eric
/
FSI-Russian-1973


			
				
					
						
						
							12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243
							<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Урок 46</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/></head><body><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e21632" shape="rect"/>Урок 46</h1></div></div></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><thead><tr><th colspan="2" style="text-align: center" rowspan="1">Разговор</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>A</p>
              </td><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Кому мне надо было позвонить?</p>
              </td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Б</p>
              </td><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Г-ну Иванову, в МВД.</p>
              </td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>A</p>
              </td><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Да, но по средам он не работает.</p>
              </td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Б</p>
              </td><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Нет, теперь ему надо работать.</p>
              </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center" rowspan="1">
                <p>* * *</p>
              </td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>A</p>
              </td><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Вы говорили секретарю о документе?</p>
              </td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Б</p>
              </td><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Да, но он сказал, что это не имеет никакого отношения к нашему
                  посольству.</p>
              </td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>A</p>
              </td><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Хорошо. Тогда надо позвонить об этом г-ну Иванову.</p>
              </td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Б</p>
              </td><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Нет, лучше поезжайте к нему в МИД и передайте ему этот документ. Интересно,
                  что он скажет.</p>
              </td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>A</p>
              </td><td rowspan="1" colspan="1">
                <p>Хорошо, поеду и передам.</p>
              </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center" rowspan="1">
                <p>* * *</p>
              </td></tr></tbody></table></div><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><span class="term">132</span></dt><dd><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="0"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="2" valign="middle" colspan="1">Мне надо позвонить в МИД</td><td rowspan="1" colspan="1">господину Иванову.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">госпоже Ивановой.</td></tr></tbody></table></div></dd><dt><span class="term">133</span></dt><dd><p>Гоезжайте в посольство и передайте это письмо Смиту.</p></dd><dt><span class="term">134</span></dt><dd><p>Это имеет отношение к посольству.</p><p>Это не имеет никакого отношения к посольству.</p></dd><dt><span class="term">135</span></dt><dd><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="0"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col style="text-align: center" class="c2" span="1"/><col class="c3" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="6" valign="middle" colspan="1">В это воскресенье</td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">мне</td><td rowspan="6" valign="middle" colspan="1">надо работать.</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">ему</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">ей</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">нам</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">вам</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">им</td></tr></tbody></table></div><p>Мне по работе приходится ходить в МИД.</p><p>Eмy по службе приходится ходить в УПДК.</p><p>Нам по делу приходится ходить в Кремль.</p></dd><dt><span class="term">136</span></dt><dd><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="0"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1">Этому дому</td><td rowspan="3" valign="middle" colspan="1">нужен ремонт.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Этому зданию</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Этой церкви</td></tr><tr><td colspan="2" rowspan="1"> </td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Всему собору</td><td rowspan="3" valign="middle" colspan="1">нужен ремонт.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Всему посольству</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Всей библиотеке</td></tr></tbody></table></div><p/><p/><p/></dd><dt><span class="term">137</span></dt><dd><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="0"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="8" valign="middle" colspan="1">Кому он говорил о МИДе?</td><td rowspan="1" colspan="1">Мне.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Ему.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Ей.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Нам.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Вам.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Игл.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Всему собранию.</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1">Всей группе.</td></tr></tbody></table></div></dd></dl></div></div></body></html>