index.htm 11 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234
  1. <!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
  2. <html>
  3. <head>
  4. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
  5. <meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.8 [en] (Windows NT 5.0; U) [Netscape]">
  6. <meta name="Author" content="Marilyn Shea">
  7. <meta name="Description" content="The art of miniature calligraphy carved into stone goes back centuries. Calligraphersalso used ivory, bone, and other soft materials to achieve even smaller characters. Stone carving is difficult because the stone has brittle layer characteristics.">
  8. <meta name="KeyWords" content="Chinese, calligraphy, engraving, China, art, painting, characters">
  9. <title>Calligraphy -- Chinese Stone Carver</title>
  10. <STYLE type="text/css">
  11. <!--
  12. A { text-decoration:none; }
  13. A:visited { text-decoration:none; }
  14. .white {color:white;}
  15. body {margin: 0 0 0 0;}
  16. -->
  17. </STYLE>
  18. </HEAD>
  19. <BODY marginwidth="0" marginheight="0" bgcolor=#000000 text=#ffffff link=#FEFEFE vlink=#E4D6FF alink=#FF0000>
  20. <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" border="0" bgcolor="#330099" height="8">
  21. <tr>
  22. <td NOWRAP="1" VALIGN=CENTER bgcolor="#000000">&nbsp;&nbsp;<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-2"><a class=white href="http://hua.umf.maine.edu/China/china.html">China Index</a></font>&nbsp;&nbsp;<font size+1 class=white>|</font></td>
  23. <td NOWRAP="1" bgcolor="#000000">&nbsp;&nbsp;<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-2"><a class=white href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/welcome.html">Ting Chinese English Dictionary</a></font>&nbsp;&nbsp;<font size+1 class=white>|</font></td>
  24. <td NOWRAP="1" bgcolor="#000000">&nbsp;<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-2"><a class=white href="http://hua.umf.maine.edu/China/SMpainting/index.html"> Painting</font>&nbsp;&nbsp;<font size+1 class=white>|</font><font></td>
  25. <td NOWRAP="1" bgcolor="#000000">&nbsp;&nbsp;<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-2"><a class=white href="http://hua.umf.maine.edu/China/SMcalligraphy/index.html"> Calligraphy</a></font>&nbsp;&nbsp;<font size+1 class=white>|</font></td>
  26. <td NOWRAP="1" bgcolor="#000000">&nbsp;&nbsp;<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-2"><a class=white href="http://hua.umf.maine.edu/China/SMfurniture/index.html"> Furniture </a></font>&nbsp;&nbsp;<font size+1 class=white>|</font></td>
  27. <td NOWRAP="1" bgcolor="#000000">&nbsp;&nbsp;<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-2"color="#D2D4F7"> Stone Carving</font>&nbsp;&nbsp;</td>
  28. </tr>
  29. </table>
  30. <p></p>
  31. <br />
  32. <br />
  33. <br>&nbsp;
  34. <br>&nbsp;
  35. <center><table BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 COLS=2 WIDTH="90%" >
  36. <tr>
  37. <td>
  38. <center>
  39. <h1>
  40. <i><font color="#FFFFFF">Stone Carving by&nbsp;</font></i></h1></center>
  41. <center>
  42. <h1>
  43. <i><font color="#FFFFFF">Deng Jing Ren</font></i></h1></center>
  44. </td>
  45. <td ALIGN=RIGHT><a href="http://hua.umf.maine.edu/China/china.html"><img SRC="13_451-detail-on-blkasmall.jpg" ALT="Stone Carving" BORDER=0 height=198 width=300></a></td>
  46. </tr>
  47. </table></center>
  48. <br>&nbsp;
  49. <center><table BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 COLS=2 WIDTH="90%" >
  50. <tr>
  51. <td BGCOLOR="#000000">
  52. <center><a href="pages/13_24_34w8.htm"><img SRC="13_24_34w8.jpg" ALT="Calligrapher at his desk" HSPACE=10 VSPACE=10 BORDER=0 height=258 width=300 align=LEFT></a></center>
  53. </td>
  54. <td VALIGN=TOP BGCOLOR="#000000">
  55. <br><font face="Verdana"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>Deng Shu Heng
  56. was born in 1945 in Fushan County, Shandong Province.&nbsp; In 1951 he
  57. moved to Tianjin to join his father.&nbsp; His parents were poor and worked
  58. both on farms and in various jobs around Tianjin.&nbsp; Deng Shu Heng left
  59. school after the 6th grade to work and left home at age 14 to make his
  60. own way in the world.&nbsp;</font></font></font>
  61. <p><font face="Verdana"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>He worked various
  62. itinerant jobs.&nbsp; It was not an unusual life in those days, or even
  63. today.&nbsp; Young people leave the farms to find a new way of living and
  64. get their education through experience.&nbsp; It is a much more fluid
  65. and risky path, but one that served Deng well.</font></font></font>
  66. <p><font face="Verdana"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>Even as a child
  67. he was attracted to the fine arts.&nbsp; He loved beautiful things.&nbsp;
  68. He often visited temples and monasteries to see the paintings and statues.&nbsp;
  69. Once on his own, he often visited Lin Jushi, a Buddhist monk in Tianjin.&nbsp;</font></font></font>
  70. <p><font face="Verdana"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>He used to
  71. watch him as he painted and practiced calligraphy.&nbsp; He found it fascinating.&nbsp;&nbsp;
  72. The monk must have responded to his avid interest because he introduced
  73. him to Li Kun Pu, who was the Chief-secretary of the Tianjin Fine Arts
  74. Association.&nbsp; Li Kun Pu began tutoring him.&nbsp; Before long Deng's
  75. talents became evident.&nbsp;&nbsp; His life changed.&nbsp; He studied
  76. painting and calligraphy and developed his skill.</font></font></font>
  77. <p>&nbsp;</td>
  78. </tr>
  79. <tr>
  80. <td VALIGN=CENTER BGCOLOR="#000000">
  81. <br><font face="Verdana"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>During the
  82. early stages of the Cultural Revolution Deng Shu Heng was sent with his
  83. cadre to Xinjiang Autonomous Region for reeducation.&nbsp; He continued
  84. to practice and learn calligraphy and painting there, eventually turning
  85. to stone carving and adopting the pen name, Deng Jing Ren.&nbsp;</font></font></font>
  86. <p><font face="Verdana"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>Today, Deng
  87. Shu Heng lives in Xinjiang in the desert foothills near Tianshan Lake.&nbsp;
  88. The area offers contrasts of beauty from the spare to the lush.&nbsp; It's
  89. a harsh environment but one that offers a close relationship with nature.&nbsp;</font></font></font>
  90. <p><font face="Verdana"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>He exhibits
  91. his work in galleries in China and Japan and his work has been chosen as
  92. presentation gifts to visiting heads of state and dignitaries by the government.</font></font></font></td>
  93. <td>
  94. <center><a href="pages/13_24_14a1web700.htm"><img SRC="13_24_14a1web700.jpg" ALT="Tian Shan Hu" BORDER=0 height=193 width=300></a></center>
  95. </td>
  96. </tr>
  97. <tr>
  98. <td>
  99. <center><img SRC="13_444a3noshad500.jpg" ALT="White Seal" BORDER=0 height=300 width=200></center>
  100. </td>
  101. <td ALIGN=LEFT><font face="Verdana"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>One
  102. of the challenges of the seal to the left is to maintain the size and distance
  103. of the characters to create an ordered pattern.</font></font></font>
  104. <p><font face="Verdana"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>A different
  105. interpretation is used below where he melds the characters with the shape
  106. of the stone and emphasizes the overall sense of motion.</font></font></font>
  107. <br>&nbsp;
  108. <br>&nbsp;
  109. <br>
  110. <br>
  111. <center>
  112. <p><img SRC="13_446echarac3750high.jpg" ALT="Running Horses Detail" BORDER=0 height=167 width=300 align=TEXTTOP></center>
  113. </td>
  114. </tr>
  115. </table></center>
  116. <br>&nbsp;
  117. <blockquote>
  118. <blockquote>
  119. <blockquote><font face="Verdana"><font size=-1>Below Deng Jing Ren holds
  120. one of his favorite works.&nbsp; If you examine the closeup on the right,
  121. you will notice that the sun is created using columns of miniature characters.&nbsp;
  122. In the gallery, you will find an enlargement of the base on which the tiger
  123. rests.</font></font></blockquote>
  124. </blockquote>
  125. </blockquote>
  126. <center><table BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=4 COLS=2 WIDTH="80%" >
  127. <tr>
  128. <td>
  129. <center><img SRC="13_455facehandshair_nogrcy2.jpg" ALT="Stone Carver Holding Tiger" BORDER=0 height=300 width=205></center>
  130. </td>
  131. <td>
  132. <center><img SRC="13_454a1fulltiger500.jpg" ALT="Stone Carving of Tiger" BORDER=0 height=300 width=294></center>
  133. </td>
  134. </tr>
  135. </table></center>
  136. <br>&nbsp;
  137. <blockquote>
  138. <blockquote><font face="Verdana"><font size=-1>Return to China Page and
  139. <a href="../china.html">Main
  140. Menu</a></font></font>
  141. <p><font face="Verdana"><font size=-1>Return to Ting -- Chinese English
  142. <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/welcome.html">Main
  143. Menu</a></font></font>
  144. <br>&nbsp;</blockquote>
  145. </blockquote>
  146. <hr WIDTH="30%">
  147. <center>
  148. <hr WIDTH="60%"></center>
  149. <p><br>
  150. <center><table BORDER=0 CELLSPACING=2 COLS=7 WIDTH="90%" >
  151. <tr>
  152. <td ALIGN=CENTER><a href="pages/13_24_34w8.htm"><img SRC="smallpic/13_24_34w8.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=85 width=99></a></td>
  153. <td>
  154. <center><a href="pages/13_24_33sharpscreen72b.htm"><img SRC="smallpic/13_24_33sharpscreen72b.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=85 width=90></a></center>
  155. </td>
  156. <td>
  157. <center><a href="pages/13_24_14a1web700.htm"><img SRC="smallpic/13_24_14a1web700.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=58 width=90></a></center>
  158. </td>
  159. <td ALIGN=CENTER><a href="pages/13_444a3noshad500.htm"><img SRC="smallpic/13_444a3noshad500.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=90 width=60></a></td>
  160. <td>
  161. <center><a href="pages/13_443_550.htm"><img SRC="smallpic/13_443_550.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=90 width=66></a></center>
  162. </td>
  163. <td>
  164. <center><a href="pages/13_441-willow550sharpdark.htm"><img SRC="smallpic/13_441-willow550sharpdark.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=90 width=51></a></center>
  165. </td>
  166. <td ALIGN=CENTER><a href="pages/13_451a4sharp500.htm"><img SRC="smallpic/13_451a4shblk500.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=90 width=72></a></td>
  167. </tr>
  168. <tr>
  169. <td>
  170. <center><a href="pages/13_451_detail_on_bluea1800s.htm"><img SRC="smallpic/13_451_detail_on_blka1800s.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=59 width=90></a></center>
  171. </td>
  172. <td>
  173. <center><a href="pages/13_455nogrcy2.htm"><img SRC="smallpic/13_455nogrcy2.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=90 width=61></a></center>
  174. </td>
  175. <td>
  176. <center><a href="pages/13_454a1fulltiger500.htm"><img SRC="smallpic/13_454a1fulltiger500.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=90 width=88></a></center>
  177. </td>
  178. <td>
  179. <center><a href="pages/13_453a1500med.htm"><img SRC="smallpic/13_453a1500med.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=74 width=90></a></center>
  180. </td>
  181. <td>
  182. <center><a href="pages/13_453a1detailtigerchar750b.htm"><img SRC="smallpic/13_453a1detailtigerchar750b.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=33 width=90></a></center>
  183. </td>
  184. <td>
  185. <center><a href="pages/13_446fulla1greyw10.htm"><img SRC="smallpic/13_446fulla1greyw10.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=50 width=73></a></center>
  186. </td>
  187. <td>
  188. <center><a href="pages/13_446echarac3750high.htm"><img SRC="smallpic/13_446echarac3750high.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=50 width=90></a></center>
  189. </td>
  190. </tr>
  191. </table></center>
  192. <p>
  193. <hr WIDTH="60%">
  194. <hr WIDTH="30%">
  195. <div align=right><font face="Verdana"><font size=-2>(c) Marilyn Shea, 2004</font></font>
  196. <br><font face="Verdana"><font size=-2>http://hua.umf.maine.edu/China/stone/index.html</font></font>
  197. <br><font face="Verdana"><font size=-2>No images may be used without permission.</font></font></div>
  198. <br>&nbsp;
  199. <br>&nbsp;
  200. </body>
  201. </html>