FSI-Chinese/Audio-Transcripts/Standard Chinese/Module 02 BIO/FSI - Standard Chinese - Module 02 BIO - Unit 08 - Tape 8P-2.mp3.vtt

WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.000
Standard Chinese, A Modular Approach, Biographic Information Module Unit 8, Production Tape 2.

00:08.000 --> 00:15.000
Before beginning exercise 1, read the instructions in your workbook.

00:15.000 --> 00:21.000
Exercise 1, Number 1.

00:21.000 --> 00:27.000
宋先生在哪里工作?

00:27.000 --> 00:32.000
他在美国银行工作。

00:32.000 --> 00:40.000
他在那里工作了多久了?

00:40.000 --> 00:45.000
他在那里工作了四年了。

00:45.000 --> 00:52.000
他是在哪个大学念的书?

00:52.000 --> 00:58.000
他是在加州大学念的书。

00:58.000 --> 01:04.000
他在那里念书,念了几年?

01:04.000 --> 01:08.000
他念了六年。

01:08.000 --> 01:15.000
他在大学念什么?

01:15.000 --> 01:20.000
他在大学念经济学。

01:20.000 --> 01:26.000
他念经济学,念了几年?

01:26.000 --> 01:29.000
他念了四年。

01:29.000 --> 01:35.000
他会说英文吗?

01:35.000 --> 01:38.000
他会说英文。

01:38.000 --> 01:47.000
他是在哪里学的英文?

01:47.000 --> 01:52.000
他是在加州大学学的英文。

01:52.000 --> 02:00.000
他在那里学英文,学了几年?

02:00.000 --> 02:04.000
他学了两年。

02:04.000 --> 02:07.000
Number 2.

02:07.000 --> 02:14.000
王先生在哪里工作?

02:14.000 --> 02:18.000
他在美国国务院工作。

02:18.000 --> 02:25.000
他在那里工作了多久了?

02:25.000 --> 02:30.000
他在那里工作了八个月了。

02:30.000 --> 02:39.000
他是在哪个大学念的书?

02:39.000 --> 02:43.000
他是在德州大学念的书。

02:43.000 --> 02:51.000
他在那里念书,念了几年?

02:51.000 --> 02:56.000
他念了四年。

02:56.000 --> 03:02.000
他在大学念什么?

03:02.000 --> 03:07.000
他在大学念政治学。

03:07.000 --> 03:14.000
他念政治学,念了多久?

03:14.000 --> 03:18.000
他念了三年。

03:18.000 --> 03:23.000
他会说中国话吗?

03:23.000 --> 03:27.000
他会说中国话。

03:27.000 --> 03:36.000
他是在哪里学的中国话?

03:36.000 --> 03:40.000
他在哪里学了中国话?

03:40.000 --> 03:47.000
他在那里学了多久?

03:47.000 --> 03:51.000
他在那里学了一年。

03:51.000 --> 03:58.000
他现在还学吗?

03:58.000 --> 04:03.000
他现在不学了。

04:03.000 --> 04:06.000
Number 3.

04:06.000 --> 04:12.000
卫少校是陆军军官吗?

04:12.000 --> 04:16.000
不,他是空军军官。

04:16.000 --> 04:21.000
他在哪里工作?

04:21.000 --> 04:25.000
他在武官处工作。

04:25.000 --> 04:32.000
他在那里工作了多久了?

04:32.000 --> 04:38.000
他在那里工作了九个月了。

04:38.000 --> 04:45.000
他是在哪个大学念的书?

04:45.000 --> 04:50.000
他是在纽约大学念的书。

04:50.000 --> 04:57.000
他在那里念书,念了几年?

04:57.000 --> 05:00.000
他念了四年。

05:00.000 --> 05:06.000
他在大学念什么?

05:06.000 --> 05:11.000
他在大学念历史。

05:11.000 --> 05:16.000
他念历史念了多久?

05:16.000 --> 05:19.000
他念了两年。

05:19.000 --> 05:25.000
他会说中国话吗?

05:25.000 --> 05:29.000
他会说中国话。

05:29.000 --> 05:37.000
他是在美国学的中国话吗?

05:37.000 --> 05:42.000
不,他不是在美国学的中国话。

05:42.000 --> 05:47.000
他是在哪里学的?

05:47.000 --> 05:51.000
他是在这里学的。

05:51.000 --> 05:57.000
他现在不学了吗?

05:57.000 --> 06:00.000
他现在不学了。

06:00.000 --> 06:06.000
他学中国话学了多久?

06:06.000 --> 06:10.000
他学了六个月。

06:10.000 --> 06:12.000
Number 4。

06:12.000 --> 06:17.000
李小姐现在做什么?

06:17.000 --> 06:20.000
他是学上。

06:20.000 --> 06:26.000
他在哪个大学念书?

06:26.000 --> 06:30.000
他在台湾大学念书。

06:30.000 --> 06:37.000
他在台湾大学念书,念了多久了?

06:37.000 --> 06:41.000
他念了两年了。

06:41.000 --> 06:47.000
他现在念什么呢?

06:47.000 --> 06:51.000
他现在念文学。

06:51.000 --> 06:57.000
他在台湾大学念了多久了?

06:57.000 --> 07:01.000
他念了两年了。

07:01.000 --> 07:06.000
他会说英文吗?

07:06.000 --> 07:10.000
他会说英文。

07:10.000 --> 07:18.000
他是在哪里学的英文?

07:18.000 --> 07:24.000
他是在台湾学的英文。

07:24.000 --> 07:30.000
他现在不学了吗?

07:30.000 --> 07:35.000
他现在还学英文。

07:35.000 --> 07:41.000
他学英文学了多久了?

07:41.000 --> 07:44.000
他学了六年了。

07:44.000 --> 07:54.000
这是我们的下一个教语。

07:54.000 --> 07:59.000
郑明理先生。

07:59.000 --> 08:03.000
他来?

08:03.000 --> 08:08.000
胡理龙小姐呢?

08:08.000 --> 08:08.000
他不来。

08:08.000 --> 08:12.000
林世民先生呢?

08:12.000 --> 08:14.000
许泽贤先生呢

08:17.000 --> 08:19.000
他不来了

08:21.000 --> 08:23.000
许泽贤先生呢

08:26.000 --> 08:28.000
他不来

08:30.000 --> 08:32.000
未婉如太的呢

08:35.000 --> 08:37.000
他不来了

08:37.000 --> 08:40.000
方永平小姐呢

08:42.000 --> 08:44.000
他来

08:47.000 --> 08:49.000
蒋秀凤小姐呢

08:51.000 --> 08:53.000
他不来了

08:56.000 --> 08:58.000
赵子强先生呢

09:00.000 --> 09:02.000
他不来

09:02.000 --> 09:05.000
黄志远先生呢

09:06.000 --> 09:08.000
黄志远先生呢

09:09.000 --> 09:11.000
他来

09:14.000 --> 09:16.000
陈国全先生呢

09:17.000 --> 09:19.000
他不来了

09:22.000 --> 09:24.000
马巧云太太呢

09:24.000 --> 09:26.000
他不来了

09:29.000 --> 09:31.000
他不来了

09:34.000 --> 09:37.000
这是最后的许泽贤先生呢

09:37.000 --> 09:39.000
之前开始许泽贤先生呢

09:39.000 --> 09:41.000
许泽贤先生呢

09:42.000 --> 09:44.000
许泽贤先生呢

09:45.000 --> 09:46.000
第一

09:46.000 --> 09:51.000
周美玲上个星期一有课吗

09:55.000 --> 09:57.000
他上个星期一有课

09:58.000 --> 10:00.000
他来了没有

10:02.000 --> 10:04.000
他来了

10:05.000 --> 10:07.000
他上个星期二有课吗

10:11.000 --> 10:13.000
他上个星期二没有课

10:13.000 --> 10:15.000
他没有课

10:16.000 --> 10:18.000
他没有课

10:18.000 --> 10:21.000
他这个星期一有课吗

10:24.000 --> 10:26.000
他这个星期一有课

10:27.000 --> 10:29.000
他来了吗

10:32.000 --> 10:34.000
他没来他病了

10:35.000 --> 10:37.000
这个星期二呢

10:37.000 --> 10:40.000
也没来

10:42.000 --> 10:44.000
他现在好了吗

10:47.000 --> 10:49.000
他还没好

10:51.000 --> 10:53.000
他病了多久呢

10:57.000 --> 10:59.000
他病了三天了

11:01.000 --> 11:02.000
第二

11:02.000 --> 11:06.000
林世民今天有课吗

11:08.000 --> 11:10.000
他今天有课

11:11.000 --> 11:13.000
他今天来吗

11:13.000 --> 11:15.000
他来

11:16.000 --> 11:18.000
明天呢

11:21.000 --> 11:23.000
他明天也有课

11:24.000 --> 11:27.000
他下个星期一呢

11:27.000 --> 11:30.000
他下个星期一不来

11:31.000 --> 11:34.000
他下个星期一不来他没有课

11:36.000 --> 11:40.000
他这个星期一每天都有课吗

11:44.000 --> 11:47.000
不他星期三没有课

11:47.000 --> 11:56.000
他星期一星期二都来了吗

11:59.000 --> 12:02.000
他星期一星期二都来了

12:06.000 --> 12:09.000
他上个星期一有课吗

12:12.000 --> 12:14.000
他有课

12:14.000 --> 12:16.000
他来了吗

12:19.000 --> 12:22.000
他没来他病了

12:23.000 --> 12:25.000
他病了几天

12:29.000 --> 12:31.000
他病了两天

12:33.000 --> 12:36.000
上个星期三来了没有

12:36.000 --> 12:45.000
他上个星期三来了他好了

12:47.000 --> 12:48.000
第三

12:50.000 --> 12:53.000
孙秀凤昨天在吗

12:55.000 --> 12:57.000
他昨天在

12:57.000 --> 12:59.000
前天呢

13:01.000 --> 13:03.000
他前天不在

13:03.000 --> 13:06.000
他前天没有课吗

13:11.000 --> 13:13.000
他前天没有课

13:14.000 --> 13:16.000
他今天来吗

13:21.000 --> 13:23.000
他今天不来他没有课

13:25.000 --> 13:27.000
他上个星期二来了吗

13:27.000 --> 13:30.000
他上个星期二没来

13:32.000 --> 13:35.000
他上个星期二没来

13:36.000 --> 13:38.000
他没有课吗

13:40.000 --> 13:42.000
有课他病了

13:43.000 --> 13:45.000
他病了多久

13:49.000 --> 13:51.000
他病了四天

13:51.000 --> 13:56.000
他现在好了吗

13:58.000 --> 14:01.000
他现在好了他昨天来了

14:03.000 --> 14:05.000
Number four

14:06.000 --> 14:09.000
刘志强昨天来了吗

14:13.000 --> 14:15.000
他昨天没来

14:15.000 --> 14:20.000
他没有课吗

14:21.000 --> 14:23.000
有课他病了

14:24.000 --> 14:26.000
他今天好了吗

14:29.000 --> 14:31.000
他今天还没好

14:33.000 --> 14:35.000
他明天来吗

14:35.000 --> 14:41.000
他明天不来他没有课他明天不来他没有课

14:45.000 --> 14:48.000
他上个星期一来了吗

14:52.000 --> 14:55.000
他上个星期一没来他没有课

14:57.000 --> 14:59.000
上个星期二呢

14:59.000 --> 15:02.000
他上个星期二来了

15:05.000 --> 15:08.000
他下个星期一有课吗

15:12.000 --> 15:14.000
他下个星期有课

15:15.000 --> 15:17.000
他哪一天有课

15:21.000 --> 15:23.000
他下星期一有课

15:23.000 --> 15:27.000
他下星期一有课

15:27.000 --> 15:29.000
This is the end of exercise three

15:30.000 --> 15:32.000
Before beginning exercise four

15:32.000 --> 15:34.000
Read the instructions in your workbook

15:35.000 --> 15:36.000
Exercise four

15:37.000 --> 15:38.000
Number one

15:39.000 --> 15:42.000
王大年去年住在德州吗

15:45.000 --> 15:47.000
他去年没住在德州

15:47.000 --> 15:51.000
他去年住在哪里

15:54.000 --> 15:56.000
他去年住在加州

15:59.000 --> 16:02.000
他现在还住在加州吗

16:07.000 --> 16:10.000
不他现在不住在加州了

16:10.000 --> 16:21.000
他现在住在哪儿他现在住在台北他明年还住在台北吗

16:26.000 --> 16:30.000
他明年就走了他明年住在哪儿

16:35.000 --> 16:37.000
他明年住在香港

16:37.000 --> 16:40.000
Number two

16:42.000 --> 16:45.000
王大年去年念书了吗

16:49.000 --> 16:50.000
他念书了

16:51.000 --> 16:53.000
他今年还念书吗

16:57.000 --> 16:59.000
他今年还念书

17:00.000 --> 17:02.000
他还念经济学吗

17:02.000 --> 17:08.000
不他不念经济学了

17:10.000 --> 17:12.000
他现在念什么呢

17:15.000 --> 17:17.000
他现在念中文了

17:19.000 --> 17:21.000
他明年还念中文吗

17:26.000 --> 17:28.000
不他明年不念中文了

17:28.000 --> 17:31.000
他明年念什么

17:35.000 --> 17:37.000
他明年不念书了

17:38.000 --> 17:39.000
Number three

17:40.000 --> 17:44.000
王大年去年在美国国务院工作吗

17:48.000 --> 17:50.000
不在国务院工作

17:50.000 --> 18:00.000
他现在在哪里工作他现在在美国银行工作

18:01.000 --> 18:05.000
他明年还在美国银行工作吗

18:12.000 --> 18:15.000
他明年就不在美国银行工作了

18:15.000 --> 18:19.000
他明年在哪里工作

18:19.000 --> 18:42.000
他明年在美国国务院工作