You're calling a restaurant to make reservations for an upcoming evening.
| «Я хочу́ заказа́ть сто́лик» | ||
|---|---|---|
|
p. |
Рестора́н «Боя́рский зал». Слу́шаю. |
The "Boyarsky zal". [May I help you?] |
|
A. |
До́брый вечер. Я хочу́ заказа́ть сто́лик на суббо́ту, на семь часо́в. |
Good evening. I'd like to make a reservation for this Saturday at 7:00. |
|
P. |
Хорошо́. Ско́лько вас бу́дет? |
Fine. How many in your party? |
|
A. |
То́лько дво́е. |
Just 2. |
|
P. |
Ва́ша фами́лия? |
And your name? |
|
A. |
Смит. |
Smith. |
|
P. |
Хорошо́, господи́н Смит. Ждём вас в суббо́ту, в семь часо́в. |
Very good, Mr. Smith. We'll see you on Saturday at 7:00. |
| A. | Спаси́бо. Досвида́ния. | Thanks. Good-bye. |
You will use the "collective numerals" to indicate the number of people in
your party up to 5:
Нас дво́е. Нас тро́е. Нас че́тверо. Нас пя́теро.
Я хочу́ заказа́ть сто́лик для двои́х (для трои́х, четверы́х, пятеры́х).
Beyond that, use the following:
Я хочу́ заказа́ть стол на шесть/семь/во́семь... (человек).
| понеде́льник (в понеде́льник) | вто́рник (во вто́рник) |
| среда́ (в сре́ду) | четве́рг (в четве́рг) |
| пя́тница (в пя́тницу) | суббо́та (в суббо́ту) |
| воскресе́нье (в воскресе́нье) |
You will use the ACCUSATIVE CASE when you indicate the day on which something will happen. You will use the preposition «на» when you make your reservation:
Я хочу́ заказа́ть сто́лик на суббо́ту.
Ждём вас в суббо́ту.
Make the necessary changes in the following sentence:
Я хочу́ заказа́ть сто́лик на суббо́ту.
| 1. | пя́тница | 2. | среда́ | 3. | суббо́та | 4. | четве́рг |
| 5. | понеде́льник | 6. | вто́рник | 7. | воскресе́нье |
Кото́рый (сейча́с) час? (What time is it?)
| Сейча́с |
час. 2 (два), 3 (три), 4 (четы́ре) часа́ 5 (пять) - 12 (двена́дцать) часо́в |
В кото́ром часу́? (When? What time?)
| В | час. 2,3,4 часа́. 5 --12 часо́в. |
You will use the ACCUSATIVE CASE and the preposition «на» when you indicate the time of your reservation:
Я хочу́ заказа́ть сто́лик на семь часо́в.
Make the necessary changes in the following sentence:
Я хочу́ заказа́ть сто́лик на семь часо́в.
| 1. | 6:00 | 2. | 6:30 | 3. | 7:00 | 4. | 7:30 | 5. | 8:00 | 6. | 8:30 |
Using Dialog 10 as a model, call and make reservations at the following restaurants. Your instructor will read the part of the Russian.
«Глазу́рь» (for Saturday at 8:00; a party of 3)
«Ру́сская изба́» (for Friday at 6:00; a party of 4)
«Саво́й» (for Saturday at 7:30; a party of 2)
«Кавка́зский» (for Thursday at 8:30; a party of 3)
«Метропо́ль» (for Wednesday at 7:00; a party of 2)