| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210 |
- start end text
- 0 3000 中国人,一个模式的方式。
- 3000 6000 中国模式的生活,纪录纪录纪,纪录纪录纪。
- 6000 8000 在这个纪录纪,你会学会一些文章和词,
- 8000 11000 在谈论家庭和中国。
- 11000 14000 听听第一个交通的纪录纪。
- 14000 18000 在唐山地区时,你的房子有什么影响?
- 18000 22000 唐山地震的时候,你们家的房子受到影响没有?
- 22000 26000 我们的房子挺好的,没有什么大问题。
- 26000 30000 唐山地震的影响,仍然是视频。
- 30000 31000 在唐山地震的时候,你被影响了吗?
- 31000 33000 唐山地震的影响,仍然是视频。
- 33000 36000 我们的房子不错,没有什么大问题。
- 36000 38000 唐山地震的影响,仍然是视频。
- 38000 42000 唐山重新发展,第四个相关的影响打击,
- 42000 45000 唐山地震的影响打击,
- 45000 48000 次量产生大约,
- 48000 48000 第四个相关的 Alexa 杜蒂,
- 48000 52000 以设定时间泡在唐山地震存,
- 52000 53000 设定时间泡在唐山地震存,
- 53000 58000 杭山地震的时候,你们家的房子受到影响没有?
- 58000 73000 杭山地震的时候,你们家的房子受到影响没有?
- 73000 83000 听说他们领了结婚证以后,等了不长的时间,住房问题就得到解决了。
- 104000 105000 长
- 109000 110000 住房
- 116000 117000 得到
- 118000 119000 得到
- 125000 126000 解决
- 126000 128000 解决
- 137000 144000 听说他们领了结婚证以后,等了不长的时间,住房问题就得到解决了。
- 144000 145000 解决
- 154000 161000 听说他们领了结婚证以后,等了不长的时间,住房问题就得到解决了。
- 161000 162000 解决
- 173000 177000 你住的房子是机关管理的,还是房关锁管理的?
- 177000 186000 我住的房子是属于我们机关的。
- 190000 191000 管理
- 192000 193000 管理
- 198000 199000 房关锁
- 199000 207000 你住的房子是机关管理的,还是房关锁管理的?
- 207000 220000 你住的房子是机关管理的,还是房关锁管理的?
- 238000 246000 你住的房子是机关管理的,还是房关锁管理的?
- 247000 250000 我住的房子是属于我们机关的。
- 254000 255000 属于
- 256000 257000 属于
- 257000 267000 我住的房子是属于我们机关的。
- 271000 275000 我住的房子是属于我们机关的。
- 275000 281000 你住的房子是机关管理的,还是房关锁管理的?
- 291000 296000 我住的房子是属于我们机关的。
- 296000 301000 现在我们来试试你自己的声音。
- 302000 303000 唐山
- 305000 306000 地震
- 309000 310000 影响
- 311000 312000 婚证
- 313000 314000 长
- 315000 316000 房屋
- 316000 325000 婚证
- 326000 327000 住房
- 328000 329000 得到
- 331000 332000 解决
- 334000 335000 房管锁
- 335000 347000 属于
- 348000 349000 管理
- 350000 352000 现在我们来试试。
- 352000 365000 管理
- 366000 372000 为了前面解决城市居民的住房问题,必须新建一些公寓楼。
- 377000 378000 前面
- 378000 381000 前面
- 384000 385000 新建
- 386000 387000 新建
- 390000 391000 公寓楼
- 393000 394000 公寓楼
- 394000 402000 公寓楼
- 403000 410000 为了前面解决城市居民的住房问题,必须新建一些公寓楼。
- 410000 416000 最近这段时期,你的身体可真不错呀。
- 418000 419000 对了。
- 420000 422000 我们来试试。
- 423000 425000 我们来试试。
- 426000 428000 我们来试试。
- 429000 430000 我们来试试。
- 431000 433000 我们来试试。
- 434000 436000 我们来试试。
- 436000 439000 你的身体可真不错呀。
- 446000 452000 是啊,调整工作以后,我没有那么累了,身体好多了。
- 457000 458000 断
- 459000 460000 断
- 463000 464000 时期
- 464000 465000 时期
- 467000 470000 再次,你的身体可真不错呀。
- 473000 477000 最近这段时期,你的身体可真不错呀。
- 480000 485000 最近这段时期,你的身体可真不错呀。
- 486000 487000 我们来试试。
- 488000 489000 我们来试试。
- 490000 491000 我们来试试。
- 491000 493000 我们来试试。
- 499000 502000 最近这段时期,你的身体可真不错呀。
- 503000 508000 是啊,调整工作以后,我没有那么累了,身体好多了。
- 509000 513000 再次,我们来试试。
- 514000 515000 调整。
- 516000 517000 调整。
- 517000 525000 重複,对了,因为这些事专业的工作,我已经很累了,我的健康比较好。
- 525000 531000 是啊,调整工作以后,我没有那么累了,身体好多了。
- 538000 544000 是啊,调整工作以后,我没有那么累了,身体好多了。
- 544000 555000 听着,我现在开始说,你给我一个回答,说,对了,因为我工作时,我没有那么累了,我的健康比较好。
- 555000 559000 最近这段时期,你的身体可真不错呀。
- 565000 571000 是啊,调整工作以后,我没有那么累了,身体好多了。
- 571000 576000 听着,我现在开始说,你给我一个回答,说,对了,我的健康比较好。
- 586000 595000 四人帮横行的时期,工业、农业、文化、外交,各方面的工作都受到很大影响。
- 625000 645000 四人方横行的时期,工业、农业、文化、外交,各方面的工作都受到很大影响。
- 645000 661000 Now here's a review of the vocabulary from this part of the reference list. Test yourself. Overall, to be comprehensive.
- 661000 687000 全面, to build from scratch,新建, apartment building,公寓楼, a counter for a section or a stretch of something,断, a period of time,时期, to reorganize, to readjust,
- 687000 701000 调整, gang of four,四人帮, to act abominably, to run wild, to run amok.横行。
- 701000 707000 Now listen to the next exchange. I may be going to China next year.
- 707000 715000 明年我可能到中国去。 I wonder if you have to wait a long time when going through the procedures.
- 715000 725000 不知道办手续是不是得等很长的时间。 I've heard that the procedures for applying to go to China have become much simpler now.
- 725000 726000 You can try.
- 726000 738000 我听说现在申请去中国的手续已经简单的多了,你可以试试。 Repeat to be possible, maybe, possibly.
- 738000 746000 可能,可能. Repeat. I may be going to China next year.
- 746000 768000 明年我可能到中国去。 Now you say the sentence ahead of the speaker, you'll get a reply. I may be going to China next year.
- 768000 772000 明年我可能到中国去。 I may be going to China next year.
- 772000 776000 不知道办手续是不是得等很长的时间。 I wonder if you have to wait a long time when going through the procedures.
- 776000 786000 我听说现在申请去中国的手续已经简单的多了,你可以试试。 Repeat to apply for.
- 786000 797000 申请。 I've heard that the procedures for applying to go to China have become much simpler now. You can try.
- 797000 819000 我听说现在申请去中国的手续已经简单的多了,你可以试试。 I've heard that the procedures for applying to go to China have become much simpler now. You can try.
- 819000 830000 明年我可能到中国去。 Now listen to the first part of the exchange and you give the reply. Say, I've heard that the procedures for applying to go to China have become much simpler now. You can try.
- 830000 834000 明年我可能到中国去。 I may be going to China next year.
- 834000 844000 不知道办手续是不是得等很长的时间。 I wonder if you have to wait a long time when going through the procedures.
- 844000 852000 我听说现在申请去中国的手续已经简单的多了,你可以试试。 I've heard that the procedures for applying to go to China have become much simpler now. You can try.
- 852000 864000 Here's the next exchange. Listen. With the vigorous efforts of a vast number of workers and cadre members, the difficulties we now have at our plant can surely be resolved.
- 864000 877000 在广大工人干部的积极努力下。我们场现在的困难一定能够解决。 Repeat to be vigorous, to be energetic, to be enthusiastic.
- 877000 897000 积极。积极。 Repeat difficulty。困难。困难。 Repeat. With the vigorous efforts of a vast number of workers and cadre members, the difficulties we now have at our plant can surely be resolved.
- 897000 920000 在广大工人干部的积极努力下。我们场现在的困难一定能够解决。在广大工人干部的积极努力下。我们场现在的困难一定能够解决。
- 920000 928000 Now listen to the next exchange. According to the rules, we can assign you another room.
- 928000 937000 根据规定,我们可以再给你分配一间房子。 Thank you so much. With this arrangement, I'll have a lot fewer difficulties.
- 937000 944000 太谢谢了。这样一来,我的困难就少得多了。 Repeat rules.
- 944000 952000 规定。规定。 Repeat to assign, to distribute, to a lot.
- 952000 961000 分配。分配。 Repeat. According to the rules, we can assign you another room.
- 961000 981000 根据规定,我们可以再给你分配一间房子。 Now say the sentence to have the speaker. You'll get a reply.
- 981000 989000 According to the rules, we can assign you another room.
- 989000 993000 根据规定,我们可以再给你分配一间房子。 Thank you so much. With this arrangement, we can assign you another room.
- 993000 1003000 太谢谢了。这样一来,我的困难就少得多了。 Repeat. By doing this, once it's done this way.
- 1003000 1014000 这样一来。这样一来。 Repeat. Thank you so much. With this arrangement, I'll have a lot fewer difficulties.
- 1014000 1030000 太谢谢了。这样一来,我的困难就少得多了。太谢谢了。这样一来,我的困难就少得多了。
- 1030000 1041000 Now listen to the first sentence, and then give the reply. Say, thank you so much. With this arrangement, I'll have a lot fewer difficulties.
- 1041000 1049000 根据规定,我们可以再给你分配一间房子。
- 1049000 1056000 太谢谢了。这样一来,我的困难就少得多了。
- 1056000 1065000 Now here's a review of the vocabulary for this part of the reference list. Test yourself. To be possible, maybe, possibly.
- 1065000 1077000 可能。 To apply for。申请。 To be vigorous, to be energetic, to be enthusiastic.
- 1077000 1093000 积极。 Difficulty。困难。 Rules。规定。 To assign to distribute to a lot.分配。
- 1093000 1103000 By doing this, once it's done this way.这样一来。 Now listen to the next exchange.
- 1103000 1108000 What do young people in the city do after they're married if they want to have a child?
- 1108000 1121000 城市青年结婚以后,如果他们想要一个孩子,怎么办呢? They should submit applications by the woman to her place of work and her residential committee.
- 1121000 1129000 他们应该由女方向她的工作单位和街道居民委员会提出申请。
- 1129000 1136000 Repeat youth.青年。青年。
- 1136000 1142000 Repeat, what do young people in the city do after they're married if they want to have a child?
- 1142000 1154000 城市青年结婚以后,如果他们想要一个孩子,怎么办呢?
- 1154000 1162000 城市青年结婚以后,如果他们想要一个孩子,怎么办呢?
- 1162000 1173000 城市青年结婚以后,如果他们想要一个孩子,怎么办呢?
- 1173000 1180000 城市青年结婚以后,如果他们想要一个孩子,怎么办呢?
- 1180000 1196000 他们应该由女方向她的工作单位和街道居民委员会提出申请。
- 1196000 1210000 Repeat, the bride, the bride's side.女方。女方。Repeat, they should submit applications by the woman to her place of work and her residential committee.
- 1210000 1226000 他们应该由女方向她的工作单位和街道居民委员会提出申请。
- 1226000 1236000 他们应该由女方向她的工作单位和街道居民委员会提出申请。
- 1236000 1246000 Repeat, the bride, the bride's side.女方。女方。女方。女方。女方。
- 1246000 1258000 城市青年结婚以后,如果他们想要一个孩子,怎么办呢?
- 1258000 1267000 他们应该由女方向她的工作单位和街道居民委员会提出申请。
- 1267000 1271000 Here's the next set of sentences from the reference list. Listen.
- 1271000 1278000 Many residents are enthusiastically taking part in our area's capital construction.
- 1278000 1284000 许多居民都积极参加了我们这个地区的基本建设。
- 1284000 1294000 Because of this, our housing problem here can be solved sooner.因此,我们这儿的住房问题可以早点解决。
- 1294000 1300000 Capital construction is the construction of those things in all areas of the economy which are considered fixed capital.
- 1300000 1307000 This includes factories, housing, mines and wells, railroad, ships and so on.Repeat, capital construction。
- 1307000 1312000 基本建设。基本建设。
- 1312000 1318000 Repeat,many residents are enthusiastically taking part in our area's capital construction.
- 1318000 1329000 许多居民都积极参加了我们这个地区的基本建设。
- 1329000 1336000 许多居民都积极参加了我们这个地区的基本建设。
- 1336000 1340000 Now say the sentence ahead of the speaker. You'll then hear the second sentence.
- 1340000 1356000 Say many residents are enthusiastically taking part in our area's capital construction.许多居民都积极参加了我们这个地区的基本建设。
- 1356000 1362000 因此,我们这儿的住房问题可以早点解决。
- 1362000 1369000 Repeat for this reason, because of this.因此,因此,
- 1369000 1391000 我们这儿的住房问题可以早点解决。
- 1391000 1394000 Now listen to the first sentence and then you give the second sentence.
- 1394000 1411000 Say because of this our housing problem here can be solved sooner.许多居民都积极参加了我们这个地区的基本建设。
- 1411000 1418000 因此,我们这儿的住房问题可以早一点解决。
- 1418000 1421000 Now listen to the last exchange from the reference list.
- 1421000 1428000 After the earthquake, these buildings were basically still safe, but they still need to be checked once again.
- 1428000 1436000 这些大楼经过地震以后,基本上还是安全的,可是还要再检查一次。
- 1436000 1439000 Okay, can this work over to us?
- 1439000 1446000 行,这个工作就交给我们吧。Repeat to be safe, to be secure.
- 1446000 1457000 安全,安全。Repeat, after the earthquake, these buildings were basically still safe, but they still need to be checked once again.
- 1457000 1472000 这些大楼经过地震以后,基本上还是安全的,可是还要再检查一次。
- 1472000 1482000 这些大楼经过地震以后,基本上还是安全的,可是还要再检查一次。
- 1482000 1484000 Now say the sentence ahead of the speaker.
- 1484000 1486000 You'll hear a reply.
- 1486000 1500000 Say after the earthquake, these buildings were basically still safe, but they still need to be checked once again.
- 1500000 1508000 这些大楼经过地震以后,基本上还是安全的,可是还要再检查一次。
- 1508000 1512000 行,这个工作就交给我们吧。
- 1512000 1516000 Now here's a review of the vocabulary from this last section of the reference list.
- 1516000 1517000 Test yourself.
- 1517000 1519000 Use.
- 1519000 1521000 青年.
- 1521000 1526000 To be up to a person to do something, by a person.
- 1526000 1531000 有.The bride, the bride's side.
- 1531000 1535000 女方.Capital construction.
- 1535000 1538000 基本建设.
- 1538000 1542000 For this reason, because of this.
- 1542000 1547000 因此.To be safe, to be secure.
- 1547000 1549000 安全.
- 1549000 1555000 A dialogue reviewing the material taught on this tape is at the beginning of the tape too for this unit.
- 1555000 1557000 This is the end of the tape.
- 1557000 1586000 Live in China Module Unit 8, Tape 1.
|
