Accueil Explorer Aide
Connexion
eric
/
FSI-Chinese
1
0
Fork 0
Fichiers Tickets 0 Pull Requests 0 Wiki
Aborescence: 64c91d62b5
Branches Tags
FSI-Chinese
/
Audio-Transcripts
/
Standard Chinese
/
Resource Module
/
FSI - Standard Chinese - Resource Module - P&R - Tape 3.mp3.tsv

FSI - Standard Chinese - Resource Module - P&R - Tape 3.mp3.tsv 8.6 KB
Historique Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347 
  1. start	end	text
    2. 

  2. 0	7000	Standard Chinese a modular approach, Resource module on pronunciation and romanization, Tape 3.
    3. 

  3. 7000	13000	On this tape we're going to take up some of the consonant sounds and spellings which call for special attention.
    4. 

  4. 13000	17000	But before we do, let's review the consonants we've been treating as obvious.
    5. 

  5. 17000	21000	You've noticed that syllables can end in either N or NG.
    6. 

  6. 21000	28000	Since we have both final N and final NG in English, this distinction should present no difficulty,
    7. 

  7. 28000	36000	but in fact it often does.This may be because the final N and NG are not held quite so long as in English,
    8. 

  8. 36000	39000	allowing less time for identification.
    9. 

  9. 39000	44000	Exercise 1 will give you practice in discriminating between these two final consonants.
    10. 

  10. 44000	48000	It also happens to review the initial consonants we've been using so far.
    11. 

  11. 48000	55000	For each surname, fill in the blank with N or NG as appropriate, repeating as you do so.
    12. 

  12. 55000	57000	I'll give you the right answer.
    13. 

  13. 86000	87000	猛
    14. 

  14. 89000	91000	NG 6
    15. 

  15. 93000	94000	瘟
    16. 

  16. 96000	98000	N7
    17. 

  17. 100000	101000	硬
    18. 

  18. 103000	105000	NG 8
    19. 

  19. 106000	107000	粮
    20. 

  20. 110000	112000	NG 9
    21. 

  21. 112000	114000	瘟
    22. 

  22. 116000	118000	N 10
    23. 

  23. 119000	120000	粮
    24. 

  24. 122000	124000	N 11
    25. 

  25. 126000	127000	黄
    26. 

  26. 129000	131000	NG 12
    27. 

  27. 133000	134000	黄
    28. 

  28. 136000	138000	N 13
    29. 

  29. 138000	140000	硬
    30. 

  30. 143000	145000	N 14
    31. 

  31. 146000	147000	难
    32. 

  32. 150000	152000	N 15
    33. 

  33. 153000	154000	黄
    34. 

  34. 156000	157000	NG
    35. 

  35. 157000	166000	1 of the initial consonants we've been using,the one written H,does perhaps deserve some comment.
    36. 

  36. 166000	171000	You can get along well enough thinking of it as like an English H,but it's noticeably rougher.
    37. 

  37. 171000	173000	Listen to this surname.
    38. 

  38. 173000	180000	猛N 11
    39. 

  39. 180000	185000	猛N 12
    40. 

  40. 185000	188000	猛N 13
    41. 

  41. 188000	191000	猛N 14
    42. 

  42. 191000	193000	猛N 15
    43. 

  43. 193000	195000	猛N 16
    44. 

  44. 195000	197000	猛N 17
    45. 

  45. 197000	199000	猛N 18
    46. 

  46. 199000	204000	猛N 19
    47. 

  47. 204000	209000	猛N 19
    48. 

  48. 209000	214000	猛N 20
    49. 

  49. 214000	219000	猛N 20
    50. 

  50. 219000	224000	猛N 20
    51. 

  51. 224000	228000	猛N 20
    52. 

  52. 228000	233000	猛N 20
    53. 

  53. 233000	238000	猛N 20
    54. 

  54. 238000	243000	猛N 20
    55. 

  55. 243000	248000	猛N 20
    56. 

  56. 248000	253000	猛N 20
    57. 

  57. 253000	257000	猛N 20
    58. 

  58. 257000	262000	猛N 20
    59. 

  59. 262000	267000	猛N 20
    60. 

  60. 267000	272000	猛N 20
    61. 

  61. 272000	277000	猛N 20
    62. 

  62. 277000	282000	猛N 20
    63. 

  63. 282000	286000	猛N 20
    64. 

  64. 286000	291000	猛N 20
    65. 

  65. 291000	296000	猛N 20
    66. 

  66. 296000	301000	猛N 20
    67. 

  67. 301000	306000	猛N 20
    68. 

  68. 306000	311000	猛N 20
    69. 

  69. 311000	315000	猛N 20
    70. 

  70. 315000	320000	猛N 20
    71. 

  71. 320000	325000	猛N 20
    72. 

  72. 325000	330000	猛N 20
    73. 

  73. 330000	335000	猛N 20
    74. 

  74. 335000	340000	猛N 20
    75. 

  75. 340000	344000	猛N 20
    76. 

  76. 344000	349000	猛N 20
    77. 

  77. 349000	354000	猛N 20
    78. 

  78. 354000	359000	猛N 20
    79. 

  79. 359000	364000	猛N 20
    80. 

  80. 364000	369000	猛N 20
    81. 

  81. 369000	373000	猛N 20
    82. 

  82. 373000	378000	猛N 20
    83. 

  83. 378000	383000	猛N 20
    84. 

  84. 383000	388000	猛N 20
    85. 

  85. 388000	393000	猛N 20
    86. 

  86. 393000	398000	猛N 20
    87. 

  87. 398000	402000	猛N 20
    88. 

  88. 402000	407000	猛N 20
    89. 

  89. 407000	412000	猛N 20
    90. 

  90. 412000	417000	猛N 20
    91. 

  91. 417000	422000	猛N 20
    92. 

  92. 422000	427000	猛N 20
    93. 

  93. 427000	431000	猛N 20
    94. 

  94. 431000	436000	猛N 20
    95. 

  95. 436000	441000	猛N 20
    96. 

  96. 441000	446000	猛N 20
    97. 

  97. 446000	451000	猛N 20
    98. 

  98. 451000	456000	猛N 20
    99. 

  99. 456000	460000	猛N 20
    100. 

  100. 460000	465000	猛N 20
    101. 

  101. 465000	470000	猛N 20
    102. 

  102. 470000	475000	猛N 20
    103. 

  103. 475000	480000	猛N 20
    104. 

  104. 480000	485000	猛N 20
    105. 

  105. 485000	490000	猛N 20
    106. 

  106. 490000	495000	猛N 20
    107. 

  107. 495000	500000	猛N 20
    108. 

  108. 500000	505000	猛N 20
    109. 

  109. 505000	510000	猛N 20
    110. 

  110. 510000	514000	猛N 20
    111. 

  111. 514000	519000	猛N 20
    112. 

  112. 519000	524000	猛N 20
    113. 

  113. 524000	529000	猛N 20
    114. 

  114. 529000	534000	猛N 20
    115. 

  115. 534000	539000	猛N 20
    116. 

  116. 539000	543000	猛N 20
    117. 

  117. 543000	548000	猛N 20
    118. 

  118. 548000	553000	猛N 20
    119. 

  119. 553000	558000	猛N 20
    120. 

  120. 558000	563000	猛N 20
    121. 

  121. 563000	568000	猛N 20
    122. 

  122. 568000	572000	猛N 20
    123. 

  123. 572000	577000	猛N 20
    124. 

  124. 577000	582000	猛N 20
    125. 

  125. 582000	587000	猛N 20
    126. 

  126. 587000	592000	猛N 20
    127. 

  127. 592000	597000	猛N 20
    128. 

  128. 597000	601000	猛N 20
    129. 

  129. 601000	606000	猛N 20
    130. 

  130. 606000	611000	猛N 20
    131. 

  131. 611000	616000	猛N 20
    132. 

  132. 616000	621000	猛N 20
    133. 

  133. 621000	626000	猛N 20
    134. 

  134. 626000	630000	猛N 20
    135. 

  135. 630000	635000	猛N 20
    136. 

  136. 635000	640000	猛N 20
    137. 

  137. 640000	645000	猛N 20
    138. 

  138. 645000	650000	猛N 20
    139. 

  139. 650000	655000	猛N 20
    140. 

  140. 655000	660000	猛N 20
    141. 

  141. 660000	665000	猛N 20
    142. 

  142. 665000	670000	猛N 20
    143. 

  143. 670000	675000	猛N 20
    144. 

  144. 675000	680000	猛N 20
    145. 

  145. 680000	684000	猛N 20
    146. 

  146. 684000	689000	猛N 20
    147. 

  147. 689000	694000	猛N 20
    148. 

  148. 694000	699000	猛N 20
    149. 

  149. 699000	704000	猛N 20
    150. 

  150. 704000	709000	猛N 20
    151. 

  151. 709000	713000	猛N 20
    152. 

  152. 713000	718000	猛N 20
    153. 

  153. 718000	723000	猛N 20
    154. 

  154. 723000	728000	猛N 20
    155. 

  155. 728000	733000	猛N 20
    156. 

  156. 733000	738000	猛N 20
    157. 

  157. 738000	742000	猛N 20
    158. 

  158. 742000	747000	猛N 20
    159. 

  159. 747000	752000	猛N 20
    160. 

  160. 752000	757000	猛N 20
    161. 

  161. 757000	762000	猛N 20
    162. 

  162. 762000	767000	猛N 20
    163. 

  163. 767000	771000	猛N 20
    164. 

  164. 771000	776000	猛N 20
    165. 

  165. 776000	781000	猛N 20
    166. 

  166. 781000	786000	猛N 20
    167. 

  167. 786000	791000	猛N 20
    168. 

  168. 791000	796000	猛N 20
    169. 

  169. 796000	800000	猛N 20
    170. 

  170. 800000	805000	猛N 20
    171. 

  171. 805000	810000	猛N 20
    172. 

  172. 810000	815000	猛N 20
    173. 

  173. 815000	820000	猛N 20
    174. 

  174. 820000	825000	猛N 20
    175. 

  175. 825000	829000	猛N 20
    176. 

  176. 829000	834000	猛N 20
    177. 

  177. 834000	839000	猛N 20
    178. 

  178. 839000	844000	猛N 20
    179. 

  179. 844000	849000	猛N 20
    180. 

  180. 849000	854000	猛N 20
    181. 

  181. 854000	858000	猛N 20
    182. 

  182. 858000	863000	猛N 20
    183. 

  183. 863000	868000	猛N 20
    184. 

  184. 868000	873000	猛N 20
    185. 

  185. 873000	878000	猛N 20
    186. 

  186. 878000	883000	猛N 20
    187. 

  187. 883000	887000	猛N 20
    188. 

  188. 887000	892000	猛N 20
    189. 

  189. 892000	897000	猛N 20
    190. 

  190. 897000	902000	猛N 20
    191. 

  191. 902000	907000	猛N 20
    192. 

  192. 907000	912000	猛N 20
    193. 

  193. 912000	916000	猛N 20
    194. 

  194. 916000	921000	猛N 20
    195. 

  195. 921000	926000	猛N 20
    196. 

  196. 926000	931000	猛N 20
    197. 

  197. 931000	936000	猛N 20
    198. 

  198. 936000	941000	猛N 20
    199. 

  199. 941000	945000	猛N 20
    200. 

  200. 945000	950000	猛N 20
    201. 

  201. 950000	955000	猛N 20
    202. 

  202. 955000	960000	猛N 20
    203. 

  203. 960000	965000	猛N 20
    204. 

  204. 965000	970000	猛N 20
    205. 

  205. 970000	975000	猛N 20
    206. 

  206. 975000	980000	猛N 20
    207. 

  207. 980000	985000	猛N 20
    208. 

  208. 985000	990000	猛N 20
    209. 

  209. 990000	995000	猛N 20
    210. 

  210. 995000	999000	猛N 20
    211. 

  211. 999000	1004000	猛N 20
    212. 

  212. 1004000	1009000	猛N 20
    213. 

  213. 1009000	1014000	猛N 20
    214. 

  214. 1014000	1019000	猛N 20
    215. 

  215. 1019000	1024000	猛N 20
    216. 

  216. 1024000	1028000	猛N 20
    217. 

  217. 1028000	1033000	猛N 20
    218. 

  218. 1033000	1038000	猛N 20
    219. 

  219. 1038000	1043000	猛N 20
    220. 

  220. 1043000	1048000	猛N 20
    221. 

  221. 1048000	1053000	猛N 20
    222. 

  222. 1053000	1057000	猛N 20
    223. 

  223. 1057000	1062000	猛N 20
    224. 

  224. 1062000	1067000	猛N 20
    225. 

  225. 1067000	1072000	猛N 20
    226. 

  226. 1072000	1077000	猛N 20
    227. 

  227. 1077000	1082000	猛N 20
    228. 

  228. 1082000	1086000	猛N 20
    229. 

  229. 1086000	1091000	猛N 20
    230. 

  230. 1091000	1096000	猛N 20
    231. 

  231. 1096000	1101000	猛N 20
    232. 

  232. 1101000	1106000	猛N 20
    233. 

  233. 1106000	1111000	猛N 20
    234. 

  234. 1111000	1115000	猛N 20
    235. 

  235. 1115000	1120000	猛N 20
    236. 

  236. 1120000	1125000	猛N 20
    237. 

  237. 1125000	1130000	猛N 20
    238. 

  238. 1130000	1135000	猛N 20
    239. 

  239. 1135000	1140000	猛N 20
    240. 

  240. 1140000	1144000	猛N 20
    241. 

  241. 1144000	1149000	猛N 20
    242. 

  242. 1149000	1154000	猛N 20
    243. 

  243. 1154000	1159000	猛N 20
    244. 

  244. 1159000	1164000	猛N 20
    245. 

  245. 1164000	1169000	猛N 20
    246. 

  246. 1169000	1173000	猛N 20
    247. 

  247. 1173000	1178000	猛N 20
    248. 

  248. 1178000	1183000	猛N 20
    249. 

  249. 1183000	1188000	猛N 20
    250. 

  250. 1188000	1193000	猛N 20
    251. 

  251. 1193000	1198000	猛N 20
    252. 

  252. 1198000	1202000	猛N 20
    253. 

  253. 1202000	1207000	猛N 20
    254. 

  254. 1207000	1212000	猛N 20
    255. 

  255. 1212000	1217000	猛N 20
    256. 

  256. 1217000	1222000	猛N 20
    257. 

  257. 1222000	1227000	猛N 20
    258. 

  258. 1227000	1231000	猛N 20
    259. 

  259. 1231000	1236000	猛N 20
    260. 

  260. 1236000	1241000	猛N 20
    261. 

  261. 1241000	1246000	猛N 20
    262. 

  262. 1246000	1251000	猛N 20
    263. 

  263. 1251000	1256000	猛N 20
    264. 

  264. 1256000	1260000	猛N 20
    265. 

  265. 1260000	1265000	猛N 20
    266. 

  266. 1265000	1270000	猛N 20
    267. 

  267. 1270000	1275000	猛N 20
    268. 

  268. 1275000	1280000	猛N 20
    269. 

  269. 1280000	1285000	猛N 20
    270. 

  270. 1285000	1289000	猛N 20
    271. 

  271. 1289000	1294000	猛N 20
    272. 

  272. 1294000	1299000	猛N 20
    273. 

  273. 1299000	1304000	猛N 20
    274. 

  274. 1304000	1309000	猛N 20
    275. 

  275. 1309000	1314000	猛N 20
    276. 

  276. 1314000	1318000	猛N 20
    277. 

  277. 1318000	1323000	猛N 20
    278. 

  278. 1323000	1328000	猛N 20
    279. 

  279. 1328000	1333000	猛N 20
    280. 

  280. 1333000	1338000	猛N 20
    281. 

  281. 1338000	1343000	猛N 20
    282. 

  282. 1343000	1347000	猛N 20
    283. 

  283. 1347000	1352000	猛N 20
    284. 

  284. 1352000	1357000	猛N 20
    285. 

  285. 1357000	1362000	猛N 20
    286. 

  286. 1362000	1367000	猛N 20
    287. 

  287. 1367000	1372000	猛N 20
    288. 

  288. 1372000	1376000	猛N 20
    289. 

  289. 1376000	1381000	猛N 20
    290. 

  290. 1381000	1386000	猛N 20
    291. 

  291. 1386000	1391000	猛N 20
    292. 

  292. 1391000	1396000	猛N 20
    293. 

  293. 1396000	1401000	猛N 20
    294. 

  294. 1401000	1405000	猛N 20
    295. 

  295. 1405000	1410000	猛N 20
    296. 

  296. 1410000	1415000	猛N 20
    297. 

  297. 1415000	1420000	猛N 20
    298. 

  298. 1420000	1425000	猛N 20
    299. 

  299. 1425000	1430000	猛N 20
    300. 

  300. 1430000	1434000	猛N 20
    301. 

  301. 1434000	1439000	猛N 20
    302. 

  302. 1439000	1444000	猛N 20
    303. 

  303. 1444000	1449000	猛N 20
    304. 

  304. 1449000	1454000	猛N 20
    305. 

  305. 1454000	1459000	猛N 20
    306. 

  306. 1459000	1463000	猛N 20
    307. 

  307. 1463000	1468000	猛N 20
    308. 

  308. 1468000	1473000	猛N 20
    309. 

  309. 1473000	1478000	猛N 20
    310. 

  310. 1478000	1483000	猛N 20
    311. 

  311. 1483000	1488000	猛N 20
    312. 

  312. 1488000	1492000	猛N 20
    313. 

  313. 1492000	1497000	猛N 20
    314. 

  314. 1497000	1502000	猛N 20
    315. 

  315. 1502000	1507000	猛N 20
    316. 

  316. 1507000	1512000	猛N 20
    317. 

  317. 1512000	1517000	猛N 20
    318. 

  318. 1517000	1521000	猛N 20
    319. 

  319. 1521000	1526000	猛N 20
    320. 

  320. 1526000	1531000	猛N 20
    321. 

  321. 1531000	1536000	猛N 20
    322. 

  322. 1536000	1541000	猛N 20
    323. 

  323. 1541000	1546000	猛N 20
    324. 

  324. 1546000	1550000	猛N 20
    325. 

  325. 1550000	1555000	猛N 20
    326. 

  326. 1555000	1560000	猛N 20
    327. 

  327. 1560000	1565000	猛N 20
    328. 

  328. 1565000	1570000	猛N 20
    329. 

  329. 1570000	1575000	猛N 20
    330. 

  330. 1575000	1580000	猛N 20
    331. 

  331. 1580000	1585000	猛N 20
    332. 

  332. 1585000	1590000	猛N 20
    333. 

  333. 1590000	1595000	猛N 20
    334. 

  334. 1595000	1600000	猛N 20
    335. 

  335. 1600000	1604000	猛N 20
    336. 

  336. 1604000	1609000	猛N 20
    337. 

  337. 1609000	1614000	猛N 20
    338. 

  338. 1614000	1619000	猛N 20
    339. 

  339. 1619000	1624000	猛N 20
    340. 

  340. 1624000	1629000	猛N 20
    341. 

  341. 1629000	1633000	猛N 20
    342. 

  342. 1633000	1638000	猛N 20
    343. 

  343. 1638000	1643000	猛N 20
    344. 

  344. 1643000	1648000	猛N 20
    345. 

  345. 1648000	1653000	猛N 20
    346. 

  346. 1653000	1658000	猛N 20
    347. 

  347. 1658000	1662000	猛N 20
    348.