FSI-Chinese/Audio-Transcripts/Standard Chinese/Module 03 MON/FSI - Standard Chinese - Module 03 MON - Unit 06 - Tape 6C-2.mp3.vtt

WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.560
Standard Chinese A Modular Approach

00:02.560 --> 00:06.400
Money Module, Unit 6, Comprehension, Tape 2

00:08.440 --> 00:12.800
Before starting exercise 1, read the instructions in your workbook for this unit.

00:15.360 --> 00:16.640
Exercise 1

00:17.160 --> 00:19.960
This exercise takes place in the ROC.

00:21.500 --> 00:25.100
三金橘子,一共十五块六毛钱

00:25.860 --> 00:28.660
我这里有一张一百块的票

00:28.660 --> 00:31.740
哎哟,一百块的票子

00:32.240 --> 00:34.040
你有小票子没有

00:34.300 --> 00:35.840
对不起,我没有

00:36.860 --> 00:38.900
呃,请您等一等

00:39.160 --> 00:41.960
我看看他们那里有小票子没有

00:41.960 --> 00:42.740
好

00:43.500 --> 00:44.280
先生

00:45.040 --> 00:47.600
这是十张十块的

00:48.640 --> 00:49.400
谢谢

00:49.900 --> 00:51.700
这是二十块钱

00:52.460 --> 00:54.520
找你四块四毛六

00:55.020 --> 00:55.540
再见

00:55.540 --> 00:56.060
再见

00:56.060 --> 00:58.100
再次

00:58.360 --> 01:02.460
三金橘子,一共十五块六毛钱

01:03.740 --> 01:06.040
我这里有一张一百块的票子

01:06.560 --> 01:08.860
哎哟,一百块的票子

01:09.620 --> 01:10.900
你有小票子没有

01:11.160 --> 01:12.960
对不起,我没有

01:13.720 --> 01:14.240
呃

01:15.000 --> 01:15.780
请您等一等

01:16.280 --> 01:18.580
我看看他们那里有小票子没有

01:18.840 --> 01:19.360
好

01:20.640 --> 01:21.400
先生

01:21.660 --> 01:23.700
这是十张十块的

01:24.220 --> 01:24.980
谢谢

01:24.980 --> 01:26.520
这是二十块钱

01:27.540 --> 01:29.840
找你四块四毛六

01:30.360 --> 01:30.860
再见

01:31.120 --> 01:31.640
再见

01:32.920 --> 01:35.220
listen once more and answer the questions

01:37.020 --> 01:40.340
三金橘子,一共十五块六毛钱

01:41.360 --> 01:43.660
我这里有一张一百块的票子

01:44.440 --> 01:45.200
哎哟

01:45.720 --> 01:47.000
一百块的票子

01:47.760 --> 01:49.300
你有小票子没有

01:49.560 --> 01:51.100
对不起,我没有

01:51.860 --> 01:53.140
呃,请您等一等

01:53.140 --> 01:56.480
我看看他们那里有小票子没有

01:56.980 --> 01:57.480
好

01:58.780 --> 01:59.280
先生

02:00.040 --> 02:02.100
这是十张十块的

02:03.120 --> 02:03.640
谢谢

02:04.400 --> 02:05.680
这是二十块钱

02:06.440 --> 02:08.240
找你四块四毛六

02:08.760 --> 02:09.280
再见

02:09.280 --> 02:25.420
再见

02:26.180 --> 02:26.940
早上

02:28.740 --> 02:29.500
早上

02:31.800 --> 02:32.580
早上

02:32.580 --> 02:38.720
早上

02:38.980 --> 02:43.080
早上

02:44.860 --> 02:45.640
早上

02:46.400 --> 02:55.620
早上

02:55.880 --> 02:59.200
早上

02:59.460 --> 03:00.740
晚上

03:00.740 --> 03:03.040
晚上

03:04.840 --> 03:05.600
晚上

03:14.060 --> 03:15.080
杨志元

03:15.340 --> 03:17.380
是早上八点钟来的

03:17.900 --> 03:18.660
下午

03:18.920 --> 03:19.940
四点半走的

03:21.480 --> 03:22.500
林志强

03:23.020 --> 03:25.580
是上午十一点钟来的

03:26.080 --> 03:27.880
晚上七点半走的

03:29.160 --> 03:30.180
张少文

03:30.180 --> 03:32.480
是上午十点钟来的

03:33.000 --> 03:35.040
下午三点钟走的

03:36.060 --> 03:37.100
欧阳华

03:37.360 --> 03:39.660
是早上七点半来的

03:39.920 --> 03:41.960
晚上九点钟走的

03:42.980 --> 03:44.000
黄震翰

03:44.260 --> 03:45.280
是上午

03:45.800 --> 03:47.340
十一点半来的

03:47.600 --> 03:48.360
下午

03:48.860 --> 03:49.900
五点钟走的

03:50.920 --> 03:51.940
蒋氏英

03:52.200 --> 03:54.760
是下午两点钟来的

03:55.020 --> 03:55.780
晚上

03:56.040 --> 03:57.060
八点半走的

03:57.060 --> 03:58.600
杨志元

03:58.860 --> 04:03.200
是早上

04:03.460 --> 04:04.740
八点钟来的

04:05.000 --> 04:05.760
下午

04:06.020 --> 04:07.040
四点半走的

04:08.060 --> 04:09.340
林志强

04:09.600 --> 04:12.160
是上午十一点钟来的

04:12.420 --> 04:14.460
晚上七点半走的

04:15.500 --> 04:16.520
张少文

04:16.780 --> 04:18.820
是上午十点钟来的

04:19.340 --> 04:21.380
下午三点钟走的

04:22.140 --> 04:23.180
欧阳华

04:23.440 --> 04:25.740
是早上七点半来的

04:25.740 --> 04:28.040
晚上九点钟走的

04:29.320 --> 04:30.340
黄震翰

04:30.600 --> 04:32.660
是上午十一点半来的

04:33.420 --> 04:35.220
下午五点钟走的

04:35.980 --> 04:37.000
蒋氏英

04:37.260 --> 04:39.560
是下午两点钟来的

04:39.820 --> 04:40.580
晚上

04:40.840 --> 04:42.120
八点半走的

04:43.920 --> 04:46.220
Listen once more and answer the questions

04:48.020 --> 04:49.040
杨志元

04:49.300 --> 04:50.320
是早上

04:50.580 --> 04:51.840
八点钟来的

04:52.100 --> 04:53.900
下午四点半走的

04:53.900 --> 04:55.940
林志强

04:56.200 --> 04:58.500
是上午十一点钟来的

04:58.760 --> 04:59.540
晚上

04:59.800 --> 05:01.060
七点半走的

05:01.840 --> 05:02.860
张少文

05:03.120 --> 05:05.160
是上午十点钟来的

05:05.420 --> 05:07.460
下午三点钟走的

05:08.500 --> 05:09.520
欧阳华

05:09.780 --> 05:12.080
是早上七点半来的

05:12.340 --> 05:14.380
晚上九点钟走的

05:15.400 --> 05:16.180
黄震翰

05:16.440 --> 05:18.740
是上午十一点半来的

05:19.000 --> 05:19.760
下午

05:20.020 --> 05:21.040
五点钟走的

05:21.040 --> 05:23.080
蒋氏英

05:23.340 --> 05:25.400
是下午两点钟来的

05:25.660 --> 05:27.440
晚上八点半走的

05:29.480 --> 05:31.540
Before going on to exercise three

05:31.800 --> 05:33.580
Read the instructions in your workbook

05:36.920 --> 05:38.960
You'll need one new word for this exercise

05:39.480 --> 05:41.520
Here's the word for thousand

05:42.040 --> 05:42.540
千

05:44.080 --> 05:44.580
千

05:46.120 --> 05:46.640
千

05:47.920 --> 05:49.200
And here's how you would say

05:49.200 --> 05:50.740
$1,000

05:51.500 --> 05:52.540
一千块钱

05:54.320 --> 05:55.340
一千块钱

05:57.140 --> 05:58.160
一千块钱

05:59.700 --> 06:00.980
Exercise three

06:02.260 --> 06:03.020
对不起

06:03.280 --> 06:04.060
请问

06:04.560 --> 06:05.840
是在这里换钱吗

06:06.360 --> 06:06.860
是的

06:07.640 --> 06:08.920
我得换点台币

06:09.940 --> 06:12.760
我这里有两张100块的旅行支票

06:13.520 --> 06:13.780
好

06:14.040 --> 06:14.800
我就来

06:15.060 --> 06:15.820
请您等一等

06:15.820 --> 06:17.860
两百块美金

06:18.120 --> 06:20.180
换七千六百块台币

06:21.460 --> 06:21.960
哦

06:22.220 --> 06:23.760
都是100块的票子

06:24.780 --> 06:25.800
麻烦您

06:26.060 --> 06:28.620
请你给我10张10块的票子

06:28.880 --> 06:29.380
好

06:30.160 --> 06:30.920
谢谢你

06:31.180 --> 06:31.940
没什么

06:33.220 --> 06:34.000
Again

06:35.540 --> 06:36.300
对不起

06:36.560 --> 06:37.060
请问

06:37.580 --> 06:38.860
是在这里换钱吗

06:39.120 --> 06:39.620
是的

06:40.140 --> 06:41.680
我得换点台币

06:42.440 --> 06:45.260
我这里有两张100块的旅行支票

06:45.260 --> 06:46.800
一百块的旅行支票

06:47.560 --> 06:48.060
好

06:48.320 --> 06:49.100
我就来

06:49.360 --> 06:50.120
请您等一等

06:51.400 --> 06:52.940
两百块美金

06:53.200 --> 06:55.240
换七千六百块台币

06:55.760 --> 06:56.260
哦

06:57.040 --> 06:58.320
都是100块的票子

06:59.340 --> 06:59.860
麻烦您

07:00.880 --> 07:02.920
请你给我10张10块的票子

07:03.440 --> 07:03.940
好

07:04.460 --> 07:05.220
谢谢你

07:05.480 --> 07:06.000
没什么

07:07.280 --> 07:09.580
Listen once more and answer the questions

07:11.120 --> 07:11.620
对不起

07:12.400 --> 07:12.900
请问

07:13.160 --> 07:14.700
是在这里换钱吗

07:14.700 --> 07:15.720
是的

07:15.980 --> 07:17.520
我得换点台币

07:18.280 --> 07:21.100
我这里有两张100块的旅行支票

07:21.860 --> 07:22.380
好

07:22.640 --> 07:23.400
我就来

07:23.660 --> 07:24.680
请您等一等

07:26.220 --> 07:27.760
两百块美金

07:28.020 --> 07:30.060
换七千六百块台币

07:30.820 --> 07:31.080
哦

07:31.860 --> 07:33.140
都是100块的票子

07:34.160 --> 07:34.680
麻烦您

07:35.180 --> 07:37.220
请你给我10张10块的票子

07:37.740 --> 07:38.240
好

07:38.500 --> 07:39.020
谢谢你

07:39.540 --> 07:40.040
没什么

07:40.040 --> 07:42.340
好

07:43.100 --> 07:44.900
before starting exercise for

07:45.160 --> 07:46.940
read the instructions in your workbook

07:50.020 --> 07:52.340
you'll need two new expressions for this exercise

07:53.100 --> 07:54.120
here's how you say

07:54.380 --> 07:56.180
to start or to begin

07:56.940 --> 07:57.700
开始

07:59.240 --> 08:00.020
开始

08:01.540 --> 08:02.300
开始

08:04.100 --> 08:06.140
and here's how you say sometimes

08:06.140 --> 08:08.180
有的时候

08:09.980 --> 08:11.000
有的时候

08:12.540 --> 08:13.560
有的时候

08:15.620 --> 08:16.900
exercise for

08:17.660 --> 08:19.960
this exercise is set in the ROC

08:21.500 --> 08:22.780
你在哪里工作

08:23.040 --> 08:24.580
我在医院工作

08:25.340 --> 08:27.640
你每天几点钟开始工作

08:28.160 --> 08:28.920
不一定

08:30.720 --> 08:32.240
有的时候早上

08:32.760 --> 08:34.040
有的时候下午

08:34.040 --> 08:36.600
有的时候晚上工作

08:37.880 --> 08:38.640
早上

08:38.900 --> 08:39.660
下午

08:39.920 --> 08:40.960
晚上

08:41.460 --> 08:43.000
都是什么时候开始呢

08:44.020 --> 08:45.300
早上七点钟

08:46.080 --> 08:47.860
下午三点钟

08:48.120 --> 08:48.880
晚上

08:49.140 --> 08:50.160
11点钟

08:50.940 --> 08:52.980
你今天几点钟开始工作

08:53.240 --> 08:54.520
我今天不工作

08:54.780 --> 08:55.800
今天休息

08:57.840 --> 08:58.360
again

08:59.640 --> 09:00.920
你在哪里工作

09:01.180 --> 09:02.460
我在医院工作

09:02.460 --> 09:05.280
你每天几点钟开始工作

09:05.540 --> 09:06.300
不一定

09:07.060 --> 09:08.360
有的时候早上

09:08.860 --> 09:10.140
有的时候下午

09:10.900 --> 09:12.440
有的时候晚上工作

09:13.460 --> 09:14.240
早上

09:14.740 --> 09:15.520
下午

09:16.020 --> 09:16.800
晚上

09:17.060 --> 09:18.580
都是什么时候开始呢

09:19.860 --> 09:21.400
早上七点钟

09:21.920 --> 09:23.200
下午三点钟

09:23.960 --> 09:25.240
晚上11点钟

09:26.520 --> 09:28.560
你今天几点钟开始工作

09:29.080 --> 09:30.360
我今天不工作

09:30.360 --> 09:31.900
今天休息

09:33.180 --> 09:35.480
listen once more and answer the questions

09:37.020 --> 09:38.300
你在哪里工作

09:38.800 --> 09:40.340
我在医院工作

09:40.860 --> 09:43.160
你每天几点钟开始工作

09:43.420 --> 09:44.180
不一定

09:44.960 --> 09:46.240
有的时候早上

09:47.000 --> 09:48.280
有的时候下午

09:48.800 --> 09:50.580
有的时候晚上工作

09:51.100 --> 09:52.120
早上

09:52.380 --> 09:53.140
下午

09:53.400 --> 09:54.160
晚上

09:54.680 --> 09:55.960
都是什么时候开始呢

09:56.720 --> 09:58.260
早上七点钟

09:58.260 --> 10:00.560
下午三点钟

10:01.080 --> 10:02.860
晚上11点钟

10:03.640 --> 10:05.680
你今天几点钟开始工作

10:06.460 --> 10:07.740
我今天不工作

10:08.240 --> 10:09.260
今天休息

10:11.580 --> 10:12.860
this is the end of the tape

10:12.860 --> 10:27.200
end of money module unit 6 comprehension tape 2