FSI-Chinese/Audio-Transcripts/Standard Chinese/Resource Module/FSI - Standard Chinese - Resource Module - NUM - Tape 4.mp3.vtt

WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
standard Chinese, a modular approach, resource module on numbers, type 4.

00:06.000 --> 00:09.000
This tape contains practice on the numbers 1 to 99.

00:09.000 --> 00:12.000
It also teaches how ordinal numbers are formed in Chinese.

00:12.000 --> 00:15.000
Let's begin with the ordinal numbers.

00:15.000 --> 00:19.000
The word for number in the sense of number 1 is 第, with a falling tone.

00:19.000 --> 00:23.000
Listen to the speaker count, number 1, number 2, number 3.

00:23.000 --> 00:30.000
第1,第2,第3.

00:30.000 --> 00:36.000
Try repeating number 1, number 2, number 3 after the speaker one by one.

00:36.000 --> 00:44.000
第1,第2,第3.

00:44.000 --> 00:49.000
The numbers you just said could also be translated as 1st, 2nd, 3rd.

00:49.000 --> 00:51.000
Repeat them again.

00:51.000 --> 00:58.000
第1,第2,第3.

00:58.000 --> 01:09.000
How do you say 4, 5, 6?

01:09.000 --> 01:16.000
Repeat after the speaker, number 4, number 5, number 6, or 4th, 5th, 6th.

01:16.000 --> 01:24.000
第4,第5,第6.

01:24.000 --> 01:29.000
Now repeat number 4, number 5, number 6, all at once after the speaker.

01:29.000 --> 01:37.000
第4,第5,第6.

01:37.000 --> 01:42.000
What would number 7 or 7th be?

01:42.000 --> 01:48.000
第7, repeat 8th, 9th, 10th after the speaker.

01:48.000 --> 01:55.000
第8,第9,第10.

01:55.000 --> 01:59.000
How do you say 5th?

01:59.000 --> 02:02.000
第5.

02:02.000 --> 02:04.000
Now let's try using what you've just learned.

02:04.000 --> 02:09.000
Look at exercise 1 in your workbook.

02:09.000 --> 02:12.000
Exercise 1 consists of 10 numbered items.

02:12.000 --> 02:14.000
Each item is itself a number.

02:14.000 --> 02:19.000
When the speaker says number 1, you reply with a number, in this case 3.

02:19.000 --> 02:21.000
The speaker will confirm the answers.

02:21.000 --> 02:23.000
It will sound like this.

02:23.000 --> 02:25.000
第1.

02:25.000 --> 02:27.000
3.

02:27.000 --> 02:32.000
3,第1是3.

02:32.000 --> 02:36.000
Now you do the exercise starting from number 1.

02:36.000 --> 02:39.000
第1.

02:39.000 --> 02:42.000
3.

02:42.000 --> 02:45.000
第1是3.

02:45.000 --> 02:48.000
第2.

02:48.000 --> 02:52.000
16.

02:52.000 --> 02:55.000
第2是16.

02:55.000 --> 02:59.000
第3.

02:59.000 --> 03:02.000
48.

03:02.000 --> 03:06.000
第3是48.

03:06.000 --> 03:09.000
第4.

03:09.000 --> 03:12.000
70.

03:12.000 --> 03:16.000
第4是70.

03:16.000 --> 03:19.000
第5.

03:19.000 --> 03:22.000
22.

03:22.000 --> 03:25.000
第5是22.

03:25.000 --> 03:28.000
第6.

03:28.000 --> 03:31.000
91.

03:31.000 --> 03:34.000
第6是91.

03:34.000 --> 03:38.000
第7.

03:38.000 --> 03:41.000
34.

03:41.000 --> 03:45.000
第7是34.

03:45.000 --> 03:48.000
第8.

03:48.000 --> 03:52.000
59.

03:52.000 --> 03:56.000
第8是59.

03:56.000 --> 03:59.000
第9.

03:59.000 --> 04:02.000
6.

04:02.000 --> 04:05.000
第9是6.

04:05.000 --> 04:08.000
第10.

04:08.000 --> 04:12.000
30.

04:12.000 --> 04:15.000
第10是30.

04:15.000 --> 04:22.000
Exercise 2 is the same type of exercise except that the speaker will read off the item numbers in random order.

04:22.000 --> 04:25.000
Be sure to pay attention and read the right item.

04:25.000 --> 04:28.000
It might help to place your finger next to the item.

04:28.000 --> 04:33.000
第4.

04:33.000 --> 04:37.000
54.

04:37.000 --> 04:42.000
第4是54.

04:42.000 --> 04:47.000
第9.

04:47.000 --> 04:51.000
48.

04:51.000 --> 04:56.000
第9是48.

04:56.000 --> 05:00.000
第2.

05:00.000 --> 05:04.000
12.

05:04.000 --> 05:08.000
第2是12.

05:08.000 --> 05:12.000
第8.

05:12.000 --> 05:17.000
79.

05:17.000 --> 05:22.000
第8是79.

05:22.000 --> 05:27.000
第5.

05:27.000 --> 05:31.000
83.

05:31.000 --> 05:36.000
第5是83.

05:36.000 --> 05:40.000
第6.

05:40.000 --> 05:44.000
35.

05:44.000 --> 05:50.000
第6是35.

05:50.000 --> 05:55.000
第1.

05:55.000 --> 05:59.000
67.

05:59.000 --> 06:03.000
第1是67.

06:03.000 --> 06:08.000
第7.

06:08.000 --> 06:12.000
26.

06:12.000 --> 06:16.000
第7是26.

06:16.000 --> 06:20.000
第3.

06:20.000 --> 06:24.000
90.

06:24.000 --> 06:29.000
第3是90.

06:29.000 --> 06:34.000
第10.

06:34.000 --> 06:38.000
4.

06:38.000 --> 06:44.000
第10是4.

06:44.000 --> 06:49.000
第11.

06:49.000 --> 06:54.000
第12.

06:54.000 --> 06:59.000
第13.

06:59.000 --> 07:04.000
第14.

07:04.000 --> 07:09.000
第15.

07:09.000 --> 07:13.000
第16.

07:13.000 --> 07:18.000
第17.

07:18.000 --> 07:23.000
第18.

07:23.000 --> 07:28.000
第19.

07:28.000 --> 07:33.000
第19.

07:33.000 --> 07:38.000
第19.

07:38.000 --> 07:42.000
第19.

07:42.000 --> 07:47.000
第19.

07:47.000 --> 07:52.000
第19.

07:52.000 --> 07:57.000
第19.

07:57.000 --> 08:02.000
第19.

08:02.000 --> 08:07.000
第19.

08:07.000 --> 08:12.000
第19.

08:12.000 --> 08:17.000
第19.

08:17.000 --> 08:22.000
第19.

08:22.000 --> 08:27.000
第19.

08:27.000 --> 08:31.000
第19.

08:31.000 --> 08:35.000
第19.

08:35.000 --> 08:40.000
第19.

08:40.000 --> 08:45.000
第19.

08:45.000 --> 08:50.000
第19.

08:50.000 --> 08:55.000
第19.

08:55.000 --> 09:00.000
第19.

09:00.000 --> 09:04.000
第19.

09:04.000 --> 09:09.000
第19.

09:09.000 --> 09:14.000
第19.

09:14.000 --> 09:18.000
第19.

09:18.000 --> 09:22.000
第19.

09:22.000 --> 09:26.000
第19.

09:26.000 --> 09:30.000
第19.

09:30.000 --> 09:35.000
第4.

09:35.000 --> 09:39.000
6加9.

09:39.000 --> 09:44.000
第5.

09:44.000 --> 09:47.000
7加2.

09:47.000 --> 09:52.000
第6.

09:52.000 --> 09:56.000
9加7.

09:56.000 --> 10:01.000
第7.

10:01.000 --> 10:05.000
8加1.

10:05.000 --> 10:10.000
第8.

10:10.000 --> 10:14.000
5加6.

10:14.000 --> 10:19.000
第9.

10:19.000 --> 10:22.000
3加9.

10:22.000 --> 10:27.000
第10.

10:27.000 --> 10:32.000
4加4.

10:32.000 --> 10:35.000
现在我们要做一些比较高的设计.

10:35.000 --> 10:39.000
设计4是设计中的设计方法.

10:39.000 --> 10:44.000
当我给你设计的设计,你会说是设计中的设计方法.

10:44.000 --> 10:46.000
开始设计.

10:46.000 --> 10:50.000
设计1.

10:50.000 --> 10:53.000
36.

10:53.000 --> 10:57.000
2.

10:57.000 --> 11:01.000
41.

11:01.000 --> 11:05.000
3.

11:05.000 --> 11:09.000
72.

11:09.000 --> 11:13.000
4.

11:13.000 --> 11:16.000
18.

11:16.000 --> 11:19.000
5.

11:19.000 --> 11:23.000
63.

11:23.000 --> 11:27.000
6.

11:27.000 --> 11:30.000
94.

11:30.000 --> 11:34.000
7.

11:34.000 --> 11:38.000
25.

11:38.000 --> 11:41.000
8.

11:41.000 --> 11:46.000
66.

11:46.000 --> 11:50.000
7.

11:50.000 --> 11:53.000
52.

11:53.000 --> 11:57.000
10.

11:57.000 --> 12:01.000
27.

12:01.000 --> 12:03.000
现在设计中的设计方法.

12:03.000 --> 12:05.000
我会给你设计中的设计方法.

12:05.000 --> 12:08.000
这次你会设计中的设计方法.

12:08.000 --> 12:10.000
开始设计.

12:10.000 --> 12:14.000
41.

12:14.000 --> 12:17.000
41.

12:17.000 --> 12:22.000
27.

12:22.000 --> 12:25.000
27.

12:25.000 --> 12:29.000
66.

12:29.000 --> 12:33.000
66.

12:33.000 --> 12:37.000
18.

12:37.000 --> 12:39.000
18.

12:39.000 --> 12:43.000
72.

12:43.000 --> 12:46.000
72.

12:46.000 --> 12:50.000
94.

12:50.000 --> 12:54.000
94.

12:54.000 --> 12:58.000
63.

12:58.000 --> 13:01.000
63.

13:01.000 --> 13:05.000
25.

13:05.000 --> 13:09.000
25.

13:09.000 --> 13:12.000
36.

13:12.000 --> 13:15.000
36.

13:15.000 --> 13:20.000
52.

13:20.000 --> 13:25.000
52.

13:25.000 --> 13:27.000
设计5.

13:27.000 --> 13:29.000
是一套设计方法.

13:29.000 --> 13:31.000
10.

13:31.000 --> 13:33.000
设计中的设计方法.

13:33.000 --> 13:35.000
开始设计.

13:35.000 --> 13:40.000
设计1.

13:40.000 --> 13:45.000
21.10.

13:45.000 --> 13:49.000
2.

13:49.000 --> 13:54.000
65.10.

13:54.000 --> 13:59.000
3.

13:59.000 --> 14:03.000
33.10.

14:03.000 --> 14:08.000
4.

14:08.000 --> 14:12.000
18.10.

14:12.000 --> 14:17.000
5.

14:17.000 --> 14:22.000
59.10.

14:22.000 --> 14:27.000
6.

14:27.000 --> 14:32.000
74.10.

14:32.000 --> 14:37.000
7.

14:37.000 --> 14:43.000
42.10.

14:43.000 --> 14:47.000
8.

14:47.000 --> 14:52.000
86.10.

14:52.000 --> 14:56.000
9.

14:56.000 --> 15:01.000
25.10.

15:01.000 --> 15:05.000
10.

15:05.000 --> 15:10.000
76.10.

15:10.000 --> 15:13.000
现在开始设计.

15:13.000 --> 15:16.000
这次唯一的设计方法是设计方法.

15:16.000 --> 15:20.000
设计方法是设计方法.

15:20.000 --> 15:22.000
设计1.

15:22.000 --> 15:27.000
21.10.

15:27.000 --> 15:31.000
31.

15:31.000 --> 15:36.000
22.

15:36.000 --> 15:41.000
65.10.

15:41.000 --> 15:46.000
75.

15:46.000 --> 15:51.000
33.10.

15:51.000 --> 15:56.000
43.

15:56.000 --> 16:01.000
28.

16:01.000 --> 16:04.000
5.

16:04.000 --> 16:09.000
59.10.

16:09.000 --> 16:11.000
69.

16:11.000 --> 16:13.000
6.

16:13.000 --> 16:19.000
74.10.

16:19.000 --> 16:22.000
84.

16:22.000 --> 16:27.000
42.10.

16:27.000 --> 16:30.000
52.

16:30.000 --> 16:32.000
8.

16:32.000 --> 16:37.000
86.10.

16:37.000 --> 16:41.000
96.

16:41.000 --> 16:43.000
9.

16:43.000 --> 16:49.000
25.10.

16:49.000 --> 16:51.000
35.

16:51.000 --> 16:53.000
36.10.

16:53.000 --> 16:56.000
37.10.

16:56.000 --> 17:01.000
38.10.

17:01.000 --> 17:06.000
38.10.

17:06.000 --> 17:11.000
39.10.

17:11.000 --> 17:15.000
40.10.

17:15.000 --> 17:19.000
40.10.

17:19.000 --> 17:24.000
46.

17:24.000 --> 17:27.000
94.

17:27.000 --> 17:30.000
94.

17:30.000 --> 17:33.000
52.

17:33.000 --> 17:36.000
52.

17:36.000 --> 17:39.000
18.

17:39.000 --> 17:41.000
18.

17:41.000 --> 17:45.000
33.

17:45.000 --> 17:49.000
60.

17:49.000 --> 17:51.000
60.

17:51.000 --> 17:55.000
57.

17:55.000 --> 17:58.000
57.

17:58.000 --> 18:01.000
71.

18:01.000 --> 18:04.000
71.

18:04.000 --> 18:07.000
9.

18:07.000 --> 18:09.000
9.

18:09.000 --> 18:12.000
25.

18:12.000 --> 18:15.000
25.

18:15.000 --> 18:18.000
73.

18:18.000 --> 18:21.000
73.

18:21.000 --> 18:24.000
80.

18:24.000 --> 18:26.000
80.

18:26.000 --> 18:29.000
58.

18:29.000 --> 18:32.000
58.

18:32.000 --> 18:35.000
39.

18:35.000 --> 18:38.000
39.

18:38.000 --> 18:41.000
70.

18:41.000 --> 18:43.000
30.

18:43.000 --> 18:46.000
21.

18:46.000 --> 18:49.000
21.

18:49.000 --> 18:52.000
99.

18:52.000 --> 18:55.000
99.

18:55.000 --> 18:59.000
65.

18:59.000 --> 19:02.000
65.

19:02.000 --> 19:05.000
14.

19:05.000 --> 19:09.000
14.

19:09.000 --> 19:12.000
42.

19:12.000 --> 19:15.000
��.

19:15.000 --> 19:18.000
This is the end of Numbers Tape 4.