初级第三十三课: 对话
外边下雨了
(这一天,人美去他们的口语老师林老师那儿聊天。 林老师很年轻。 他还没有结婚。
所以,他住在北京大学的单身教师宿舍。)
 
(人美敲门, 林老师开门。)
林老师:噢, 是人美, 请进, 请进。
人美:谢谢林老师。 
林老师:怎麽,学友没来?
人美: 学友正在宿舍等他爸爸﹑妈妈的电话。 他说, 他接了电话就来。
林老师:好。 人美,请坐,别客气。 你想喝什麽, 茶, 咖啡, 还是饮料?
人美:我想喝茶。 学友也很喜欢喝茶。
林老师:是吗?我也爱喝茶。 我这儿有福建的铁观音, 杭州的龙井和安徽的毛尖,
        你想喝哪一种?
人美:龙井就很好。 在美国教我们汉语的王老师常常请我和学友喝龙井茶。 
 
(学友敲门。)
人美:听,有人敲门, 可能是学友。
林老师:我去开门。(林老师开门。) 是学友, 请进。 怎麽, 你的身上湿了。
学友:谢谢林老师。 外边下雨了, 我没有带雨伞。 还好, 雨下得不大。 
林老师:那就好。 学友, 喝杯龙井茶吧。
学友:谢谢。 我最爱喝龙井茶了。 
林老师:接到爸爸妈妈的电话了吗?
学友:接到了。 他们在电话里问我, 北京的天气怎麽样?热不热?下雨吗? 我
      告诉他们, 这儿的天气比较热,又不下雨。 这不, 现在就下雨了。
林老师:这几年, 北京的夏天越来越热。 夏天如果下雨, 就会凉快很多。 
人美:北京的春天怎麽样?
林老师:北京的春天风很大, 也不常下雨。 中国南方的春天最美。 从古到今, 
        文人墨客为中国南方的春雨,春花写了不少诗。  
学友:您能给我们念一首吗?
林老师:好。 我给你们念一首古诗吧, 是唐代诗人孟浩然的“春晓“:
        春眠不觉晓, 处处闻啼鸟,
        夜来风雨声, 花落知多少。
人美:这首诗写得真好。 林老师, 您能给我们解释一下儿这首诗吗?
林老师:可以。 
 
(林老师给学友和人美解释这首诗的意思。)
学友:中国的古诗真美。 林老师, 请您再介绍一首。
人美:时间不早了。 学友, 林老师该休息了。 
学友:对,我们该走了。 林老师,我们下一次再请您给我们介绍古诗。
林老师:没问题。 你们等一下, 我看看雨停了没有。(林老师去窗口看
        了一下儿。) 很好, 雨停了。
学友,人美:那我们走了。 谢谢林老师! 再见!
林老师:再见!欢迎你们常来!
  

 

对话  |  短文  | 短文拼音  | 对话拼音  |  词汇  |  语法  |  语型  | 

Aisa Languages
Rutgers NB