牛 蛙 喜 欢 长 满 荷 花 叶 的 池 塘 , 那 样 它 们 就 能 坐 在 上 面 。

Bullfrogs seem to prefer ponds where lily pads grow so they can sit on them. Niu2wa1 xi3huan zhang3man3 he2hua1 ye4 de chi2tang2, na4yang4 ta1men jiu4 neng2 zuo4 zai4 shang4mian4.

Zhang NingZhang JingZhang MengGu
TerryGlison

鸵 鸟

ostrich tuo2niao3

elephant xiang4

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenWei Xing
Sarah GTimGlisonSarah

老 虎 是 森 林 之 王 , 在 它 们 的 额 头 上 有 一 个 王 字 。

Tigers are the kings of the forest, on their forehead they have the character for King. Lao3hu3 shi4 sen1lin2 zhi1 wang2, zai4 ta1men de e2tou2 shang you3 yi2 ge4 wang2 zi4.

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenLi SiWT ZhengSun Gang
MichaelKaren LeeBrianNic

熊 猫

panda xiong2mao1

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenWei Xing
Sarah GTimGlisonSarah

两 头 熊

two bears liang3 tou2 xiong2

Du FengJin YanRuan YilangZheng Jie
AllenKaren Lee

狮 子

lion shi1zi

Feng XieWT ZhengChu LinCao Hui
JoshTimGlisonSarah

老 鼠 晚 上 出 来 。

Mice go out at night. Lao3shu3 wan3shang chu1lai.

Li DiChu LinLin QingCao HuiShu Chang
KarenDaveJeremyFrank

rabbit tu4

Liu JinzheLi Yu ZhengZhang XiaoweiMi ZhaoxiCao Lihua
SarahJulieRoryLennie

中 间 有 一 只 大 老 虎 。

In the middle there's a big tiger. Zhong1jian1 you3 yi4 zhi1 da4 lao3hu3.

Feng XieWT ZhengChu LinCao Hui
KarenAllen

鲸 鱼 不 是 鱼 。

The whale is not a fish. Jing1yu2 bu2 shi4 yu2.

美 洲 狮

cougar, puma mei3zhou1shi1

Da DiZhang MengZheng HaotianLiu Weihong
CricketAprilMichael

大 猩 猩

gorilla da4xing1xing

Shao DanniZhang NingZhang LiCao HuiShu Chang
AustinStephan

五 头 象

five head of elephants wu3 tou2 xiang4

Li Yu ZhengWang MeiZhang XiaoweiLi LongfeiZheng LeiWei Xing
KarenAllenApril

刺 猬

hedgehog ci4wei4

Lynn

海 牛

manatee hai3niu2

鹿

deer lu4

Du FengCao LihongZhuo ShuoZheng LeiTan Li
RickLindsayJames

bear xiong2

Zhang NingZhang JingLiu MingkeWT Zheng
CricketMikeKaren LeeJeremyAllen

狮 子 喜 欢 樱 桃 , 柠 檬 和 酸 橙 冰 棍 儿 。

Lions like cherry, lemon, and lime popsicles. Shi1zi xi3huan ying1tao2, ning2meng2 he2 suan1cheng2 bing1gun4r.

Feng XieWT ZhengChu LinCao Hui
KarenNickSarah

公 鹿

stag, buck gong1lu4

Du FengCao LihongZhuo ShuoZheng LeiTan Li
RickLindsayJames

白 熊 住 在 远 方 。

White bears live in a distant place. Bai2 xiong2 zhu4 zai4 yuan3fang1.

Zhang NingZhang JingLiu MingkeWT Zheng
CricketMikeKaren LeeJeremy

小 兔 子 有 红 眼 睛 。

Rabbits have red eyes. Xiao3tu4zi  you3 hong2 yan3jing.

Zhang MengZhang LiLi ZhenShu ChangSun Gang
ScribMal

鹦 鹉

parrot ying1wu3

啮 齿 动 物

rodent nie4chi3dong4wu4

Shao JingxianHu SiyuWang ChenLi Xinzhou
EricLynn

动 物 是 我 们 的 朋 友 。

Animals are our friends. Dong4wu4 shi4 wo3men de peng2you.

Da DiFeng XieLiu Yu RongLi ChunjiangGu Zheng
CherieJamesGlisonDavid

两 只 熊 猫

two pandas liang3 zhi1 xiong2mao1

Du FengJin YanRuan YilangZheng Jie
AllenKaren Lee

四 脚 蛇

lizard (colloquial) si4jiao3she2

熊 猫 馆

panda exhibition hall xiong2mao1guan3

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenWei Xing
Sarah GTimGlisonSarah

老 鼠 皮 毛 的 颜 色 是 灰 的 。

The mouse's fur is a gray color. Lao3shu3 pi2mao2 de yan2se4 shi4 hui1 de.

Li DiZhang MengLi SiWang Jun
CricketMikeKaren LeeJeremy

我 想 过 马 路 去 看 那 只 猴 子 。

I want to cross the street to look at that monkey. Wo3 xiang3 guo4ma3lu4 qu4 kan4 na4 zhi1 hou2zi.

Zhang NingWT ZhengLi ZhenShu Chang
MichaelKaren LeeBrianNic

牦 牛

yak mao2niu2

耗 子

rat hao4zi

Gao YanlinZheng LeiHu SiyuRen Shuang
JamesMaggy

小 女 孩 儿 喂 了 兔 子 一 把 青 草 。

The little girl fed the rabbit a handful of green grass. Xiao3 nu~3hai2r wei4 le tu4zi yi4 ba3 qing1cao3.

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenWei Xing
MichaelKaren LeeBrianNic

一 只 河 马

a hippopotamus yi4 zhi1 he2ma3

Du FengJin YanRuan YilangZheng Jie
AllenKaren Lee

花 狸 鼠

chipmunk hua1li2shu3

Zhou ShuoZhao JianWang ChengZhou HuiLi XinzhouNa Zitao
ScribBrian

七 只 狐 狸

seven foxes qi1 zhi1 hu2li

Sun BinZheng JieSun XiaomeiLi Shiyan
AllenKaren Lee

海 豚

dolphin, porpoise hai3tun2

Du FengLi ShiyanSun JingsuZheng HaotianZheng Jie
AprilDaveFrank

鳄 鱼 有 强 壮 的 尾 巴 。

Crocodiles have strong tails. E4yu2 you3 qiang2zhuang4 de wei3ba.

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenLi SiWT ZhengSun Gang
MichaelKaren LeeBrianNic

一 群 猴 子

a colony of monkeys yi4 qun2 hou2zi

Zhang MengZhang LiLi SiShao JingxianFeng KuiShu Chang
ScribMal

不 要 杀 小 动 物 !

Don't kill small animals! Bu2 yao4 sha1 xiao3 dong4wu4!

Shao DanniWT ZhengSong JiaWei XingShu Chang
FredKaren LeeStephanGlisonStevenQ

鳄 鱼

crocodile, (alligator) e4yu2

Gao YanlinZheng LeiHu SiyuRen Shuang
JamesMaggy

一 头 大 象

an elephant yi4 tou2 da4xiang4

Du FengJin YanRuan YilangZheng Jie
AllenKaren Lee

wolf lang2

Zhang MengZhang LiLi ZhenShu ChangSun Gang
MichaelKaren LeeBrianNic

鸭 子

duck ya1zi

Zhao HeZhang LiZhang MengZhang JingZheng Lei
KarenFredAllen

马 戏

circus ma3xi4

Gao YanlinZheng LeiHu SiyuRen Shuang
AllenAnnChris

海 豹

seal hai3bao4

Da DiZhang MengZheng HaotianLiu Weihong
CricketAprilMichael

金 钱 豹

leopard jin1qian2bao4

Da DiZhang MengZheng HaotianLiu Weihong
CricketAprilMichael

狐 狸 想 吃 葡 萄 , 但 是 它 够 不 到 它 们 。

The fox wanted the grapes, but he couldn't get them. Hu2li xiang3 chi1 pu2tao, dan4shi4 ta1 gou4 bu2 dao4 ta1men.

Cheng HongShao JingxianWang WenjingGu ZhengZhang Zhida
AllenChris

两 只 松 鼠

two squirrels liang3 zhi1 song1shu3

Du FengJin YanRuan YilangZheng Jie
AllenKaren Lee

一 头 犀 牛

a rhinoceros yi4 tou2 xi1niu2

Du FengJin YanRuan YilangZheng Jie
AllenKaren Lee

鲸 鱼

whale jing1yu2

dragon; imperial long2

Zhang MengWang JunZhang XiaoweiZhang LiLiu JinzheZhu Mengxi
JeremyAprilShawnStevenQ

猞 猁

lynx she1li4

狗 熊 把 一 把 糖 都 塞 进 嘴 里 。

The bear put a handful of candy into his mouth. Gou3xiong2 ba3 yi4 ba3 tang2 dou1 sai1jin4 zui3 li3.

Zhang NingWT ZhengLi ZhenShu Chang
KarenAllenKaren LeeBrianNic

兔 子

hare, rabbit tu4zi

Zhang MengFeng XieLi ZhenLi SiWT ZhengSun Gang
DaveKarenCricketStephanStevenQ

falcon sun3

短 吻 鳄

alligator duan3wen3e4

Gao YanlinZheng LeiHu SiyuRen Shuang
JamesMaggy

驼 鹿

moose tuo2lu4

Du FengGao YanlinZheng LeiCheng Miao
AprilJeremyBrian

花 狸 鼠 是 松 鼠 的 一 种 。

The chipmunk is a kind of squirrel. Hua1li2shu3 shi4 song1shu3 de yi4 zhong3.

Liu Yu RongZhao JianWang ChengLi ChunjiangLi XinzhouNa ZitaoZhang Zhida
ScribBrian

牛 蛙

bullfrog niu2wa1

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

美 洲 虎

jaguar mei3zhou1hu3

Da DiZhang MengZheng HaotianLiu Weihong
CricketAprilMichael

母 鹿

doe mu3lu4

Du FengCao LihongZhuo ShuoZheng LeiTan Li
RickLindsayJames

海 马

seahorse hai3ma3

小 兔 子 正 躺 在 草 地 上 。

The rabbit's lying on the grass. Xiao3tu4zi zheng4 tang3 zai4 cao3di4shang.

Zhang NingZhang JingLiu MingkeWT Zheng
MichaelKaren LeeBrianNic

五 条 蛇

five snakes wu3 tiao2 she2

Du FengJin YanRuan YilangZheng Jie
AllenKaren Lee

在 英 语 中 牛 蛙“ ribit”叫 , 在 汉 语 中 它 们 “ 呱 呱 ”叫 。

In English bullfrogs say 'ribit', in Chinese they say 'gua1gua1'. Zai4 Ying1yu3 zhong1 niu2wa1 "ribit" jiao4, zai4 Han4yu3 zhong1 ta1men "gua1gua1" jiao4.

Hu SiyuNa ZitaoLi XinzhouWang Chen
TerryGlison

老 雕

vulture lao3diao1

兔 子 爱 吃 草 。

Rabbits like eating grass. Tu4zi ai4 chi1 cao3.

Liu JinzheLi Yu ZhengZhang XiaoweiMi ZhaoxiCao Lihua
KarenDaveJeremyFrank

熊 猫 很 喜 欢 吃 竹 子 。

Pandas love to eat bamboo. Xiong2mao1 hen3 xi3huan chi1 zhu2zi.

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenWei Xing
KarenAllen

一 只 老 虎

a tiger yi4 zhi1 lao3hu3

Li Yu ZhengWang MeiZhang XiaoweiLi LongfeiZheng LeiWei Xing
KarenAllenApril

短 吻 鳄 生 活 在 水 里 。

Alligators live in water. Duan3wen3e4 sheng1huo2 zai4 shui3 li3.

Sun BinZhang XiutingWang WenjingZheng JieZhang Zhida
JamesMaggy

我 太 饿 了 就 像 一 只 饿 狼 。

I'm so hungry I could eat like a hungry wolf. Wo3 tai4 e4 le, jiu4 xiang4 yi4 zhi1 e4 lang2.

Zhang NingWT ZhengLi ZhenShu Chang
KarenAllenKaren LeeBrianNic

whale jing1

Zhao JianCheng MiaoZhuo ShuoLi Xinzhou
DavidApril

大 象

elephant da4xiang4

Jessie WangZhang MengLi ZhenCao Hui
FredApril

鼹 鼠

mole (animal) yan3shu3

丽 丽 是 北 京 动 物 园 熊 猫 馆 的 一 只 熊 猫 。

Li Li's one of the pandas in the panda exhibition hall in the Beijing Zoo. Li4li4 shi4 Bei3jing1 Dong4wu4yuan2 xiong2mao1guan3 de yi4 zhi1 xiong2mao1.

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenWei Xing
KarenAllen

鸭 子 能 游 泳 。

Ducks can swim. Ya1zi neng2 you2yong3.

Liu JinzheLi Yu ZhengZhang XiaoweiMi ZhaoxiCao Lihua
KarenDaveJeremyFrank

小 鹿

fawn xiao3lu4

Du FengCao LihongZhuo ShuoZheng LeiTan Li
RickLindsayJames

长 臂 猿

gibbon chang2bi4yuan2

河 马

hippo, hippopotamus he2ma3

Du FengZhuo ShuoTan LiLi Xinzhou
DavidChris

狗 熊

black bear gou3xiong2

Liu QiuxiaHuaZhang MengJin YanCao LihuaLiu Xuechun
DawnStephanLynnKenAshley

雪 豹

snow leopard xue3bao4

Da DiZhang MengZheng HaotianLiu Weihong
CricketAprilMichael

猎 豹

cheetah lie4bao4

Da DiZhang MengZheng HaotianLiu Weihong
CricketAprilMichael

大 象 是 一 类 应 该 受 到 保 护 的 动 物 , 虽 然 它 们 看 起 来 非 常 强 壮 。

Elephants are a type of animal that needs to be protected, in spite of the fact they look extremely strong. Da4xiang4 shi4 yi2 lei4 ying1gai1 shou4dao4 bao3hu4 de dong4wu4, sui1ran2 ta1men kan4qi3lai fei1chang2 qiang2zhuang4.

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenWei Xing
KarenAllen

老 虎

tiger lao3hu3

Zhang MengLi Yu ZhengLi ZhenLi SiWT ZhengSun Gang
DaveKarenCricketStephanStevenQ

老 鼠

mouse lao3shu3

Li DiChu LinShao JingxianCao HuiShu Chang
SarahJulieRoryLennie

豹 子

leopard, panther bao4zi

Da DiZhang MengZheng HaotianLiu Weihong
CricketAprilMichael

黑 猩 猩

chimpanzee, common chimpanzee hei1xing1xing

长 颈 鹿

giraffe chang2jing3lu4

Du FengJin YanRuan YilangZheng Jie
AllenKaren Lee

松 鼠 喜 欢 吃 坚 果 。

Squirrels like nuts. Song1shu3 xi3huan chi1 jian1guo3.

Wang JinHuang JialiCao HuiShu Chang
DaveCherieRoryAllenAshley

象 海 豹

elephant seal xiang4hai3bao4

蟾 蜍

toad chan2chu2

Zhuo ShuoDeng YichenHu SiyuLi Xinzhou
SarahFrank

驯 鹿

reindeer xun2lu4

Du FengCao LihongZhuo ShuoZheng LeiTan Li
RickLindsayJames

马 戏 表 演 时 , 我 们 看 见 一 只 狮 子 在 笼 子 里 。

We saw a lion in a cage at the circus. Ma3xi4 biao3yan3 shi2, wo3men kan4jian4 yi4 zhi1 shi1zi zai4 long2zi li3.

Cheng HongShao JingxianWang WenjingGu ZhengZhang Zhida
AllenChris

猴 子

monkey hou2zi

Zhang MengZhang LiLi SiShao JingxianFeng KuiShu Chang
ScribMal

黑 豹

black panther hei1bao4

Du FengZhuo ShuoTan LiLi Xinzhou
DavidSarahChris

北 极 熊

polar bear bei3ji2xiong2

Du FengCheng MiaoLi XinzhouWang Chen
JeremyAbbie

六 头 羚 羊

six head of antelopes liu4 tou2 ling2yang2

Li Yu ZhengWang MeiZhang XiaoweiLi LongfeiZheng LeiWei Xing
KarenAllenApril

black eagle, condor, vulture jiu4

对 于 蚂 蚁 来 说 , 大 象 太 大 了 。

An elephant's extremely big compared to an ant. Dui4yu2 ma3yi3 lai2shuo1, da4xiang4 tai4 da4 le.

Liu Yu RongZhang MengChu PinganHuang JialiMi ZhaoxiBai Jing
DaveMaggyBrianAustin

企 鹅

penguin qi3'e2

Du FengCao LihongRen ShuangWang ChenZhou Hui
EricMaggyLennie

爬 虫

reptile pa2chong2

Huang XuZhao HeZhang MengZhao Mo
AprilJamesBrian

这 种 动 物 叫 熊 猫 。

This kind of animal's called a panda. Zhe4 zhong3 dong4wu4 jiao4 xiong2mao1.

Zhang MengWang JunZhang XiaoweiZhang LiLiu JinzheZhu Mengxi
KarenDaveJeremyFrank

为 什 么 狮 子 喜 欢 樱 桃 , 柠 檬 和 酸 橙 冰 棍 儿 ?

Why do lions like cherry, lemon, and lime popsicles? Wei4shen2me shi1zi xi3huan ying1tao2, ning2meng2 he2 suan1cheng2 bing1gun4r?

Feng XieWT ZhengChu LinCao Hui
CricketMikeKaren LeeJeremy




http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html
Last Update: July 2012
©  Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012