初级第五十课: 对话
友谊地久天长
(学友的同屋迈克要回美国了。 朋友们决定为他举行一个欢送会。 正好, 国华
的爸爸﹑妈妈这个星期去海南岛旅行。 国华请大家到他家来开欢送会。 )
 
晓芳:大家可以唱歌, 也可以聊天。 这儿有很多激光唱盘。 有的是中文歌, 
      有的是英文歌。 你们喜欢唱什麽都可以, 千万别客气。 
国华:迈克, 你的中文这麽好, 你是什麽时候来中国的?
迈克:我是去年一月来北大学习汉语的。 转眼已经一年了。 
学友:经过这一年的学习, 迈克的中文说得又标准又流利。 他被大家称作
      中国通呢。 
人美:学友, 我们把礼物给迈克吧。
学友:迈克, 这是一本北京大学划册。 希望你会喜欢。
迈克:太谢谢你们了。 我特别舍不得离开北大。 在北大, 我不但学习了中国的
      语言和文化, 而且交了你们这些好朋友。 这些我是永远不会忘记的。 
学友:我和人美已经决定在北大再学一个学期的中文。 要是你也能再呆几个月,
      就好了。 
迈克:因为我想早一点大学毕业, 申请研究所, 所以我决定回美国完成大学
      四年级的课程。
纯子:虽然我们就要分别了, 但是我们会常常想念你的。 还好, 现在的电子邮件
      很方便, 你要常常给我们发email噢。 
晓燕:迈克, 你什麽时候的飞机?我们都去机场送你。
迈克:我是星期三下午三点的飞机。 你们不用送我了。 我除了两个箱子以外, 
      没有别的东西。 到时候, 我叫一辆出租车, 就可以了。 
学友:人美和我都没有事。 我们代表大家去机场送你。 
迈克:真是盛情难却。 那好吧。 
晓芳:大家注意了。 下面一首歌是"友谊地久天长"。 我提议我们把这首歌献给
      迈克。 
(大家都跟着音乐唱起来)
“...友谊万岁, 朋友
  友谊万岁
  举杯痛饮, 同声歌唱
  友谊地久天长。”
(迈克被深深地感动了。 )


  

 

对话  |  短文  | 

Aisa Languages
Rutgers NB