123456789101112131415 |
- <html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng">Preface</title><meta xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng" name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"><link rel="home" href="index.html" title="RUSSIAN"><link rel="up" href="index.html" title="RUSSIAN"><link rel="prev" href="co01.html" title="Colophon"><link rel="next" href="ch01.html" title="Chapter 1. Introduction"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Preface</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="co01.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="preface"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="d5e29"></a>Preface</h1></div></div></div><p>AN ACTIVE INTRODUCTION TO RUSSIAN, published here for the first time in a form available
- to the public, has been in use at the Foreign Service Institute for about ten years. This
- volume was preceded by preliminary editions for internal use and represents the fourth
- revision.</p><p>The idea for this kind of a presentation of the Russian language grew out of collaboration
- between the principal author, Nina De La Cruz, and Dr. Ronald A. C. Goodison, Chairman of the
- Department of Northern and Eastern European Languages at FSI. It was developed and refined in
- the classroom and in private discussion, Mrs. De La Cruz generating the Russian language
- materials, Dr. Goodison recording, organizing and editing them, both suggesting change where
- change would help.</p><p>The FSI Audio-Visual Staff assisted with technical counsel from Joseph Sadote and
- photography and drafting by John McClelland. Tape recordings of the conversational component
- were made by Mrs. De La Cruz, Helene Mitrofanoff, and Dr. Goodison in the FSI recording
- studio, under the technical guidance of Jose Ramirez. Kyrill Borissow, Jr. proofread the final
- version.</p><p><span class="inlinemediaobject"><img src="../../Images/fSI-3-2.png"></span></p><p>James R. Frith, Dean</p><p>School of Language Studies</p><p>Foreign Service Institute</p><p>Department of State</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="co01.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Colophon </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Chapter 1. Introduction</td></tr></table></div></body></html>
|