| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172 |
- <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
- <html lang="en" xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- <head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
- <title>Bamboo strips with the inscription of the Fuzhuan - Western Han</title>
- </head>
- <body bgcolor="#2e2621">
- <!--url's used in the movie--><!--text used in the movie-->
- <center>
- <table width="200" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
- <tr>
- <td align="center" width="80"><a href="../pages/10006w.html"><img src="../images/previous.gif" alt="Previous" height="30" width="30" border="0" /></a></td>
- <td align="center" width="80"><a href="../index.html#4"><img src="../images/home.gif" alt="Home" height="30" width="30" border="0" /></a></td>
- <td align="center" width="80"><a href="../10011HanStele/Han_Stele.html"><img src="../images/next.gif" alt="Next" height="30" width="30" border="0" /></a></td>
- </tr>
- </table>
- </center>
- <center>
- <table width="64" border="8" cellspacing="2" cellpadding="6">
- <tr>
- <td><object id="Fuzhuan" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,0,0" height="500" width="750" align="middle">
- <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" />
- <param name="movie" value="Fuzhuan.swf" />
- <param name="quality" value="high" />
- <param name="bgcolor" value="#ffffff" />
- <embed align="middle" height="500" name="Fuzhuan" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="Fuzhuan.swf" quality="high" bgcolor="#ffffff" type="application/x-shockwave-flash" width="750" allowScriptAccess="sameDomain" />
- </object></td>
- </tr>
- </table>
- </center>
- <div align="center">
- <font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />
- <br />
- <br />
- </font><font size="-1" color="white" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bamboo strips with the inscription of the <em>Fuzhuan</em> from the <em>Jia</em> edition of Etiquette and Ceremony.<br />
- Bamboo strips have the advantage of being light, waterproof, long wearing, and they can be<br />
- held together with knots and string so that you can roll up the book for storage and transport.<br />
- The bamboo strip complements the vertical right to left structure of Chinese. The book is unrolled<br />
- with the right hand. Due to the camera angle and the depth of the depression holding the strips,<br />
- the modern transcription is displaced upward by approximately four to five characters. Look for<br />
- the character </font><font size="+0" color="white" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">之</font><font size="-1" color="white" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> as a marker. It looks much the same today as it did 2000 years ago.<br />
- Western Han (206 BC - 8 AD)</font>
- <p align="left"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- </font></p>
- <p align="left"><font size="-1" color="white" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">http://hua.umf.maine.edu/China/SMcalligraphy/index.html<br />
- (c) Marilyn Shea, 2006, 2007<br />
- </font></p>
- </div>
- <p></p>
- </body>
- </html>
|
