FSI - Standard Chinese - Module 06 MTG - Unit 07 - Tape 7P-2.mp3.tsv 6.1 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143
  1. start end text
  2. 0 8000 Standard Chinese, A Modular Approach, Meaning Module, Unit 7, Production Tape 2.
  3. 9000 13000 Before beginning exercise 1, read the instructions in your workbook.
  4. 14000 15000 Exercise 1.
  5. 16000 17000 1.
  6. 25000 28000 白晦然是哪个大学毕业的?
  7. 28000 31000 他是台湾大学毕业的。
  8. 36000 38000 他是哪年毕业的?
  9. 42000 44000 他是1973年毕业的。
  10. 44000 49000 他3年毕业的。
  11. 54000 56000 他在大学念什么?
  12. 58000 60000 他念的是历史。
  13. 62000 63000 筑。
  14. 63000 66000 高兵营是哪个大学毕业的?
  15. 69000 71000 他是东海大学毕业的。
  16. 76000 78000 他是哪年毕业的?
  17. 80000 82000 他是1973年毕业的。
  18. 84000 86000 他在大学念什么?
  19. 87000 89000 他在大学念什么?
  20. 89000 91000 他是1973年毕业的。
  21. 99000 101000 他在大学念什么?
  22. 104000 106000 他念的是经济学。
  23. 107000 108000 3.
  24. 108000 114000 史国泉是哪个大学毕业的?
  25. 117000 119000 他是东海大学毕业的。
  26. 124000 126000 他是哪年毕业的?
  27. 128000 130000 他是1976年毕业的。
  28. 130000 132000 他是1976年毕业的。
  29. 138000 140000 他在大学念什么?
  30. 142000 144000 他念的是文学。
  31. 145000 146000 筑。
  32. 153000 156000 李晴峰是哪个大学毕业的?
  33. 156000 158000 他在大学毕业的。
  34. 160000 162000 他是台湾大学毕业的。
  35. 166000 168000 他是哪年毕业的?
  36. 170000 172000 他是1975年毕业的。
  37. 177000 179000 他在大学念什么?
  38. 182000 184000 他念的是历史。
  39. 184000 185000 筑。
  40. 193000 196000 王德芬是哪个大学毕业的?
  41. 199000 201000 他是台湾大学毕业的。
  42. 206000 208000 他是哪年毕业的?
  43. 208000 211000 他是1975年毕业的。
  44. 218000 220000 他在大学念什么?
  45. 222000 224000 他念的是文学。
  46. 226000 227000 筑。
  47. 227000 233000 邓少文是哪个大学毕业的?
  48. 237000 239000 他是东海大学毕业的。
  49. 243000 245000 他是哪年毕业的?
  50. 248000 250000 他是1972年毕业的。
  51. 250000 252000 他是1972年毕业的。
  52. 257000 259000 他在大学念什么?
  53. 261000 263000 他念的是经济学。
  54. 263000 271000 白晦然认识不认识李庭芳。
  55. 274000 276000 他们大概认识。
  56. 278000 283000 高冰营认识不认识王德芬。
  57. 283000 293000 高兵营,认识不认识王德芬。
  58. 293000 296000 他们大概不认识。
  59. 296000 304000 史国全,认识不认识邓少文。
  60. 304000 308000 他们大概不认识。
  61. 308000 315000 史国全,认识不认识王德芬。
  62. 315000 319000 他们大概认识。
  63. 319000 328000 高兵营,认识不认识李庭芳。
  64. 328000 331000 他们大概不认识。
  65. 331000 336000 Before going on to exercise 2, read the instructions in your workbook.
  66. 336000 339000 Exercise 2.
  67. 339000 344000 1.
  68. 344000 348000 喂,小马,早。
  69. 348000 356000 早,是小白吧?
  70. 356000 362000 是,我想跟你打听一件事。
  71. 362000 373000 什么事啊?
  72. 373000 380000 王科长是不是今天从香港回来?
  73. 380000 390000 他的电话来说,他今天回不来,要后天才能回来。
  74. 390000 392000 好,谢谢你。
  75. 392000 395000 2.
  76. 395000 398000 1.
  77. 398000 405000 1.是白小姐吧?
  78. 405000 409000 对,你是刘先生吧?
  79. 409000 420000 是的。
  80. 420000 430000 我想跟你打听一下,怀特先生什么时候回国?
  81. 430000 438000 他下个星期二回国。
  82. 438000 444000 哦,他那么快就走了。
  83. 444000 452000 你有什么事?
  84. 452000 458000 没什么,我想请他吃个便饭。
  85. 458000 460000 3.
  86. 460000 468000 喂。
  87. 468000 473000 喂,是陈教授吗?
  88. 473000 481000 是啊,你是白小姐吧?
  89. 481000 503000 对了,我想请你给我打听一下,魏教授从美国回来了没有?
  90. 503000 509000 他现在还没回来,什么时候回来我也不知道。
  91. 509000 521000 不过,我可以给你问问他太太。
  92. 521000 530000 那就麻烦你替我问问。
  93. 530000 533000 喂,小渣?
  94. 533000 545000 喂,是白小姐吗?
  95. 545000 553000 是,我想跟你打听一下,老宋什么时候去东京?
  96. 553000 563000 他后天去。
  97. 563000 570000 你知道他计划在哪儿住多久?
  98. 570000 576000 我不知道,或者小李知道,你问他吧。
  99. 576000 585000 4.
  100. 585000 587000 是马先生吗?
  101. 587000 591000 是啊,你是魏太太吧?
  102. 591000 596000 对了,我有一件事想麻烦你。
  103. 596000 599000 什么事啊,请说吧。
  104. 599000 603000 我想找人教我孩子发文。
  105. 603000 611000 听说你们那边新来了一位王小姐,她母亲是法国人,她会说法国话。
  106. 611000 618000 对了,我们这里新来了一位王美音王小姐,她懂发文。
  107. 618000 625000 不知道她可以不可以在星期六或者星期天教我的孩子发文。
  108. 625000 628000 你能不能给我介绍介绍?
  109. 628000 633000 没问题,明天中午我们一起吃中饭,怎么样?
  110. 633000 637000 那好急了。
  111. 637000 645000 我马上就去问王小姐,她明天中午能不能和我们一起吃饭?
  112. 645000 649000 我大概十分钟左右就给你回电话。
  113. 649000 652000 真谢谢你。
  114. 652000 658000 我们现在就会再次回到电话。
  115. 658000 660000 为什么?
  116. 660000 666000 你好,这是马先生吗?
  117. 666000 668000 是吗?
  118. 668000 675000 是啊,你是魏太太吧?
  119. 675000 678000 是的,你必须是魏太太。
  120. 678000 680000 对了。
  121. 680000 683000 我有一件事想麻烦你。
  122. 683000 693000 什么事啊?请说吧。
  123. 693000 702000 什么事啊?请说吧。
  124. 702000 717000 我想找人教我孩子发文。
  125. 717000 721000 我想找人教我孩子发文。
  126. 721000 737000 听说你们那边新来了一位王小姐。
  127. 737000 750000 她母亲是法国人,她会说法国话。
  128. 750000 766000 对了,我们这里新来了一位王美音王小姐,她懂法文。
  129. 766000 790000 对了,王美音最近加入我们这里,她懂法文。
  130. 790000 805000 我知道她可以不可以,在星期六或是星期天教我的孩子发文。
  131. 805000 808000 你能不能给我介绍介绍?
  132. 808000 811000 没问题。
  133. 811000 814000 没问题。
  134. 814000 823000 明天中午,我们一起吃中饭,怎么样?
  135. 823000 823000 明天中午,我们一起吃中饭,怎么样?
  136. 823000 826000 明天中午,我们一起吃中饭,怎么样?
  137. 826000 833000 那好急了。
  138. 833000 855000 我马上就去问王小姐,她明天中午能不能和我们一起吃饭。
  139. 855000 867000 我大概十分钟左右,就给你回电话。
  140. 867000 871000 我可能给你回电话,十分钟。
  141. 871000 875000 谢谢。
  142. 875000 879000 真谢谢你。
  143. 879000 888000 感谢你。