MaineEdu/Original/hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/personality/datas.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<maineedu>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>残 酷 的</simplified>
      <traditional>殘 酷 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>cánkù de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>cruel, mean</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16858df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16858cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhou Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16858zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16858lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Fen Ran</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16858fr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16858as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16858ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16858ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16e/16858ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 一 定 要 做 这 个 ！</simplified>
      <traditional>我 一 定 要 做 這 個 ！</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ yídìng yào zuò zhè gè!</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I must do this!</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25649ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>胆 怯</simplified>
      <traditional>膽 怯</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎnqiè</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>timid, cowardly</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16419df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16419dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16419wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhou Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16419zhh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16419rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16419al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 真 没 脑 子 。</simplified>
      <traditional>他 真 沒 腦 子 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā zhēn méi nǎozi.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He doesn't have a brain in his head.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13296lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13296jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13296wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13296li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13296lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13296nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13296zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13296bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 太 自 私 了 ， 不 和 任 何 人 分 享 什 么 ， 甚 至 与 自 己 的 妈 妈 。</simplified>
      <traditional>他 太 自 私 了 ， 不 和 任 何 人 分 享 什 麼 ， 甚 至 與 自 己 的 媽 媽 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā tài zìsī le, bù hé rènhérén fēnxiǎng shénme, shènzhì yǔ zìjǐ de māma.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He was so selfish, he didn't share with anyone, not even his mother.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7836zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7836wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7836lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7836sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7836fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7836kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7836sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Glison</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7d/7836gl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>StevenQ</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7e/7836sq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>迷 糊</simplified>
      <traditional>迷 糊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>míhu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>dazed, fuzzy, muddle-headed, half conscious</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>勇 敢 的</simplified>
      <traditional>勇 敢 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yǒnggǎn de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>brave, courageous</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16349df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16349cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16349dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16349tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16349zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16349al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16349ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16349sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lennie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16d/16349len.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>耻</simplified>
      <traditional>恥</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chǐ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>shame, disgrace, humiliation</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11181jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11181am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11181hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11181clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11181ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11181jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11181ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11181nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>贼</simplified>
      <traditional>賊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zéi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>thief, traitor</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4a/4175ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4b/4175lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4c/4175lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Song Jia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4d/4175sj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4e/4175lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4a/4175jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4b/4175as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Shawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4c/4175ss.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>StevenQ</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4e/4175sq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>羞 脸</simplified>
      <traditional>羞 臉</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiūxiǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>shame faced</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25554ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>心 烦 意 乱 的</simplified>
      <traditional>心 煩 意 亂 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xīnfán yìluàn de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>distracted, preoccupied</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde23a/23501csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ellen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde23c/23501ell.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>害 怕</simplified>
      <traditional>害 怕</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hàipà</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to fear, to be afraid, to be scared, to have a fear of; shy, timid</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound5a/5852ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound5b/5852fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound5c/5852ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound5d/5852wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound5e/5852wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound5f/5852sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde5a/5852di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde5c/5852sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Michael</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde5d/5852mm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>一 员 猛 将</simplified>
      <traditional>一 員 猛 將</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yì yuán měngjiàng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>a brave warrior, a valiant general</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22a/22277zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22b/22277gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Meng Sichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22c/22277meng.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Pan Zilong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22d/22277pzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde22a/22277csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>坚 强</simplified>
      <traditional>堅 強</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jiānxiàng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>strong, staunch</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>别 骄 傲 。</simplified>
      <traditional>別 驕 傲 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bié jiāoào.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Don't let it go to your head.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13310lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13310jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13310wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13310li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13310lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13310nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13310zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13310ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13310bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>合 群</simplified>
      <traditional>合 羣</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>héqún</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to fit in, to get on well with others; sociable</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 现 在 只 想 睡 觉 。</simplified>
      <traditional>我 現 在 只 想 睡 覺 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ xiànzài zhǐ xiǎng shuìjiào.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>All I want to do is lay my head down somewhere and sleep.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13306lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13306jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13306wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13306li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13306lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13306nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13306zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13306ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13306bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>乖 巧</simplified>
      <traditional>乖 巧</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>guāiqiǎo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>cute, smart, lovable, clever (child)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Travis</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde23b/23705tc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>特 点</simplified>
      <traditional>特 點</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tèdiǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>characteristic, feature, trait</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17664zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17664li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17664gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17664ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17a/17664ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17b/17664ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cindy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17e/17664cd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>疑 虑</simplified>
      <traditional>疑 慮</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yílu~4</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>hesitation, doubt, qualms, misgivings</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25647ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>相 貌 堂 堂</simplified>
      <traditional>相 貌 堂 堂</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiàngmào tángtáng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>handsome and dignified</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13977df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13977cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13977zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13977lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13977tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13977rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lindsay</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13977lin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13977jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>变 通</simplified>
      <traditional>變 通</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>biàntōng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>pragmatic, flexible; to adjust to circumstances, to act according to the situation</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25623ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>她 脑 子 很 灵 活 。</simplified>
      <traditional>她 腦 子 很 靈 活 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā nǎozi hěn línghuó.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She's very quick witted.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17017lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17017chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17017df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17017li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17e/17017gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17b/17017rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17017mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>这 个 士 兵 勇 敢 。</simplified>
      <traditional>這 個 士 兵 勇 敢 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhège shìbīng yǒnggǎn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>This soldier was brave.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12804chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12804lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12804zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12804lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nic</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12804nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12804ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12804bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>特 有 的</simplified>
      <traditional>特 有 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tèyǒu de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>characteristic, idiosyncratic</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16390df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16390cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16390dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16390tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16390zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16390al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 因 窘 迫 而 坐 立 不 安 。</simplified>
      <traditional>他 因 窘 迫 而 坐 立 不 安 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā yīn jiǒngpò ér zuòlìbù'ān.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He squirmed with embarrassment.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>态 度</simplified>
      <traditional>態 度</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tàidù</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>attitude, posture, approach, manner</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17147sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17147li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17147jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17147sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17a/17147ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Eric</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17147eb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17d/17147de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>巧 克 力 是 他 最 喜 爱 的 东 西 。</simplified>
      <traditional>巧 克 力 是 他 最 喜 愛 的 東 西 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qiǎokèlì shì tā zuì xǐ'ài de dōngxi.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He has a weakness for chocolate.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16839lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16839sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16839df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16839li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16839gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16839as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16839ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16839ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16e/16839ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>胆 敢</simplified>
      <traditional>膽 敢</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎngǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to dare, to be recklessly courageous</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13461df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Mo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13461zm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13461hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13461lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13461rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13461jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13461kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13461bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>厚 颜 无 耻</simplified>
      <traditional>厚 顏 無 恥</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hòuyánwúchǐ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>impudent, shameless</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11180jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11180am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11180hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11180clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11180ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11180nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>偷 懒</simplified>
      <traditional>偷 懶</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tōulǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>slug, loafer; to loaf on the job</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18760df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18760gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18760lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18760cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18760as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18b/18760jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18760bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>愤 懑</simplified>
      <traditional>憤 懣</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fènmèn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>depressed, discontented, resentful, perturbed, indignant</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>她 那 么 热 心 ，我 希 望 我 能 象 她 一 样 。</simplified>
      <traditional>她 那 麼 熱 心 ，我 希 望 我 能 象 她 一 樣 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā nàme rèxīn, wǒ xīwàng wǒ néng xiàng tā yíyàng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She is so nice, I wish I could be more like her.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14093ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14093chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14093wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14093ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14093rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lindsay</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14c/14093lin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14d/14093jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 懒 散 地 打 发 了 一 天 ， 以 后 需 要 学 习 一 夜 。</simplified>
      <traditional>他 懶 散 地 打 發 了 一 天 ， 以 後 需 要 學 習 一 夜 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā lǎnsǎn de dǎfā le yì tiān, yǐhòu xūyào xuéxí yíyè.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He lazed the day away, then had to study all night.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18759df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18759gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18759lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18759cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18759as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18b/18759jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18759bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>这 是 愚 蠢 无 聊 的 话</simplified>
      <traditional>這 是 愚 蠢 無 聊 的 話</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhè shì yúchǔn wúliáo de huà.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>This is a senseless boring talk.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>耻 辱</simplified>
      <traditional>恥 辱</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chǐrǔ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>shame, disgrace, humiliation</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11182jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11182am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11182hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11182clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11182ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11182jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11182ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11182nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>服 帖</simplified>
      <traditional>服 帖</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fútiē</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>docile and obedient</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14097zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14097cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14097zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14097lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14097rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lindsay</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14c/14097lin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14d/14097jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>大 傻 瓜</simplified>
      <traditional>大 傻 瓜</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dàshǎguā</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>big idiot, fool, jerk</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>毅 然</simplified>
      <traditional>毅 然</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yǐrán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>firmly, resolutely, without hesitation</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25648ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>小 偷</simplified>
      <traditional>小 偷</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiǎotōur</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>thief, petty thief</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12739chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12739sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12739jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12739sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nic</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12739nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12739ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12739bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>贪 得 无 厌</simplified>
      <traditional>貪 得 無 厭</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tāndéwúyàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>avaricious and insatiable, greedy and never satisfied</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>腼 腆</simplified>
      <traditional>靦 腆</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>miǎntiǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>shy, bashful</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18382df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Fen Ran</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18382fr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18382rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18382lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18382mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18c/18382ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18382fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>堂 堂 正 正</simplified>
      <traditional>堂 堂 正 正</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tángtáng zhèngzhèng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>impressive, dignified, upright, open and above board</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13979df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13979cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13979zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13979lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13979tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13979rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lindsay</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13979lin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13979jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>混 混</simplified>
      <traditional>混 混</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hùnhun</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>gangster, hoodlum</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15a/15746df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15b/15746cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15c/15746lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15d/15746wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15b/15746jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15c/15746ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>精 明</simplified>
      <traditional>精 明</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jīngmíng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>shrewd</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14167zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14167cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14167zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14167lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14a/14167dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14167as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>心 性</simplified>
      <traditional>心 性</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xīnxìng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>temperament, inner nature, character</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>有 抱 负 的</simplified>
      <traditional>有 抱 負 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yǒu bàofù de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>ambitious, aspiring</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>有 雄 心 的</simplified>
      <traditional>有 雄 心 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yǒu xióngxīn de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>ambitious, aspiring</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>沉 着</simplified>
      <traditional>沉 着</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chénzhuó</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>poised, calm and collected, steady, not nervous</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>丽</simplified>
      <traditional>麗</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>lì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>nice looking, handsome, beautiful</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1694ld.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Chu Lin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1694cl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1694sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1694ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1f/1694sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1694sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1694js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1694ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lennie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1694len.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>喜 怒 无 常</simplified>
      <traditional>喜 怒 無 常</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xǐnnùwúcháng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>moody, temperamental</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 们 玩 儿 得 很 high 的 。</simplified>
      <traditional>他 們 玩 兒 得 很 high 的 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tāmen wánr dé hěn high de.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>They enjoyed themselves immensely.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>呆 傻</simplified>
      <traditional>呆 傻</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dāishǎ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>stupid, dumb</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11274jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11274am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11274hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11274clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11274ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11274jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11274ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11274nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>很 难 一 概 而 论 ， 每 个 人 都 不 一 样 。</simplified>
      <traditional>很 難 一 概 而 論 ， 每 個 人 都 不 一 樣 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hěn nán yīgài'érlùn, měi gè rén dōu bùyíyàng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>It's hard to generalize, everybody's different.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 真 笨 。</simplified>
      <traditional>我 真 笨 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ zhēn bèn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I feel like I don't have a brain in my head.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13295lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13295jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13295wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13295li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13295lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13295nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13295zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13295ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13295bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>羞 怯</simplified>
      <traditional>羞 怯</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiūqiè</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>shyness, timidity, diffidence; shy, timid</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17067sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17067chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17067jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17067sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17b/17067rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>痴</simplified>
      <traditional>癡</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>crazy about, silly, crazy</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18517df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18517wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18517rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18517tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18e/18517lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Terry</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18517tm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18b/18517dn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>窃 贼</simplified>
      <traditional>竊 賊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qièzéi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>thief</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17146sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17146li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17146jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17146sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17a/17146ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Eric</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17146eb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17d/17146de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>精 神</simplified>
      <traditional>精 神</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jīngshen</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>drive, vigor, vitality, energy; spiritual</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25619ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>酗 酒 者</simplified>
      <traditional>酗 酒 者</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xùjiǔzhě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>alcoholic, drunkard</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16906sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16906chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16906zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16906sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16906rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16906ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16e/16906fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>猪 八 戒 不 很 聪 明 ， 但 是 实 际 上 大 多 数 的 猪 是 聪 明 的 。</simplified>
      <traditional>豬 八 戒 不 很 聰 明 ， 但 是 實 際 上 大 多 數 的 豬 是 聰 明 的 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhūbājiè bù hěn cōngming, dànshì shíjìshang dàduōshù de zhū shì cōngming de.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Pigsy is not very intelligent, but really most pigs are.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Qiuxia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10298lqx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10298hua.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10298jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10298jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10e/10298clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Boyuan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10f/10298lby.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xuechun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10g/10298lxc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10298dn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10b/10298sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10c/10298ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10d/10298ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10e/10298ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>她 一 向 很 坚 强 。</simplified>
      <traditional>她 一 向 很 堅 強 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā yíxiàng hěn jiānxiàng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She has a strong character.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>脓 包</simplified>
      <traditional>膿 包</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nóngbāo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>crybaby, useless weakling, scaredy cat, fraidy cat</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>呆 气</simplified>
      <traditional>呆 氣</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dāiqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>silly look, idiotic look</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11273jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11273am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11273hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11273clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11273ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11273jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11273ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11273nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>务 实 之 风</simplified>
      <traditional>務 實 之 風</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wùshí zhī fēng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>pragmatic style, practical manner</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25622ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>非 凡 的</simplified>
      <traditional>非 凡 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fēifán de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>extraordinary, outstanding, above average</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17018sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17018chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17018zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17018sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17b/17018rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17018mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>她 那 么 热 心 ，我 怀 疑 她 别 有 用 心 。</simplified>
      <traditional>她 那 麼 熱 心 ，我 懷 疑 她 別 有 用 心 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā nàme rèxīn, wǒ huáiyí tā biéyǒuyòngxīn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She is so nice, I wonder if she means it.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14094ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14094chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14094wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14094ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14094rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lindsay</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14c/14094lin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14d/14094jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>堕 落 者</simplified>
      <traditional>墮 落 者</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>duòluòzhě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>pervert, degenerate, depraved person</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>怯 生 生</simplified>
      <traditional>怯 生 生</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qièshēngshēng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>timid, shy</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9929dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9929jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9929jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9929dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9929ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9c/9929as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Michael</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9929mm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>好 汉</simplified>
      <traditional>好 漢</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hǎohàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>true man, brave man, hero</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jiang Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22a/22593jane.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22b/22593gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22c/22593ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Pan Zilong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22d/22593pzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Meng Sichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22e/22593meng.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde22a/22593csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>有 野 心 的</simplified>
      <traditional>有 野 心 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yǒu yěxīn de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>ambitious, driving, power-loving</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>幸 运 儿</simplified>
      <traditional>幸 運 兒</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xìngyùnr</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>lucky guy, winner, charmed person</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>熊 包</simplified>
      <traditional>熊 包</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xióngbāo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>worthless person, good-for-nothing, a total loss, wastrel</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>亲 切</simplified>
      <traditional>親 切</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qīnqiè</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>kind, nice, warm (person)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1308wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1308zl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1308lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Mingke</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1308lmk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1e/1308sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xuechun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1g/1308lxc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Josh</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1308jg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Tim</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1308th.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Glison</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1308gl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1308sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>枯 燥</simplified>
      <traditional>枯 燥</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>kūzào</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>boring, dry, uninteresting, dull, torturous</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21119zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21119lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21119lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21119ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21a/21119ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21119ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>胆 小 鬼</simplified>
      <traditional>膽 小 鬼</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎnxiǎoguǐ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>coward</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>无 聊</simplified>
      <traditional>無 聊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wúliáo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bored, boring</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8916jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8916jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8916lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8916ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8916fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8916as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>她 是 一 个 宽 容 的 母 亲 。 她 从 不 因 为 我 的 小 错 误 而 生 气 ， 但 她 会 因 为 我 不 诚 实 而 生 气 。</simplified>
      <traditional>她 是 一 個 寬 容 的 母 親 。 她 從 不 因 爲 我 的 小 錯 誤 而 生 氣 ， 但 她 會 因 爲 我 不 誠 實 而 生 氣 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā shì yí gè kuānróng de mǔqīn. tā cóngbù yīnwéi wǒ de xiǎo cuòwù ér shēngqì, dàn tā huì yīnwéi wǒ bùchéngshí ér shēngqì.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She is a very understanding mother, she doesn't get upset by the little mistakes I make.  But she can get really angry when I do something dishonest.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jiang Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22a/22496jane.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22b/22496gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22c/22496ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Pan Zilong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22d/22496pzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Meng Sichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22e/22496meng.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde22a/22496csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>人 品</simplified>
      <traditional>人 品</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>rénpǐn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>character, moral quality</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15a/15817zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15b/15817dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15c/15817cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15d/15817lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15b/15817jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15c/15817ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>傻 蛋</simplified>
      <traditional>傻 蛋</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shǎdàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>nincompoop, nitwit</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11275jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11275am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11275hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11275clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11275ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11275jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11275ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11275nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 交 友 很 谨 慎 ， 人 一 定 要 好 。</simplified>
      <traditional>我 交 友 很 謹 慎 ， 人 一 定 要 好 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ jiāo yǒu hěn jǐnshèn, rén yí dìng yào hǎo.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I'm very particular about my friends, they have to be nice.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21887zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21887ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21887lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Pan Zilong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21887pzl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kaylee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21887ky.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>忍</simplified>
      <traditional>忍</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>rěn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to bear, to endure, to hold back; cruel, merciless</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6468fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6468am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6468wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6468ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6468kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6468jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6468mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>害 羞</simplified>
      <traditional>害 羞</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hài xiū</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to be shy</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10436lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10436dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10436jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10436lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10e/10436lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10436as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10c/10436mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>恼</simplified>
      <traditional>惱</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nǎo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>angry; to be annoyed</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Jinzhe</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1653ljz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1653lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Xiaowei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1653zxw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Mi Zhaoxi</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1653mz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1e/1653clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1653sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1653js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1653ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lennie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1653len.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 今 天 真 倒 霉 ！</simplified>
      <traditional>我 今 天 真 倒 黴 ！</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ jīntiān zhēn dǎoméi!</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I'm having an awful day.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13318lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13318jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13318wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13318li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13318lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13318nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13318zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13318ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13318bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 堂 堂 一 个 男 子 汉 怎 么 可 以 做 这 种 事 。</simplified>
      <traditional>我 堂 堂 一 個 男 子 漢 怎 麼 可 以 做 這 種 事 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ tángtáng yí gè nánzǐhàn zěnme kěyǐ zuò zhè zhǒng shì!</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I'm a gentleman, how could I do that kind of thing!</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13982df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13982cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13982wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13982lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13982tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13982zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13982zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13982rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lindsay</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13982lin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13982jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>遗 老</simplified>
      <traditional>遺 老</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yílǎo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>old fogy, old-fashioned person, (adherent of previous dynasty)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25599ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>聪 明</simplified>
      <traditional>聰 明</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>cōngming</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>intelligent, bright, clever</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1185zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1185zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1185sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1185wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1185kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1185js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1185mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>粗 心</simplified>
      <traditional>粗 心</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>cūxīn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>careless, thoughtless</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>从 他 的 举 止 我 可 以 推 断 他 有 些 害 羞 。</simplified>
      <traditional>從 他 的 舉 止 我 可 以 推 斷 他 有 些 害 羞 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>cóng tā de jǔzhǐ wǒ kěyǐ tuīduàn tā yǒu xiē hàixiū.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>From his behavior, I inferred that he was shy.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 是 到 目 前 为 止 最 好 的 。</simplified>
      <traditional>他 是 到 目 前 爲 止 最 好 的 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā shì dào mùqián wéizhǐ zuì hǎo de.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>So far, he's head and shoulders above the rest.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13299lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13299jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13299wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13299li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13299lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13299nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13299zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13299ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13299bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>懦 弱</simplified>
      <traditional>懦 弱</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nuòruò</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>cowardly, weak</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16420df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16420dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16420wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhou Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16420zhh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16420rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16420al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 在 生 人 面 前 很 害 羞 ， 但 和 朋 友 们 却 很 熟 。</simplified>
      <traditional>他 在 生 人 面 前 很 害 羞 ， 但 和 朋 友 們 卻 很 熟 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā zài shēngrén miànqián hěn hàixiū, dàn hé péngyoumen què hěn shú.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He is very shy around strangers, but not with his friends.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21865zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21865ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21865lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Pan Zilong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21865pzl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kaylee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21865ky.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>父 亲 对 他 儿 子 很 恼 火 。</simplified>
      <traditional>父 親 對 他 兒 子 很 惱 火 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fùqin duì tā érzi hěn nǎohuǒ.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>The father was very angry with his son.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Jinzhe</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7960ljz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7960lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Xiaowei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7960zxw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Mi Zhaoxi</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7960mz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7e/7960clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7960kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7960di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7960jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7f/7960fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 今 天 过 得 真 糟 ！</simplified>
      <traditional>我 今 天 過 得 真 糟 ！</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ jīntiān guò de zhēn zāo!</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I'm having a bad hair day.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13317lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13317jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13317wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13317li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13317lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13317nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13317zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13317ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13317bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>贱 人</simplified>
      <traditional>賤 人</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jiànrén</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>slut, cheap piece of baggage (refers to a woman who is not valued)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25627ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>仪 表 堂 堂</simplified>
      <traditional>儀 表 堂 堂</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yíbiǎo tángtáng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>handsome and dignified</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13978df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13978cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13978zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13978lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13978tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13978rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lindsay</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13978lin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13978jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>郁 闷</simplified>
      <traditional>鬱 悶</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yùmèn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>gloomy, depressed</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>使 性 子</simplified>
      <traditional>使 性 子</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shǐ xìngzi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to lose one's temper, to get angry</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10466jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10466zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Longfei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10466llf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Mi Zhaoxi</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10466mz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10466as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10c/10466mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 面 目 清 秀 。</simplified>
      <traditional>他 面 目 清 秀 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā miànmù qīngxiù.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He has a nice looking face.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17063lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17063chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17063df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17063li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17e/17063gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17b/17063rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>品 质</simplified>
      <traditional>品 質</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pǐnzhì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>quality, character, trait, tone</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15a/15283cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15b/15283jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15c/15283gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15d/15283lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15b/15283ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15c/15283al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lennie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15d/15283len.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>勤 俭</simplified>
      <traditional>勤 儉</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qínjiǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>hard working and thrifty, hard working and penny-wise</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25626ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>硬</simplified>
      <traditional>硬</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yìng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>hard, stiff, strong, firm; firmly, resolutely, doggedly</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>情 绪</simplified>
      <traditional>情 緒</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qíngxù</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>emotions, feeling</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11271jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11271am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11271hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11271clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11271ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11271jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11271ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11271nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 真 傻 。</simplified>
      <traditional>我 真 傻 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ zhēn shǎ.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I feel like I don't have a brain in my head.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13294lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13294jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13294wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13294li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13294lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13294nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13294zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13294ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13294bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>性 欲 不 正 常 者</simplified>
      <traditional>性 欲 不 正 常 者</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xíngyù bú zhèngchángzhě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>sexual deviant, pervert</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>江 湖 骗 子</simplified>
      <traditional>江 湖 騙 子</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jiānghúpiànzi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>swindler, con man, quack, fraud, charlatan, mountebank</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>她 太 害 羞 了 ， 不 知 道 怎 样 表 达 感 情 。</simplified>
      <traditional>她 太 害 羞 了 ， 不 知 道 怎 樣 表 達 感 情 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā tài hài xiū le, bù zhīdào zěnyàng biǎodá gǎnqíng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She is so shy that she doesn't know how to express her feelings.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11435ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11435lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11435sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11435wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ji Xiaozhe</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11e/11435jji.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11435ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11435jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Glison</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11435gl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>勤 俭 务 实</simplified>
      <traditional>勤 儉 務 實</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qínjiǎn wùshí</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>hard working, thrifty and pragmatic</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25625ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>无 知</simplified>
      <traditional>無 知</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wúzhī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>stupid, ignorant</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11176jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11176am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11176hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11176clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11176ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11176jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11176ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11176nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>怯 懦 的</simplified>
      <traditional>怯 懦 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qiènuò de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>faint hearted, cowardly</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16418df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16418dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16418wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhou Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16418zhh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16418rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16418al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>痴 呆</simplified>
      <traditional>癡 呆</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chīdāi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>stupid, slow, retarded</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18520df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18520wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18520rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18520tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18e/18520lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Terry</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18520tm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18b/18520dn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 的 课 无 聊 极 了 ， 每 次 上 他 的 课 都 跟 受 刑 似 的 。</simplified>
      <traditional>他 的 課 無 聊 極 了 ， 每 次 上 他 的 課 都 跟 受 刑 似 的 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā de kè wúliáo jíle, měicì shàng tā de kè dōu gēn shòuxíng shìde.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>His class is so boring.  It's like I'm being tortured.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15a/15869chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15b/15869ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15c/15869wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15d/15869ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15b/15869jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15c/15869ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>和 蔼</simplified>
      <traditional>和 藹</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hé'ǎi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>kindly, nice, friendly, amiable</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>热 情</simplified>
      <traditional>熱 情</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>rèqíng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>nice, kind, cordial, enthusiastic, warm-hearted, warm (a warm greeting)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/869fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/869am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1761lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/869ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1761ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/869fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Josh</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/869jg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/869sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0e/869jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>美 妙</simplified>
      <traditional>美 妙</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>měimiào</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>beautiful, wonderful, fantastic, exquisite, elegant, gorgeous, graceful, brilliant - and other synonyms for positive description of art forms</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Travis</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25a/25993tc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>胆 量</simplified>
      <traditional>膽 量</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎnliàng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>courage, guts, nerve</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13459df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Mo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13459zm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13459hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13459lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13459rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13459jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13459kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13459bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>弱 点</simplified>
      <traditional>弱 點</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>ruòdiǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>failing, soft spot, weakness, foible</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16838df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16838cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16838sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16838lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Fen Ran</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16838fr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16838as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16838ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16838ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16e/16838ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 是 一 条 好 汉 。</simplified>
      <traditional>他 是 一 條 好 漢 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā shì yì tiáo hǎohàn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He's a brave man.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jiang Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22a/22592jane.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22b/22592gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22c/22592ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Pan Zilong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22d/22592pzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Meng Sichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22e/22592meng.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde22a/22592csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>自 恋</simplified>
      <traditional>自 戀</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zìliàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>narcissism</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>特 性</simplified>
      <traditional>特 性</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tèxìng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>characteristic</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16389df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16389cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16389dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16389tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16389zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16389al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>恼 火</simplified>
      <traditional>惱 火</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nǎohuǒ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to be enraged, to lose patience, to be annoyed</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Jinzhe</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1654ljz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1654lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Xiaowei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1654zxw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Mi Zhaoxi</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1654mz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1e/1654clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1654sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1654js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1654ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lennie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1654len.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>别 傻 了 ， 我 当 然 愿 意 帮 你 。</simplified>
      <traditional>別 傻 了 ， 我 當 然 願 意 幫 你 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bié shǎ le, wǒ dāngrán yuànyì bāng nǐ.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Don't be silly, of course I would love to help you.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13298lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13298jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13298wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13298li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13298lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13298nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13298zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13298ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13298bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>贤 良</simplified>
      <traditional>賢 良</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiánliáng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>virtuous and able (man)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24a/24832nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>切 肤</simplified>
      <traditional>切 膚</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qièfū</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>coward</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9931dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9931jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9931jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9931dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9931ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9c/9931as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Michael</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9931mm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>满 足</simplified>
      <traditional>滿 足</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>mǎnzù</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>satisfied, contented, satiated; to satisfy, to gratify</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17033sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17033chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17033zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17033sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17b/17033rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17033mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>任 性</simplified>
      <traditional>任 性</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>rènxìng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>headstrong, stubborn, willful, (spoiled and uncontrollable)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>疯 疯 癫 癫</simplified>
      <traditional>瘋 瘋 癲 癲</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fèngfengdiāndiān</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>deranged, crazy, erratic</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>有 胆 量 的</simplified>
      <traditional>有 膽 量 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yǒu dànliàn de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to have the nerve to, spunky, gutsy, brave, courageous</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16350df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16350cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16350dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16350tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16350zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16350al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16350ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16350sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lennie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16d/16350len.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>心 不 在 焉 的</simplified>
      <traditional>心 不 在 焉 的</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xīnbúzàiyān de</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>absentminded, preoccupied, inattentive, unheeding</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde23a/23498csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ellen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde23c/23498ell.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Personality 气质 qi4zhi4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>怕 生</simplified>
      <traditional>怕 生</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pàshēng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>shy with strangers</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9930dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9930jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9930jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9930dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9930ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9c/9930as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Michael</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9930mm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
</maineedu>