FSI-Chinese/Module-4/FSI-20/FSI-20-frames.csv

1.	A:	Dōngdān Diànyǐngyuàn shì bu shi zài zhèr fùjìn?	东单电影院是不是在这儿附近？	Is the Dōngdān Movie Theater in this area?	4	2	FSI-Chinese
	B:	Shì. Zài zhèr fùjìn.	是。在这儿附近。	Yes. It’s in this area.	4	2	FSI-Chinese
2.	A:	Nǐ zhīdao diànyǐngyuàn fùjìn yǒu meiyou yínháng?	你知道电影园附近有没有银行？	Do you know whether there is a bank in the vicinity of the theater?	4	2	FSI-Chinese
	B:	Yǒu. Diànyǐngyuàn fùjìn yǒu (yige) yínháng.	有。电影园附近有（一个）银行。	Yes. There is a bank in the vicinity of the movie theater.	4	2	FSI-Chinese
3.	A:	Nǐ zhīdao bu zhidao yínháng shénme shíhou guān mén?	你知道不知道银行什么时候关门？	Do you know at what time the bank closes?	4	2	FSI-Chinese
4.	A:	Cóng zhèr dào nàr qù, zěnme zǒu?	从这儿到那儿去，怎么走？	How do I get there from here?	4	2	FSI-Chinese
	B:	Chūle zhèige fàndiàn wàng dōng zǒu.	出了这个饭店往东走。	When you have gone out of the hotel, walk to the east.	4	2	FSI-Chinese
5.	B:	Dàole dìèrge lùkour, běibianr shi Dōngdān Càishichǎng, Nánbianr shi Dōngdān Gongyán.	到了第二个路口儿，北边儿是东单菜市场，南边儿是东单公园。	When you have reached the second intersection, on the north side is the Dōngdān Market. On the south side is Dōngdān Park.	4	2	FSI-Chinese
6.	B:	Diànyǐngyuàn jiù zài Dōngdān Càishichǎngde xībianr.	电影园就在东单菜市场的西边儿？	The movie theater is just on the west side of the Dōngdān Market.	4	2	FSI-Chinese
7.	A:	Wǒ chūle zhèige fàndiàn wàng dōng zǒu, duì bu dui?	我出了这个饭店往东走，对不对？	When I have gone out of the hotel, I walk to the east. Is that correct?	4	2	FSI-Chinese
	B:	Duì le.	对了。	That’s correct.	4	2	FSI-Chinese
8.	A:	Hǎo, běibianr shi Dōngdān Càishichǎng. Nánbianr ne?	好，北边儿是东单菜市场。南边儿呢？	Okay, on the north side is the Dōngdān Market. How about on the south side?	4	2	FSI-Chinese
	B:	Nánbianr shi Dōngdān Gōngyuán.	南边儿是东单菜市场。	On the south side is Dōngdān Park,	4	2	FSI-Chinese
9.	A:	Diànyǐngyuàn jiù zài càishichǎngde xībianr shì bu shi?	电影园就在菜市场的西边儿是不是？	The movie theater is just on the west side of the market, is that it?	4	2	FSI-Chinese
	B:	Shì.	是。	Yes.	4	2	FSI-Chinese
10.	A:	Qù kàn diānyǐng yǐqián wǒ xiān qù kàn yíge péngyou.	去看电影以前我想去看一个朋友。	Before I go to see the movie, I am first going to visit a friend.	4	2	FSI-Chinese
11.	A:	Fàndiàn lǐbianr yǒu meiyou mài tángde?	饭店里边儿有没有糖的？	Is there a place to buy candy in the hotel?	4	2	FSI-Chinese
	B:	Yǒu. Yǒu yige xiǎomàibù.Zài nèibianr.	有。有一个小卖部。在那边儿。	Yes. There's a variety shop. It’s over there.	4	2	FSI-Chinese
12.		wàibianr (wàibian)	外边儿 （外边）	outside	4	2	FSI-Chinese
13.		yǐhòu 	以后	after	4	2	FSI-Chinese
14.		yòubianr (yòubian) 	右边儿 （右边）	right aide	4	2	FSI-Chinese
15.		zuǒbianr (zuǒbian)	左边儿 （左边）	left side	4	2	FSI-Chinese
16.		xiǎoxué	小学	elementary school	4	2	FSI-Chinese
17.		zhōngxué	中学	middle school (the equivalent of junior and senior high school)	4	2	FSI-Chinese