ch02s16.xhtml 6.6 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
  2. <!DOCTYPE html
  3. PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Урок 16</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/><link rel="home" href="index.xhtml" title="RUSSIAN"/><link rel="up" href="ch02.xhtml" title="Глава 2. Курс"/><link rel="prev" href="ch02s15.xhtml" title="Урок 15"/><link rel="next" href="ch02s17.xhtml" title="Урок 17"/></head><body><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Урок 16</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s15.xhtml">Пред.</a> </td><th width="60%" align="center">Глава 2. Курс</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s17.xhtml">След.</a></td></tr></table><hr/></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="d5e4681"/>Урок 16</h2></div></div></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col class="c1"/><col class="c2"/></colgroup><thead><tr><th colspan="2" align="center">Разговор</th></tr></thead><tbody><tr><td>
  5. <p>A</p>
  6. </td><td>
  7. <p>Можно войти?</p>
  8. </td></tr><tr><td>
  9. <p>Б</p>
  10. </td><td>
  11. <p>Да, пожалуйста,</p>
  12. </td></tr><tr><td>
  13. <p>A</p>
  14. </td><td>
  15. <p>Простите, вы сейчас идете в отделение милиции?</p>
  16. </td></tr><tr><td>
  17. <p>Б</p>
  18. </td><td>
  19. <p>Нет, сначала мне надо идти в Грановитую палату.</p>
  20. </td></tr><tr><td>
  21. <p>A</p>
  22. </td><td>
  23. <p>Осторожно переходите Красную площадь.</p>
  24. </td></tr><tr><td>
  25. <p>Б</p>
  26. </td><td>
  27. <p>Знаю. Я вчера перешел улицу, когда был красный свет. Но это опасно.</p>
  28. </td></tr><tr><td>
  29. <p>A</p>
  30. </td><td>
  31. <p>Да. Это нельзя.</p>
  32. </td></tr><tr><td colspan="2" align="center">
  33. <p>* * *</p>
  34. </td></tr><tr><td>
  35. <p>A</p>
  36. </td><td>
  37. <p>Здесь нельзя переходить улицу.</p>
  38. </td></tr><tr><td>
  39. <p>Б</p>
  40. </td><td>
  41. <p>Почему? Раньше я всегда переходил здесь.</p>
  42. </td></tr><tr><td>
  43. <p>A</p>
  44. </td><td>
  45. <p>Да, но теперь здесь переходить опасно.</p>
  46. </td></tr><tr><td>
  47. <p>Б</p>
  48. </td><td>
  49. <p>Даже когда свет зеленый?</p>
  50. </td></tr><tr><td>
  51. <p>A</p>
  52. </td><td>
  53. <p>Да. Тут идет ремонт.</p>
  54. </td></tr><tr><td colspan="2" align="center">
  55. <p>* * *</p>
  56. </td></tr><tr><td>
  57. <p>A</p>
  58. </td><td>
  59. <p>Как он вошел в Кремль так поздно?</p>
  60. </td></tr><tr><td>
  61. <p>Б</p>
  62. </td><td>
  63. <p>Через Спасские Ворота, конечно.</p>
  64. </td></tr><tr><td>
  65. <p>A</p>
  66. </td><td>
  67. <p>В час ночи?</p>
  68. </td></tr><tr><td>
  69. <p>Б</p>
  70. </td><td>
  71. <p>А почему нет?</p>
  72. </td></tr><tr><td>
  73. <p>A</p>
  74. </td><td>
  75. <p>Потому что ночью Спасские Ворота закрыты.</p>
  76. </td></tr><tr><td>
  77. <p>Б</p>
  78. </td><td>
  79. <p>Нет, они никогда не закрываются</p>
  80. </td></tr><tr><td colspan="2" align="center">
  81. <p>* * *</p>
  82. </td></tr></tbody></table></div><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><span class="term">37</span></dt><dd><p>Нельзя входить через эту дверь.</p><p>Я его видел, когда он входил в МИД»</p><p>Я ее видел, когда она входила в ГУМ.</p><p>Я их видел, когда они входили в Верховный Совет.</p></dd><dt><span class="term">38</span></dt><dd><p>Можно войти? Да, пожалуйста.</p><p>Как войти в Кремль? Через Спасские Ворота.</p><p>Он вошел в МИД ровно в час.</p><p>Она вошла в МИД ровно в два.</p><p>Они вошли в МВД ровно в три.</p></dd><dt><span class="term">39</span></dt><dd><p>Здесь опасно переходить улицу.</p><p>Я всегда здесь перехожу улицу.</p><p>Я раньше всегда здесь переходил улицу.</p><p>Она раньше всегда здесь переходила улицу.</p><p>Они раньше всегда здесь переходили улицу.</p></dd><dt><span class="term">40</span></dt><dd><p>Здесь можно перейти улицу? Можно. Нет, нельзя.</p><p>Мы перейдем улицу, когда будет зеленый свет.</p><p>Он перешел улицу, когда был красный свет.</p><p>Она перешла улицу, когда был красный свет.</p><p>Они перешли улицу, когда был красный свет.</p></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s15.xhtml">Пред.</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.xhtml">Наверх</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s17.xhtml">След.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Урок 15 </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.xhtml">Начало</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Урок 17</td></tr></table></div></body></html>