(轉眼到了中國新年﹐ 也就是中國人說的春節。 王老師從美國回來過春節。 除夕
這一天﹐ 他請人美和學友到他家來吃年夜飯。)
人美﹕王老師﹐您家裡收拾得真乾淨。
王老師﹕我太太這幾天花了很多時間收拾屋子。 開開也幫媽媽做事呢。
開開﹕ 叔叔﹐ 阿姨﹐ 你們看﹐ 我們家的春聯貼得好嗎﹖
學友﹕貼得真好﹗ 春聯也寫得很好。 開開﹐ 是你貼的嗎﹖
開開﹕春聯是爸爸寫的﹐ 我幫媽媽貼的。
學友﹕人美﹐ 你瞧﹐ 牆上還掛著年畫﹐ 是兩個胖娃娃抱著一個金元寶﹐ 元寶上
邊還寫著﹕招財進寶。
人美﹕對了﹐ 咱們給開開準備的紅包呢﹖
學友﹕在這兒呢。 開開﹐ 來給叔叔﹑阿姨拜個年。
開開﹕叔叔﹑阿姨﹐ 恭喜發財﹐ 紅包拿來﹗
王大爺﹕這孩子真淘氣。 這兩天見到誰都說這句話。
開開﹕爺爺﹐ 是叔叔﹑阿姨讓我說的。
人美﹕對。 王大爺﹐ 我們特別喜歡中國人這個尊老愛幼的傳統。 開開﹐ 給你
紅包。
開開﹕謝謝叔叔﹐ 阿姨。
學友﹕王老師﹐ 這次能回來過春節﹐ 一定很高興吧﹖
王老師﹕ 當然。 去年春節﹐ 我和幾個同事一起吃了年夜飯。 雖然也準備了
很多好吃的﹐ 可是想起在中國的家人﹐ 吃什麼都不香。
王大媽﹕ 來﹐ 團圓飯準備好了。 大家都坐下來吧。
王老師﹕ 今天的菜主要是我媽媽和我太太作的。 我們先敬他們一杯。
(大家都舉起酒杯﹐ 喝了一口。 )
王老師﹕現在﹐ 我提議﹐ 祝大家新年心想事成﹐ 我們再干一杯。
