Chūjí Dì èrshísān Kè: Duìhuà


Tā Zhèngzài Zhĕnglĭ Fángjiān ne
Tā Zhèngzài Zhĕnglĭ Fángjiān ne 


   Shìhăi:  Wéi, zhè shì Dīng Rénmĕi de sùshè ma?
   Xuéyou:  Shì a, nĭ zhăo shéi?	
   Shìhăi:  Wŏ zhăo xiăo Dīng. Tā zài ma? Qĭng tā jiē diànhuà
   Xuéyŏu:  Qĭng wèn, nĭ shì shéi?
   Shìhăi:  Wŏ shì Shìhăi.
   Xuéyŏu:  Nĭ hăo, Shìhăi. Wŏ shì Xuéyŏu. Xiăo Ding zhèngzài zhĕnglĭ
            fángjiān ne. Nĭ dĕng yì dĕng. Wŏ qù jiào tā tīng diànhuà.
   Shìhăi:  Xièxie.
   Rénmĕi:  Wéi, Shìhăi, nĭ hăo. Jīntiān zĕnme yŏu kòng gĕi wŏ dă
            diànhuà? Nĭ xiànzài zài năr?
   Shìhăi:  Wŏ zài xuéshēng zhōngxīn.
   Rénmĕi:  Zhèngzài nàr xiūxi ma?
   Shìhăi:  Méiyŏu. Wŏ zhèngzài xiĕ yìpiān guānyú Zhōngguó de bàogào. 
            Xiăng wèn nĭ jĭgè wèntí hăo ma?
   Rénmĕi:  Méi wèntí kĕshì wŏ xiànzài zhèngzài zhĕnglĭ fángjiān, yìhuĭr 
            cái yŏu kòng.
   Shìhăi:  Méi guānxì Yìhuĭr, nĭ lái zhèr, hái shì wŏ qù nĭ nàr?
   Rénmĕi:  Xuéshēng zhōngxīn tài chăo le. Lái wŏ zhèr ba.
   Shìhăi:  Nĭ nàr yŏu zhōngguó dìtú ma?
   Rénmĕi:  Méiyŏu. Zĕnme, nĭ yào yòng Zhōngguó dìtú
   Shìhăi:  Shìde. Wŏmen qù túshūguăn, zĕnmeyàng?
   Rénmĕi:  Xíng. Dōngyà túshūguăn, duì ma?
   Shìhăi:  Duì. Wŏ zài f`ùyìnjī pángbiān de nà zhāng zhuōzi dĕng nĭ
   Rénmĕi:  Xíng. Xiànzài shí diăn èrshí fēn. Wŏmen shíyīdiăn zài     
            túshūguăn jiàn.
   Shìhăi:  Zàijiàn.


 

Duìhuà  | Duǎnwén  |  Cíhuì  |  Yǔfǎ  |  Yǔxíng  | 

Asian Languages
Rutgers NB