eric
/
Chinese-Chine-Culture


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990
							<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>Cours de chinois 1 : les clés</title>
  <link rel="stylesheet" href="../Styles/main.css"/>
</head>

<body>
  <h2>Cours de chinois 1 : les clés</h2>

  <p>Voici les clés ou "éléments fondamentaux" des caractères de ce premier cours de chinois mandarin.</p>

  <p><span class="hanzi">你</span> trois clés : <span class="hanzi">亻</span> l'homme, <span class="hanzi">冖</span> le toit et <span class="hanzi">小</span> être petit</p>

  <p><span class="hanzi">他</span> deux clés : <span class="hanzi">亻</span> l'homme et <span class="hanzi">也</span> la vipère</p>

  <p><span class="hanzi">我</span> trois clés : <span class="hanzi">丿</span> un trait descendant gauche, <span class="hanzi">扌</span> une variante de la main (<span class="hanzi">手</span>) et <span class="hanzi">戈</span> une hallebarde (arme de guerre en forme de lance avec un sabre à la place de la pointe).</p>

  <p><span class="hanzi">很</span> deux clés : <span class="hanzi">彳</span> un pas du pied gauche et <span class="hanzi">艮</span> élément phonétique "gen" : les caractères formés avec cette clé se termine en "en".</p>

  <p><span class="hanzi">好</span> deux clés : <span class="hanzi">女</span> la femme et <span class="hanzi">子</span> l'enfant</p>

  <p><span class="hanzi">吗</span> deux clés : <span class="hanzi">口</span> la bouche et <span class="hanzi">马</span> le cheval</p>

  <p><span class="hanzi">呢</span> trois clés : <span class="hanzi">口</span> la bouche <span class="hanzi">尸</span> le cadavre (pas très réjouissant hein ?) et <span class="hanzi">匕</span> la cuillère</p>

  <p><span class="hanzi">见</span> deux clés : <span class="hanzi">冂</span> la boîte et <span class="hanzi">儿</span> le fils</p>

  <p><span class="hanzi">再</span> une clé et trois traits fondamentaux (deux horizontals et un vertical) : <span class="hanzi">冂</span> la boîte</p>

  <p><span class="hanzi">不</span> est composé de quatre traits fondamentaux (horizontal, descendant gauche, vertical, descendant droit). Pourtant <span class="hanzi">不</span> n'est pas dans la liste des 214 clés. C'est pourtant un élément graphique de base. C'est pour cette raison que certains enseignants parlent "d'élément graphique" plutôt que de "clé".</p>

  <p><b>Voici la liste des clés de cette leçon</b> :</p>

<table class="table">
	<tbody><tr>
		<td><span class="hanzi">亻</span></td>
		<td>l'homme</td>
		<td><span class="hanzi">小</span></td>
		<td>être petit</td>
	</tr>
<tr>
		<td><span class="hanzi">也</span></td>
		<td>la vipère</td>
		<td><span class="hanzi">扌</span></td>
		<td>une variante de la main</td>
	</tr>
<tr>
		<td><span class="hanzi">戈</span></td>
		<td>une hallebarde</td>
		<td><span class="hanzi">彳</span></td>
		<td>un pas du pied gauche</td>
	</tr>
<tr>
		<td><span class="hanzi">艮</span></td>
		<td>élément phonétique "gen"</td>
		<td><span class="hanzi">女</span></td>
		<td>la femme</td>
	</tr>
<tr>
		<td><span class="hanzi">子</span></td>
		<td>l'enfant</td>
		<td><span class="hanzi">口</span></td>
		<td>la bouche</td>
	</tr>
<tr>
		<td><span class="hanzi">马</span></td>
		<td>le cheval</td>
		<td><span class="hanzi">尸</span></td>
		<td>le cadavre</td>
	</tr>
<tr>
		<td><span class="hanzi">匕</span></td>
		<td>la cuillère</td>
		<td><span class="hanzi">冂</span></td>
		<td>la boîte</td>
	</tr>
<tr>
		<td><span class="hanzi">儿</span></td>
		<td>le fils</td>
		<td></td>
		<td></td>
	</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>