Corrections des exercices : Méthode de chinois — Chine Informations.html 11 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
  3. "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
  4. <html dir="ltr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr">
  5. <head>
  6. <title>Corrections des exercices : Méthode de chinois — Chine Informations</title>
  7. <link type="text/css" href="../Styles/main.css" rel="stylesheet"/>
  8. </head>
  9. <body>
  10. <h1>Corrections des exercices de chinois</h1>
  11. <p xml:lang="fr" lang="fr">Cette pages propose des corrections pour les exercices de notre méthode de chinois en ligne. Celles-ci ne sont données qu'à titre indicatif et d'autres réponses peuvent également être correctes.</p>
  12. <h3>Leçon 5</h3>
  13. <p><span class="hanzi">你好。我叫安娜。</span></p>
  14. <h3>Leçon 7</h3>
  15. <p><span class="hanzi">我有三支笔和一本书。大卫也有笔。我们没有地图。这是大卫的词典,不是我的。</span></p>
  16. <h3>Leçon 8</h3>
  17. <p><span class="hanzi">1) 我家有五口人:爸爸、妈妈、弟弟、妹妹和我。 2) 我爸爸是医生,我妈妈是老师。</span></p>
  18. <h3>Leçon 9</h3>
  19. <p><span class="hanzi">1) 今天四月八号。 2) 今天星期五。 3) 昨天四月七号星期四。明天四月九号星期六。 4) 是的,今天三十一号。 / 不是,今天八号。 5) 我的生日是二月十四号。</span></p>
  20. <h3>Leçon 10</h3>
  21. <p><span class="hanzi">1) 我早上六点起床。 2) 我晚上十点半睡觉。 3) 我明天有课。 / 我明天星期天,我不上班。 4) 我星期六和星期天没有课。 / 我星期天不上班。 5) 九点零五分, 五点十分, 十一点一刻, 十二点二十五(分), 六点半, 八点差一刻,八点差十分</span></p>
  22. <h3>Leçon 11</h3>
  23. <p><span class="hanzi">A.</p>
  24. <p><span class="hanzi">1) 1号楼在2号楼的左边。2号楼在1号楼的右边。 2) 1号楼在3号楼的前边。3号楼在1号楼的后边。 3) 书店在北边。 4) 餐馆在西边。</span></p>
  25. <p><span class="hanzi">B.</p>
  26. <p><span class="hanzi">1) 厕所在你的左边。 2) 旁边的那个人。 3) 银行前面的那座楼。 4) 书店南边的餐馆。</span></p>
  27. <h3>Leçon 12</h3>
  28. <p><span class="hanzi">A.</p>
  29. <p><span class="hanzi">1) 有。 2) 墙上有中国地图。 3) 桌子下有两本书。 4) 椅子上有一支笔。 5) 书架上有三十本书。</span></p>
  30. <p><span class="hanzi">B.</p>
  31. <p><span class="hanzi">王丽:你的房间里有床吗? 大卫:我的房间里有床。</span></p>
  32. <p><span class="hanzi">王丽:你的房间里有柜子吗? 大卫:我的房间里有一个柜子。</span></p>
  33. <p><span class="hanzi">王丽:你的桌子上有书吗? 大卫:我的桌子上没有书,但是有一台电脑,一部手机和四支笔。</span></p>
  34. <p><span class="hanzi">王丽:你的墙上有中国地图吗? 大卫:没有。墙上有一块黑板和一张法国地图。</span></p>
  35. <p><span class="hanzi">王丽:你的书架上有电脑吗? 大卫:书架上没有电脑。电脑在桌子上。</span></p>
  36. <p><span class="hanzi">C.</p>
  37. <p><span class="hanzi">我的房间里有床,有桌子。桌子上面有一台电脑。我墙上有一张中国地图。我没有书架,我的书在桌子上。</span></p>
  38. <h3>Leçon 13</h3>
  39. <p><span class="hanzi">A.</p>
  40. <p><span class="hanzi">1) 王丽家里没有啤酒。 2) 大卫不喜欢喝咖啡,但是我喜欢喝! 3) 是王丽喜欢喝咖啡。 4) 今天不是一月一号,今天是4月5号。</span></p>
  41. <p><span class="hanzi">B.</p>
  42. <p><span class="hanzi">你吃面条还是包子? 你喝咖啡还是茶? 今天6号还是7号?</span></p>
  43. <h3>Leçon 14</h3>
  44. <p><span class="hanzi">书多少钱一本? 十八块。</span></p>
  45. <p><span class="hanzi">词典多少钱一本? 三十五块。</span></p>
  46. <p><span class="hanzi">地图多少钱一张? 四块。</span></p>
  47. <p><span class="hanzi">笔多少钱一支? 三块六。</span></p>
  48. <p><span class="hanzi">饺子多少钱一斤? 二十八块。</span></p>
  49. <p><span class="hanzi">椅子多少钱一把? 一百五十块。</span></p>
  50. <p><span class="hanzi">床多少钱一张? 两千二。</span></p>
  51. <h3>Leçon 15</h3>
  52. <p><span class="hanzi">A.</p>
  53. <p><span class="hanzi">1) 王丽去银行取钱。 2) 大卫回家吃饭。 3) 王丽想大卫来她家吃饭。</span></p>
  54. <p><span class="hanzi">B.</p>
  55. <p><span class="hanzi">大卫去餐馆吃饺子。 我去图书馆看书。 你来我家吃饭吧!</span></p>
  56. <h3>Leçon 16</h3>
  57. <p><span class="hanzi">A.</p>
  58. <p><span class="hanzi">我走路去银行。 我骑自行车回学校。 大卫打的去餐馆。 王丽坐公共汽车去书店。</span></p>
  59. <p><span class="hanzi">B.</p>
  60. <p><span class="hanzi">1) 大卫每天骑自行车去学校。 2) 他们不开车,因为他们没有车。她爸爸每天坐地铁去上班,她妈妈每天坐出租车去上班。 3) 我每天坐地铁去上班。我每天坐公共汽车回家。</span></p>
  61. <h3>Leçon 17</h3>
  62. <p>A.</p>
  63. <p><span class="hanzi">1) 王丽喜欢看电视,大卫不喜欢。 2) 他们在食堂吃饭。 3) 大卫下个周末想去爬山。 4) 王丽周末常给她的爸爸妈妈打电话。</span></p>
  64. <p><span class="hanzi">B.</p>
  65. <p><span class="hanzi">我们在银行取钱。 我们在餐馆吃饭。 我们在图书馆看书。 我们在门口见面。</span></p>
  66. <h3>Leçon 18</h3>
  67. <p><span class="hanzi">1) 我每个星期天八点还没起床。 / 我每个星期天八点去跑步。 2) 我不喜欢看足球比赛,我喜欢看篮球比赛。 3) 我很喜欢运动,我喜欢游泳和跑步。</span></p>
  68. <h3>Leçon 19</h3>
  69. <p><span class="hanzi">A.</p>
  70. <p><span class="hanzi">1) 马克是王丽的同事。 2) 大卫不会用筷子。 3) 王丽和马克能教大卫用筷子。 4) 马克会汉语,会用筷子还能吃辣的。 5) 我也会用筷子,但是我不能吃辣的。</span></p>
  71. <p><span class="hanzi">B.</p>
  72. <p xml:lang="fr" lang="fr">Je suis francais, j'étudie le chinois à Beijing. Je sais conduire, je vais souvent en voiture à l'école. Je ne sais pas utiliser des baguettes mais le collègue de Wang Li, Marc, peut m'enseigner comment faire ; Wang Li me l'a présenté aujourd'hui. Il sait parler francais, chinois et un peu anglais.</p>
  73. <h3>Leçon 20</h3>
  74. <p><span class="hanzi">1) 今天比昨天冷。风非常大,温度很低。 2) 我的国家的夏天特别热。冬天非常冷。春天和秋天很暖和。 3) 我最喜欢夏天因为我喜欢晴天。 / 我喜欢冬天因为我喜欢看下雪 。</span></p>
  75. <h3>Leçon 21</h3>
  76. <p><span class="hanzi">1) 不远,很近。 2) 你从这儿一直往西走大概50米,到十字路口先往左拐, 然后往前走大概170米 ; 你从那儿过马路。 3) 你先过马路,往北直走大概170米,然后往右拐,直走50米,过马路就到了。 4) 你先过马路,往东走50米,然后向右拐,直走大概85米,过马路就到了。 5) 你往北走大概85米,往左拐,直走100米,然后往左拐,直走70米。 6) 过马路,往北走大概170米,往右拐,直走100米,然后往右拐,直走85米,过马路就到了。</span></p>
  77. <h3>Leçon 22</h3>
  78. <p><span class="hanzi">A.</p>
  79. <p><span class="hanzi">1) 大卫不舒服,他病了,好像发烧了。 2) 大卫去医院看病了。 3) 大卫没有发烧,他量体温了,37度5,他不用打针。 4) 感冒了,要多休息,多喝水。</span></p>
  80. <p><span class="hanzi">B.</p>
  81. <p><span class="hanzi">1) 王丽说你病了。 2) 你嗓子不舒服吗? 3) 我头很疼,想回家休息。 4) 你头很热,发烧了。</span></p>
  82. <p><span class="hanzi">C.</p>
  83. <p><span class="hanzi">1) 大卫头很疼。 2) 王丽觉得大卫感冒了。 3) 大卫去医院看病了。 4) 离大卫家到医院有1.3公里。大卫走路去医院了。</span></p>
  84. <h3>Leçon 23</h3>
  85. <p><span class="hanzi">A.</p>
  86. <p><span class="hanzi">1) 这款式的50块钱一顶。 2) 王丽想买一件毛衣。 3) 她喜欢绿色的,蓝色的也可以。 4) 大卫觉得王丽试的毛衣有点儿大。</span></p>
  87. <p><span class="hanzi">B.</p>
  88. <p><span class="hanzi">1) 这件毛衣有点贵。 2) 这件衬衫有点短。 3) 这条裤子有点长。 4) 这条裙子有点小。 5) 这里的冬天有点冷。 6) 学校离这里有点远。</span></p>
  89. <h3>Leçon 24</h3>
  90. <p><span class="hanzi">她开车开得有点儿慢。 你说汉语说得很流利! 他写汉字写得不错。 我骑自行车骑得非常好。 我看书看得很快。 你踢球踢得不好 !</span></p>
  91. <h3>Leçon 25</h3>
  92. <p><span class="hanzi">1) 快到周末了。 2) 我还没有买过红色的帽子。 3) 我上星期没有去上课。 4) 我去过医院了。 5) 要下雨了。 6) 火车快到了。 7) 我父母去过北京。 8) 我打算寒假回法国去看我的父母。</span></p>
  93. <h3>Leçon 26</h3>
  94. <p><span class="hanzi">A.</p>
  95. <p><span class="hanzi">你昨天晚上看书了没有? 看了。 你昨天去银行了没有? 没有。 吃午饭以后,你休息了没有? 休息了。 你吃饭以后,喝水了没有? 没有。 你上午看电视了没有? 没有。 你今天写汉字了没有? 写了。 你下课以后买衣服了没有? 买了。 你式帽子了没有? 没有。 你上星期踢足球了没有? 没有。</span></p>
  96. <p><span class="hanzi">B.</p>
  97. <p><span class="hanzi">1) 我下课以后回家。 2) 我吃完饭以后喝水。 3) 我上课以前去买东西。 4) 吃完午饭以后,我看电视。</span></p>
  98. <h3>Leçon 27</h3>
  99. <p><span class="hanzi">A.</p>
  100. <p><span class="hanzi">1) 她一般星期六做完了作业就出去逛逛。 2) 他们星期天一起去历史博物馆参观。 3) 我每天吃了早饭就去上课。 4) 我下了课就回家吃饭。</span></p>
  101. <p><span class="hanzi">B.</p>
  102. <p><span class="hanzi">我每天下了课就回家。 我下个周末到了北京就给他打电话。 她今天吃了晚饭就去医院陪朋友。 我们今天去银行取了钱就去看电影。 他后天下午去商场买了东西就休息。</span></p>
  103. <h3>Leçon 28</h3>
  104. <p><span class="hanzi">A.</p>
  105. <p xml:lang="fr" lang="fr">1) Il a encore plu hier. 2) Comment es-tu venu ? 3) Quand es-tu arrivé ? 4) Bien qu'il soit americain, il n'est jamais allé à Washington. 5) Puisque je veux aller en Chine, je dois apprendre le chinois. 6) Comme je n'ai pas d'argent, je n'ai pas de petite copine.</p>
  106. <p><span class="hanzi">B.</p>
  107. <p><span class="hanzi">1) 我昨天又吃了饺子。 2) 这是一部四十五分钟的电影。 3) 我的汉语是在北京学的。 4) 我是下个周末回法国的。</span></p>
  108. </body>
  109. </html>