他 靠 窗 户 坐 着 。
丝 织 地 毯 上 的 每 一 个 结 都 是 用 手 打 的 。
按 我 的 表 来 说 ， 我 们 晚 了 。
她 每 天 通 过 跑 步 来 做 体 育 训 练 。
《 汤 姆 索 亚 》 是 马 克 吐 温 写 的 。
她 站 在 门 口 却 不 想 进 去 。
他 太 谦 虚 了 ， 以 至 于 有 时 人 们 低 估 了 他 ， 但 他 实 际 上 是 非 常 出 色 的 。
我 的 工 资 涨 了 一 点 ， 但 房 租 也 涨 了 百 分 之 十 。
猴 子 用 尾 巴 把 自 己 挂 在 树 上 。
六 点 以 前 你 一 定 要 到 这 儿 。
我 不 小 心 把 它 扔 了 出 去 。
我 八 点 以 前 到 那 儿 。
我 的 猫 喜 欢 在 沙 发 上 挨 着 我 坐 着 。
我 将 乘 飞 机 到 北 京 。
那 束 花 是 我 的 男 朋 友 带 来 的 。
长 江 河 道 将 被 三 峡 大 坝 截 流 。
我 得 在 星 期 五 把 书 的 最 终 样 本 给 编 辑 者 。
他 的 脚 被 热 水 烫 伤 了 。
我 在 海 滩 上 散 步 ， 我 最 好 的 鞋 子 因 进 水 而 毁 了 。
桌 边 的 那 把 椅 子 要 修 了 。
我 可 以 自 己 做 。
你 想 坐 车 去 吗 ？
我 把 眼 镜 落 在 计 算 机 旁 。
所 有 迹 象 表 明 他 是 被 枕 头 闷 死 的 。
我 按 月 领 薪 。
站 在 镜 子 边 上 ， 我 好 给 你 照 相 。
你 讲 这 话 是 什 么 意 思 ？
计 算 机 被 一 个 学 生 弄 坏 了 。
车 都 被 雪 覆 盖 了 。
把 它 靠 着 桌 角 放 。
我 挨 了 一 只 蚊 子 咬 。
等 他 来 的 时 候 ， 咱 们 就 吃 完 饭 了 。
咱 们 去 看 电 影 的 时 候 ， 顺 便 在 那 家 商 店 停 一 下 。
去 你 家 的 路 上 ， 我 逛 了 一 趟 商 店 。
敌 人 把 这 个 战 士 吊 起 来 拷 问 他 。
10 除 以 2 得 5
你 从 劲 松 路 来 吗 ？
许 多 建 筑 都 被 架 子 挡 着 。 很 难 照 相 。
我 要 用 航 空 邮 件 邮 递 这 封 信 。
我 碰 巧 遇 见 了 他 。
如 果 你 先 到 那 儿 ， 就 说 堵 车 我 要 晚 到 点 儿 ， 代 我 向 他 们 道 歉 。
我 在 街 道 旁 边 儿 发 现 一 块 钱 。
只 要 你 不 停 地 做 下 去 ， 你 明 天 一 定 能 做 完 这 些 活 儿 。
请 将 目 录 邮 寄 给 我 。
你 是 从 劲 松 路 来 的 吗 ？
路 在 海 滩 旁 ， 景 色 美 极 了 。
约 翰 在 门 口 站 着 等 我 呢 。
其 他 赛 队 的 车 在 路 上 抛 了 锚 ， 我 们 就 自 动 胜 出 。
先 生 ， 我 能 要 一 张 靠 窗 户 的 桌 子 吗 ？
89 除 以 3 得 29 点 667
如 果 你 不 能 按 规 则 玩 儿 ， 就 干 脆 别 玩 儿 了 。
我 路 过 了 市 场 ， 但 是 太 挤 了 不 能 停 下 来 。
6 乘 以 3 得 18
当 我 去 商 店 的 时 候 ， 正 碰 上 他 们 的 手 纸 大 减 价 。
你 能 看 出 来 他 不 舒 服 。
在 那 座 大 桥 等 我 。
他 比 他 的 老 婆 多 活 三 年 。
意 译 通 常 比 逐 字 翻 译 要 好 。
Sally Saucer 坐 在 海 边 筛 贝 壳 。
通 过 谈 话 ， 他 们 加 深 了 了 解 。
你 是 从 劲 松 路 过 来 的 吗 ？
那 个 盒 子 这 时 候 应 该 到 达 北 京 。
那 个 男 人 站 在 树 旁 。
我 把 我 的 手 表 落 在 靠 门 的 小 黑 桌 子 上 了 。 它 现 在 不 在 那 儿 了 ， 你 看 见 它 了 吗 ？
很 走 运 ， 我 在 下 雨 之 前 到 了 那 儿 。
你 可 以 按 药 方 拿 药 。
他 的 爸 爸 给 他 很 多 财 产 。
除 以 总 成 本 后 我 得 到 了 答 案 。
后 天 早 上 开 始 ， 每 天 我 准 时 骑 车 去 教 室 上 课 ， 练 发 音 ， 念 课 文 ， 写 汉 字 ， 听 录 音 ， 背 短 句 ， 回 答 问 题 。
如 今 你 无 法 通 过 一 个 人 的 穿 着 来 判 断 他 的 身 份 。
我 和 爸 爸 喜 欢 住 在 路 边 账 篷 里 。
你 旅 行 坐 哪 家 航 空 公 司 的 飞 机 ？
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html Last Update: July 2012 © Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012
