die Bank - der Tee - das Hotel - die Streichh&ouml;lzer - das Wasser
    67. 

  67.                         - die Zigarren - das Cafe - die Milch</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p lang="de-1901"><span class="bold"><strong>Das Hotel</strong></span> ist da
    68. 

  68.               dr&uuml;ben.</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant - Bier - Wasser -
    69. 

  69.                         Cafe</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant - das Bier - das Wasser
    70. 

  70.                         - das Cafe</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Flughafen - Bahnhof - Kaffee - Tee -
    71. 

  71.                         Wein </em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Flughafen - der Bahnhof - der
    72. 

  72.                         Kaffee - der Tee - der Wein</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase"> Botschaft - Milch -
    73. 

  73.                         Bank</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Botschaft - die Milch - die
    74. 

  74.                         Bank</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichh&ouml;lzer -
    75. 

  75.                         Zigarren</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Streichh&ouml;lzer - die
    76. 

  76.                         Zigarren</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Hotel - Restaurant - Tee - Milch - Bier
    77. 

  77.                         - Kaffee - Botschaft - Wein - Zigarren - Streichh&ouml;lzer - Cafe - Bank
    78. 

  78.                       </em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Hotel - das Restaurant - der Tee -
    79. 

  79.                         die Milch - das Bier - der Kaffee - die Botschaft - der Wein - die Zigarren
    80. 

  80.                         - die Streichh&ouml;lzer - das Caf&eacute; - die Bank</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p lang="de-1901">Das ist <span class="bold"><strong>der
    81. 

  81.               Flughafen</strong></span>.</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bahnhof - Wein - Tee -
    82. 

  82.                         Kaffee</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Bahnhof - der Wein - der Tee - der
    83. 

  83.                         Kaffee</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Hotel - Restaurant - Bier -
    84. 

  84.                         Caf&eacute;</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Hotel - das Restaurant - das Bier -
    85. 

  85.                         das Caf&eacute;</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bank - Botschaft -
    86. 

  86.                         Milch</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Bank - die Botschaft - die
    87. 

  87.                         Milch</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichh&ouml;lzer -
    88. 

  88.                         Zigarren</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Streichh&ouml;lzer - die
    89. 

  89.                         Zigarren</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Botschaft - Flughafen - Hotel - Milch -
    90. 

  90.                         Restaurant - Bahnhof - Bier - Wein - Tee - Zigarren - Caf&eacute; -
    91. 

  91.                         Bank</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Botschaft - der Flughafen - das
    92. 

  92.                         Hotel - die Milch - das Restaurant - der Bahnhof - das Bier - der Wein - der
    93. 

  93.                         Tee - die Zigarren - das Cafe - die Bank</em></span></td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p lang="de-1901">Hier ist <span class="bold"><strong>Herr Becker</strong></span>. Hier ist
    94. 

  94.               <span class="bold"><strong>er</strong></span>.</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="1"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Flughafen - Bahnhof - Wein - Tee -
    95. 

  95.                         Kaffee - Herr Keller</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">der Flughafen.er - der Bahnhof.er - der
    96. 

  96.                         Wein.er - der Tee.er - der Kaffee.er - Herr
    97. 

  97.                       Keller.er</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Frau Kunze - Milch - Botschaft - Bank -
    98. 

  98.                         Frau Schneider</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase"> Frau Kunze.sie - die Milch.sie - die
    99. 

  99.                         Botschaft.sie - die Bank.sie - Frau Schneider.sie</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Restaurant - Bier - Wasser - Caf&eacute; -
    100. 

  100.                         Hotel</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Restaurant.es - das Bier.es - das
    101. 

  101.                         Wasser.es - das Caf&pound;.es - das Hotel.es</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Streichh&ouml;lzer - Zigarren - Herr und
    102. 

  102.                         Frau Becker</em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">die Streichh&ouml;lzer.sie - die
    103. 

  103.                         Zigarren.sie - Herr und Frau Becker.sie</em></span></td></tr><tr><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">Bier - Milch - Wasser - Wein -
    104. 

  104.                         Streichh&ouml;lzer - Bahnhof - Restaurant - Zigarren - Hotel - Herr und Frau
    105. 

  105.                         Becker - Botschaft - Tee - Cafe - Frau Schneider - Flughafen - Herr Keller -
    106. 

  106.                         Bank - Kaffee </em></span></td><td><span lang="de-1901" class="foreignphrase"><em lang="de-1901" class="foreignphrase">das Bier.es - die Milch.sie - das
    107. 

  107.                         Wasser.es - der Wein.er - die Streichh&ouml;lzer.sie - der Bahnhof.er - das
    108. 

  108.                         Restaurant.es - die Zigarren.sie - das Hotel.es - Herr und Frau Becker. sie
    109. 

  109.                         - die Botschaft.sie - der Tee.er - das Cafe.es - Frau Schneider.sie - der
    110. 

  110.                         Flughafen.er - Herr Keller.er - die Bank.sie - der
    111. 

  111.                       Kaffee.er</em></span></td></tr></tbody></table></div></li></ol></div><p></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s03.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s05.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Notes on grammar&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;Variation drill</td></tr></table></div></body></html>
    112.